Duy Mạnh - Sao Em Lại Nỡ Ra Đi - translation of the lyrics into English
Duy Mạnh Sao Em Lại Nỡ Ra Đi

Duy Mạnh - Sao Em Lại Nỡ Ra Đi

Lyrics and translation Duy Mạnh - Sao Em Lại Nỡ Ra Đi




Sao Em Lại Nỡ Ra Đi
Sao Em Lại Nỡ Ra Đi
Ngày đó như vẫn còn đây
That day seems still here
Mình đến với nhau có bao kỷ niệm
We came to each other with a lot of memories
Mùa thu lá úa vội đi
Autumn leaves wither quickly
Mùa đông ấm áp chúng mình bên nhau
The warm winter we spent together
Lời yêu như mới vừa trao
Love words as if they were just given
Mình đến với nhau có bao kỷ niệm
We came to each other with a lot of memories
Tìm về khu phố ngày xưa
Finding the old neighborhood
Chỉ tìm lại được một mùa lá úa
You only find a season of fallen leaves
Người đã ra đi người ơi
The person who has gone is you, my dear
Người đã xa tôi thật rồi
You have really left me far away
Chỉ còn lại những đêm hoang vắng mà thôi
Only the desolate nights remain
Mình đã yêu nhau đậm sâu
We loved each other deeply
Ta đã dành cho nhau
We devoted to each other
Cả một trời mênh mông đầy những yêu thương
The whole vast sky is of love
Người đã ra đi người ơi
The person who has gone is you, my dear
Người đã xa tôi thật rồi
You have really left me far away
Chỉ còn lại những giọt nước mắt mà thôi
Only the tears remain
Mình đã yêu nhau đậm sâu
We loved each other deeply
Ta đã dành cho nhau, tại sao hôm nay em lại nỡ ra đi?
We devoted to each other, why did you leave today?
Ngày đó như vẫn còn đây
That day seems still here
Mình đến với nhau có bao kỷ niệm
We came to each other with a lot of memories
Mùa thu lá úa vội đi
Autumn leaves wither quickly
Mùa đông ấm áp chúng mình bên nhau
The warm winter we spent together
Lời yêu như mới vừa trao
Love words as if they were just given
Mình đến với nhau có bao kỷ niệm
We came to each other with a lot of memories
Tìm về khu phố ngày xưa
Finding the old neighborhood
Chỉ tìm lại được một mùa lá úa
You only find a season of fallen leaves
Người đã ra đi người ơi
The person who has gone is you, my dear
Người đã xa tôi thật rồi
You have really left me far away
Chỉ còn lại những đêm hoang vắng mà thôi
Only the desolate nights remain
Mình đã yêu nhau đậm sâu
We loved each other deeply
Ta đã dành cho nhau
We devoted to each other
Cả một trời mênh mông đầy những yêu thương
The whole vast sky is of love
Người đã ra đi người ơi
The person who has gone is you, my dear
Người đã xa tôi thật rồi
You have really left me far away
Chỉ còn lại những giọt nước mắt mà thôi
Only the tears remain
Mình đã yêu nhau đậm sâu
We loved each other deeply
Ta đã dành cho nhau, tại sao hôm nay em lại nỡ ra đi?
We devoted to each other, why did you leave today?
Người đã ra đi người ơi
The person who has gone is you, my dear
Người đã xa tôi thật rồi
You have really left me far away
Chỉ còn lại những đêm hoang vắng mà thôi
Only the desolate nights remain
Mình đã yêu nhau đậm sâu
We loved each other deeply
Ta đã dành cho nhau
We devoted to each other
Cả một trời mênh mông đầy những yêu thương
The whole vast sky is of love
Người đã ra đi người ơi
The person who has gone is you, my dear
Người đã xa tôi thật rồi
You have really left me far away
Chỉ còn lại những giọt nước mắt mà thôi
Only the tears remain
Mình đã yêu nhau đậm sâu
We loved each other deeply
Ta đã dành cho nhau, tại sao hôm nay em lại nỡ ra đi?
We devoted to each other, why did you leave today?




Writer(s): Duy Manh
Duy Mạnh - Mai Chi La Nguoi Tinh
Album
Mai Chi La Nguoi Tinh
date of release
29-05-2010

1 Kiep An Choi
2 Nguoi Co Xot Thuong Toi
3 Mai Chi La Nguoi Tinh
4 Anh Nho Em Vo Cung
5 Anh Mong Em Se Co Mot Hanh Phuc
6 Khoc Vi Nho Em
7 Mong Mot Lan Ta Loi Voi Em
8 Mong Sao Nguoi Dung Ra Di
9 Van Mai Thuoc Ve Nhau
10 Mong Ngay Gap Lai
11 Sao Em Lại Nỡ Ra Đi
12 Cũng Hết Tin Em Rồi
Attention! Feel free to leave feedback.