Lyrics and translation Duzz - Edward Van Gogh

Edward Van Gogh

Edward, Edward, Edward, Edward
Mãos de tesoura
Picotando bud
Temperando manga com haxa

Edward, Edward, Edward, Edward
Mãos de tesoura
Picotando bud
Temperando manga com haxa

Quando bolso tá prensado elas não vem
Quando o buquê tá regado elas brotam
Quando o bolso tá lotado elas colam
Quando o tequebo é molhado elas voltam
Nojeira pros teus ouvidos
Me chame de cemitério
Já que tenho acumulado
Tanto sentimento morto
Vou cortar a merda da minha orelhas
E depois talvez eu pense a respeito do pescoço
Ouça!
Essas vozes me chamando lá no fundo desse quarto
Não quero ouvi-las, por favor, fica de quatro
Que eu te fodo umas quatro antes de fechar as quatro
Quem sabe eu não enxergue esse cara ali no canto
Quem sabe eu fale menos merda naquilo que canto
Me perdoa, eu não sou santo
Ou talvez tivesse sido
Mas ninguém me deu ouvido
Eu sempre fui o mais fodido

Van Gogh, Van Gogh, Van Gogh, Van Gogh
Vou fazer o meu Auto-Retrato
Já assistiu a minha dor? Então devolve

Van Gogh, Van Gogh, Van Gogh, Van Gogh
Vou fazer o meu Auto-Retrato
Já assistiu a minha dor? Então devolve

A mente em estado grave (van Gogh!)
Só olhe meus poemas (não toque!)
Só olhe meus problemas (não fode!)
A mente em estado grave (não cospe!)
Fazer uma grana e disfarçar tudo que eu penso
Haxixe na raw de copo roxo, tudo denso
Pegue as pills e foda-se o plano
Doentio com plantas e panos
Escondendo uns danos
Com algumas gramas
Carburando umas gramas
Programando novos danos
Um dixavador e umas pontas na gaveta
E a dor dixavada na ponta da minha caneta
Foda-se!

Edward, Edward, Edward, Edward
Mãos de tesoura
Picotando bud
Temperando manga com haxa

Edward, Edward, Edward, Edward
Mãos de tesoura
Picotando bud
Temperando manga com haxa

Edward Van Gogh

Edward, Edward, Edward, Edward
Des mains de ciseaux
Hacher du bourgeon
Assaisonner la mangue avec une hache

Edward, Edward, Edward, Edward
Des mains de ciseaux
Hacher du bourgeon
Assaisonner la mangue avec une hache

Quand la poche est pressée, elles ne viennent pas
Quand le bouquet est arrosé, elles germent
Quand la poche est pleine, elles collent
Quand le tequebo est mouillé, elles reviennent
Des dégoûts pour tes oreilles
Appelle-moi cimetière
Puisque j'ai accumulé
Tant de sentiments morts
Je vais couper la merde de mes oreilles
Et ensuite peut-être que je penserai à mon cou
Écoute !
Ces voix m'appellent au fond de cette pièce
Je ne veux pas les entendre, s'il te plaît, reste à quatre pattes
Que je te baise quatre fois avant de fermer les quatre
Qui sait si je ne vois pas ce type au coin
Qui sait si je dis moins de merde dans ce que je chante
Pardon, je ne suis pas saint
Ou peut-être que j'aurais été
Mais personne ne m'a écouté
J'ai toujours été le plus foutu

Van Gogh, Van Gogh, Van Gogh, Van Gogh
Je vais faire mon autoportrait
As-tu déjà vu ma douleur ? Alors rends-la moi

Van Gogh, Van Gogh, Van Gogh, Van Gogh
Je vais faire mon autoportrait
As-tu déjà vu ma douleur ? Alors rends-la moi

L'esprit en état grave (Van Gogh !)
Ne regarde que mes poèmes (ne touche pas !)
Ne regarde que mes problèmes (ne baise pas !)
L'esprit en état grave (ne crache pas !)
Gagner de l'argent et dissimuler tout ce que je pense
Du haschisch dans une raw de verre violet, tout est dense
Prends les pilules et fous-toi du plan
Malade avec des plantes et des draps
Cachant des dommages
Avec quelques grammes
Carburant quelques grammes
Programmant de nouveaux dommages
Un dixavador et des pointes dans le tiroir
Et la douleur dixavada au bout de mon stylo
Fous-toi !

Edward, Edward, Edward, Edward
Des mains de ciseaux
Hacher du bourgeon
Assaisonner la mangue avec une hache

Edward, Edward, Edward, Edward
Des mains de ciseaux
Hacher du bourgeon
Assaisonner la mangue avec une hache