Lyrics and translation Duy Mạnh - Ta Mang Ơn Em

Ta Mang Ơn Em

Cuộc đời nhiều lần phong ba cuốn xô mình ta,
Người ơi ta mang biết bao lỗi lầm.
Nhiều lần nhìn lại dĩ vãng ngày tháng trôi qua,
Giọt nước mắt ăn năn rơi tả tơi...

Cuộc đời nhiều lần phong ba khiến cho lòng ta
Còn mang bao nhiêu nỗi đau vô bờ
Từng ngày, từng ngày dòng thời gian cuốn trôi đi,
Để rồi một ngày người chợt bên ta...

Những ước mơ xanh đời ấm êm,
Bao nhiêu yêu thương sưởi ấm lên
Cho ta ăn năn những tội tình
Ta như đang mơ một giấc mơ bao nhiêu năm qua hằng khát khao.

Tìm được một vòng tay yêu dấu
Em đã cho ta đời thấy vui quên đi bao nhiêu tội lỗi xưa ...
Khi ta lỡ bước trong cuộc đời...
Ta xin mang ơn người đã ban cho ta bao nhiêu lòng thứ tha
Để rồi cuộc đời ta nhìn thấy được lỗi lầm.

Я благодарен тебе

Жизнь много раз швыряла меня из стороны в сторону,
Любимая, я столько натворил ошибок.
Много раз я оглядывался на прошедшие дни,
И слезы раскаяния катились по моим щекам...

Жизнь много раз испытывала меня,
Принося мне столько безграничной боли.
День за днем время безжалостно уходило,
И вот однажды ты ушла от меня...

Мечты о тихой и счастливой жизни,
Столько любви, согревающей меня,
Заставили меня раскаяться в своих грехах.
Я будто проснулся от сна, который так долго преследовал меня.

Я обрел твои любящие объятия,
Ты наполнила мою жизнь радостью, заставив забыть о прошлых ошибках...
Когда я оступился на своем пути...
Я благодарен тебе за то, что ты подарила мне свое прощение,
Чтобы я смог увидеть свои ошибки.