Duzoe - RUN DMC - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duzoe - RUN DMC




RUN DMC
RUN DMC
I′m on a run like DMC
Je cours comme DMC
Run, run, ODMG
Cours, cours, ODMG
You better have to run like DMC
Tu devrais courir comme DMC
Run, run, ODMG
Cours, cours, ODMG
I'm on a run like DMC
Je cours comme DMC
Run, run, ODMG
Cours, cours, ODMG
You better have to run ′cause you're not fucking with my team
Tu devrais courir car tu ne peux pas te mesurer à mon équipe
Soweit du kannst, besser verzieh dich, das ist ODMG
Aussi loin que tu peux, mieux vaut que tu te fasses la malle, c'est ODMG
Ich bin auf mei'm Weg, Bruder, ich schwör, ich bleib nicht stehen
Je suis sur mon chemin, mon frère, je te jure, je ne m'arrêterai pas
Aber komm wieder zu spät, weil Relativität, Bruder
Mais tu arrives trop tard, à cause de la relativité, mon frère
Ganz anderes Seeufer und hier gibt′s kein′ Steg
Rive opposée et il n'y a pas de pont ici
Ich glaub wir haben ein Problem, Bruder (als wärst du Seehofer)
Je pense qu'on a un problème, mon frère (comme si tu étais Seehofer)
Wir sind grundverschieden, du lässt dir den Mund verbiegen
On est complètement différents, tu te laisses faire
Und ich seh ein Hurensohn geschrieben auf den Gucci-Sneakern
Et je vois "fils de pute" écrit sur tes baskets Gucci
Die du trägst (alles fake, Bruder), ja, ihr ganzen Dullis macht auf Drake
Que tu portes (tout est faux, mon frère), oui, vous, tous ces cons, vous faites comme Drake
Doch könnt die Lyrics ohne Deutsch für Untertitel nicht verstehen
Mais vous ne pourriez pas comprendre les paroles sans les sous-titres en allemand
Run the stage, I'm on my way
Je prends la scène, je suis sur mon chemin
Without no cheats, autosave
Sans triche, sauvegarde automatique
(You pause the game), but I′m ready to spreedrun in this bitch
(Tu mets le jeu en pause), mais je suis prêt à speedrun dans cette salope
Egal wie viele, niemand spürt dieselbe Liga so wie ich
Peu importe combien, personne ne ressent la même ligue que moi
I'm on a run like DMC
Je cours comme DMC
Run, run, ODMG
Cours, cours, ODMG
You better have to run ′cause you're not fucking with my team
Tu devrais courir car tu ne peux pas te mesurer à mon équipe
Soweit du kannst, besser verzieh dich, das ist ODMG (ODMG)
Aussi loin que tu peux, mieux vaut que tu te fasses la malle, c'est ODMG (ODMG)
I′m on a run-run, run-run, run run run run run
Je cours-cours, cours-cours, cours cours cours cours cours
Run-run-run, run-run-run, run run run run run
Cours-cours-cours, cours-cours-cours, cours cours cours cours cours
ODMG, run-run, run-run, run run run
ODMG, cours-cours, cours-cours, cours cours cours
Run-run, run-run-run, run run run run
Cours-cours, cours-cours-cours, cours cours cours cours
Du wirst mich nie erreichen, weil ich bin grad der beim Rennen
Tu ne me rattraperas jamais, parce que je suis en train de courir
Versuch doch dich an meine Fersen zu hängen
Essaie de te raccrocher à mes talons
Warum redest du, ist da hier 'n scheiß Bewerbungsgespräch?
Pourquoi tu parles, c'est un putain d'entretien d'embauche ici ?
Guck den Chef ins Gesicht und sag (warte, das hatten wir schonmal, oder?)
Regarde le patron dans les yeux et dis (attends, on a déjà eu ça, non ?)
Warum redest du, ist da hier 'n scheiß Bewerbungsgespräch?
Pourquoi tu parles, c'est un putain d'entretien d'embauche ici ?
Nach den Seitenstichen bist du Pisser querschnittsgelähmt
Après les coups de pied latéraux, tu es paralysé
Deine scheiß-Finanzen zwingen mich nicht, dich ernster zu nehmen
Tes putains de finances ne m'obligent pas à te prendre au sérieux
Wenn ich die PIN-Nummern für all deine EC-Karten kenn
Si je connais les numéros PIN de toutes tes cartes bancaires
Run the stage, I′m on my way
Je prends la scène, je suis sur mon chemin
Without no cheats, autosave
Sans triche, sauvegarde automatique
(You pause the game), but I′m ready to spreedrun in this bitch
(Tu mets le jeu en pause), mais je suis prêt à speedrun dans cette salope
Egal wie viele, niemand spürt dieselbe Liga so wie ich
Peu importe combien, personne ne ressent la même ligue que moi
I'm on a run like DMC
Je cours comme DMC
Run, run, ODMG
Cours, cours, ODMG
You better have to run like DMC
Tu devrais courir comme DMC
Run, run, ODMG
Cours, cours, ODMG
I′m on a run (run-run, run-run, run run run)
Je cours (cours-cours, cours-cours, cours cours cours)
Run, run, ODMG
Cours, cours, ODMG
You better have to run 'cause you′re not fucking with my team
Tu devrais courir car tu ne peux pas te mesurer à mon équipe
Soweit du kannst, besser verzieh dich, das ist ODMG (ODMG)
Aussi loin que tu peux, mieux vaut que tu te fasses la malle, c'est ODMG (ODMG)
I'm on a run (run-run, run-run, run run run)
Je cours (cours-cours, cours-cours, cours cours cours)
Run-run, run-run-run, run run run run run
Cours-cours, cours-cours-cours, cours cours cours cours cours
ODMG, G-G-G, G-G-G
ODMG, G-G-G, G-G-G
G-G, G-G (ODMG)
G-G, G-G (ODMG)
I′m on a run (run-run, run-run, run run run)
Je cours (cours-cours, cours-cours, cours cours cours)
Run-run-run, run-run-run, run run run run run
Cours-cours-cours, cours-cours-cours, cours cours cours cours cours
ODMG, G-G-G, G-G-G
ODMG, G-G-G, G-G-G
G-G, G-G (ODMG)
G-G, G-G (ODMG)





Writer(s): Deadmemxry, Ikarus


Attention! Feel free to leave feedback.