Duzz - Dropa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duzz - Dropa




Dropa
Dropa
Dropa
Dropa
Então dropa
Alors, laisse tomber
Então dropa
Alors, laisse tomber
Então dropa
Alors, laisse tomber
Então dropa
Alors, laisse tomber
Enquanto galopa
Alors que tu galopes
Nota
Note
Mais nota
Plus de note
Mais nota
Plus de note
Na toca
Dans la tanière
Nois moca
Nous sommes en mode "moca"
Não tromba com a tropa
Ne croise pas la troupe
Yeah
Yeah
Dropa
Dropa
Então dropa
Alors, laisse tomber
Então dropa
Alors, laisse tomber
Dropa
Dropa
Então dropa
Alors, laisse tomber
Enquanto galopa
Alors que tu galopes
Nota
Note
Mais nota
Plus de note
Mais nota
Plus de note
Na toca
Dans la tanière
Nois moca
Nous sommes en mode "moca"
Não tromba com a tropa
Ne croise pas la troupe
Yeah
Yeah
Dilacerando cicatrizes
Déchirer les cicatrices
Hoje eu vou sangrar garoupa
Aujourd'hui, je vais saigner la mérou
Deixa eu abusar sua boca
Laisse-moi abuser ta bouche
Eu sou louco e é louca
Je suis fou et tu es folle
Então tira a roupa
Alors, enlève tes vêtements
Dixavando ematomas
Dixavando et hematomas
Hoje eu vou chorar onça
Aujourd'hui, je vais pleurer le jaguar
Não é questão de suportar
Ce n'est pas une question de supporter
É questão de transformar sua fraqueza em sua maior fonte de força
C'est une question de transformer ta faiblesse en ta plus grande source de force
Aos MC que julga os kit
Aux MC qui jugent les kits
Vulgo MCS hello kit
Vulgo MCS hello kit
Não preciso que acredite
Je n'ai pas besoin que tu y crois
Hoje são vocês sem reação
Aujourd'hui, c'est vous qui êtes sans réaction
Enquanto eu engolindo o beat
Alors que je suis en train d'avaler le beat
Vim botar fogo na festa
Je suis venu mettre le feu à la fête
Podem me chamar de grinch
Tu peux m'appeler le Grinch
Enxergando mcs mortos
Je vois des MC morts
Tipo kurosaki em bleach
Comme Kurosaki dans Bleach
Tipo Cole (sear), não j
Comme Cole (sear), non j
Malcon (crowe) são as curvas do teu corpo sexy
Malcon (crowe) ce sont les courbes de ton corps sexy
O combustível que usei
Le carburant que j'ai utilisé
Não vai fazer falta no meu carro Flex
Ne manquera pas dans ma voiture Flex
Vou comprar um polo hatch
Je vais acheter une Polo Hatch
Sem nem ter grana do rap
Sans même avoir de l'argent du rap
Ouvindo um Filipe Ret
En écoutant un Filipe Ret
Enquanto meu corpo derrete
Alors que mon corps fond
E me disseram que a porra do ano era lírico (cadê?)
Et on m'a dit que la putain de l'année était lyrique (où est-elle ?)
E me cobraram a porra de um lado lírico (ta aqui!)
Et on m'a demandé la putain d'un côté lyrique (la voici !)
Se isso é um game, caralho, então sou híbrido (me pega!)
Si c'est un jeu, putain, alors je suis hybride (attrape-moi !)
Canto meus sonhos e também tudo que vivo (eu vivo)
Je chante mes rêves et aussi tout ce que je vis (je vis)
Cantando causas e também as soluções
Je chante des causes et aussi des solutions
Fumaças e soluços, sorrisos e frustrações
Des fumées et des hoquets, des sourires et des frustrations
Meu rap é tipo auto-retrato
Mon rap est comme un autoportrait
Lindo pra quem por fora e horrível pra quem compõe
Beau pour ceux qui le regardent de l'extérieur et horrible pour ceux qui le composent
Os caras querem o meu fim se
Les mecs veulent ma fin si
Incomodam com o meio sem saber do meu início
Ils sont dérangés par le milieu sans connaître mon début
Assumi o compromisso
J'ai assumé l'engagement
Desde de pivete eu to nisso
Depuis que je suis un gamin, je suis dedans
Ha, e pau no cu desses maurício
Ha, et nique ces Mauricio
Essa aqui é pros pau no cu
Celle-ci est pour les cons
Que se mordeu
Qui se sont mordus
A vida ensina se você ainda não aprendeu
La vie t'apprend si tu n'as pas encore appris
Foda-se o porre, a porra do corre é meu
Fous le camp de la merde, la putain du travail est à moi
Entenda que sai do lugar quando se coloca no teu
Comprends que tu ne bouges que lorsque tu te mets à ta place
Se isso é um game, eu sou gambit
Si c'est un jeu, je suis Gambit
Pode me passar o baralho
Tu peux me passer le deck
Inimigo treme, de karambit
L'ennemi tremble, je suis armé d'un karambit
Rasgando o rabo de uma de otário
J'arrache le cul d'une bande de cons
Eu sei que falho mas sei bem tudo que eu valho
Je sais que je me trompe, mais je sais bien tout ce que je vaux
Eu sei que valho mais que aquilo que eu falho
Je sais que je vaux plus que ce que je rate
E é por isso que eu falo
Et c'est pour ça que je parle
Pensei tanta merda em setembro
J'ai pensé à tant de conneries en septembre
Que de aqui escrevendo
Que juste en étant ici à écrire
Eu sei que eu venci pra caralho
Je sais que j'ai gagné en enfer
Dropa
Dropa
Então dropa
Alors, laisse tomber
Então dropa
Alors, laisse tomber
Então dropa
Alors, laisse tomber
Então dropa
Alors, laisse tomber
Enquanto galopa
Alors que tu galopes
Nota
Note
Mais nota
Plus de note
Mais nota
Plus de note
Na toca
Dans la tanière
Nois moca
Nous sommes en mode "moca"
Não tromba com a tropa
Ne croise pas la troupe
Yeah
Yeah
Dropa
Dropa
Então dropa
Alors, laisse tomber
Então dropa
Alors, laisse tomber
Dropa
Dropa
Então dropa
Alors, laisse tomber
Enquanto galopa
Alors que tu galopes
Nota
Note
Mais nota
Plus de note
Mais nota
Plus de note
Na toca
Dans la tanière
Nois moca
Nous sommes en mode "moca"
Não tromba com a tropa
Ne croise pas la troupe
Yeah
Yeah





Writer(s): Duzz


Attention! Feel free to leave feedback.