Duzz feat. TPires - Ovnis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duzz feat. TPires - Ovnis




Ovnis
Ovnis
Dentro do quarto, plantando dinheiro
Dans ma chambre, je plante de l'argent
Fazendo dinheiro sem sair de casa
Je fais de l'argent sans sortir de chez moi
Então liga na NASA e me analisa
Alors appelle la NASA et analyse-moi
(Me analisa)
(Analyse-moi)
Dentro do quarto, plantando dinheiro
Dans ma chambre, je plante de l'argent
Fazendo dinheiro sem sair de casa
Je fais de l'argent sans sortir de chez moi
Então liga na NASA e me analisa
Alors appelle la NASA et analyse-moi
(Tô de Lamborghini)
(J'ai une Lamborghini)
Com as finanças no raque
Avec les finances dans le rack
Cheio de mato na mesa
Plein de mauvaises herbes sur la table
Hoje o pai muito ice
Aujourd'hui, le père est très frais
Minha meta é sempre mais
Mon objectif est toujours plus
Fazendo o que cês não faz
Faire ce que vous ne faites pas
Tem dinheiro? Eu atrás
Vous avez de l'argent ? Je suis sur la piste
O pai é versátil demais
Le père est trop polyvalent
Não preciso de pódio
Je n'ai pas besoin de podium
Eu não tenho rivais
Je n'ai pas de rivaux
Mais um dia se passando
Encore une journée qui passe
Sempre mais esquisito
Je suis toujours plus bizarre
Essa bicth me olhando
Cette salope me regarde
Bom que não acham bonito
Tant mieux qu'ils ne trouvent pas ça beau
Seca a boca, brilhando
Sèche ta bouche, elle brille
Dilatando minha pupila
Dilatation de ma pupille
Cheio de risco na cara
Plein de risques sur le visage
Muito feio, muito rico
Très laid, très riche
Gelo, Sprite, joga o lean
Glace, Sprite, jette le lean
Piripaque, tudo blue
Piripaque, tout est bleu
Gata pode falar do meu corre
Chérie, tu peux parler de mon travail
Sem botar a mão no juju? (Não)
Sans mettre la main sur le juju ? (Non)
Não faltei no compromisso (No)
Je n'ai pas manqué le rendez-vous (Non)
Cês que não pegaram a ideia
C'est vous qui n'avez pas compris l'idée
Investi o futuro nisso
J'ai investi l'avenir dedans
Ganhar grana é coisa séria
Gagner de l'argent est une affaire sérieuse
Dentro do quarto, plantando dinheiro
Dans ma chambre, je plante de l'argent
Fazendo dinheiro sem sair de casa
Je fais de l'argent sans sortir de chez moi
Então liga na NASA e me analisa
Alors appelle la NASA et analyse-moi
(Me analisa)
(Analyse-moi)
Dentro do quarto, plantando dinheiro
Dans ma chambre, je plante de l'argent
Fazendo dinheiro sem sair de casa
Je fais de l'argent sans sortir de chez moi
Então liga na NASA e me analisa
Alors appelle la NASA et analyse-moi
(Foda-se)
(Va te faire foutre)
Versátil, os moleque daqui é versátil
Polyvalent, les mecs d'ici sont polyvalents
Malote de dólar no bolso
Un paquet de dollars dans la poche
UCLÃ pique milionário
UCLÃ est à la mode millionnaire
Quinhentas gramas, puro ice
Cinq cents grammes, de la glace pure
Da cama direto para o mic
Du lit directement au micro
Faço história, cultivo minha horta
Je fais l'histoire, je cultive mon jardin
E elas sempre querem mais, yeah
Et elles en veulent toujours plus, ouais
ouvindo essa batida que toca no peito
Tu entends cette musique qui bat dans ta poitrine
Sendo multiuso pra fazer dinheiro, ahn
Être polyvalent pour faire de l'argent, ahn
Minha filha com dólar no bolso
Ma fille avec des dollars dans la poche
Me chama de o mais novo rico
Appelle-moi le nouveau riche
Vários paco de nota, abrindo uma porta
Plusieurs paquets de billets, ouvrant une porte
500K na minha conta, ahn
500K sur mon compte, ahn
Compram uma casa, guardar dinheiro
Acheter une maison, économiser de l'argent
Churrasco na laje, sente o cheiro
Barbecue sur le toit, sens l'odeur
Mais uma noite no estúdio, fazendo barulho
Encore une nuit en studio, à faire du bruit
Elas pedem e eu solto o base
Elles demandent et je lâche la base
Mano pá, I'm crazy
Mec, je suis fou
Sei que tu quer, baby
Je sais que tu veux, bébé
E ela de quatro fazendo fumaça
Et elle à quatre pattes fait de la fumée
Bolei mais um plano, garanti a taça
J'ai concocté un nouveau plan, j'ai garanti la coupe
Esse ano é nosso
Cette année est déjà la nôtre
Vamo ganhar de virada
On va gagner de manière inattendue
Alemão vai voltar pra casa
L'Allemand va rentrer à la maison
Quando ver nosso bonde de navalha
Quand il verra notre bande de rasoirs
Fazendo desgraça, parado na praça
Faisant des ravages, bloqués sur la place
Com a faca amolada, não vêm de trapaça
Avec le couteau aiguisé, ne viens pas tricher
Se não se atrasa, me diz o que passa
Si tu ne te fais pas piéger, dis-moi ce qui passe
No beat do Léu minha garganta destrava, yeah
Sur le beat de Léu, ma gorge se débloque, ouais
Minha garganta destrava, wow
Ma gorge se débloque, ouah
Minha garganta destrava, skr
Ma gorge se débloque, skr
Dentro do quarto, plantando dinheiro
Dans ma chambre, je plante de l'argent
Fazendo dinheiro sem sair de casa
Je fais de l'argent sans sortir de chez moi
Então liga na NASA e me analisa
Alors appelle la NASA et analyse-moi
(Me analisa)
(Analyse-moi)
Dentro do quarto, plantando dinheiro
Dans ma chambre, je plante de l'argent
Fazendo dinheiro sem sair de casa
Je fais de l'argent sans sortir de chez moi
Então liga na NASA e me analisa
Alors appelle la NASA et analyse-moi
Dentro do quarto, plantando dinheiro
Dans ma chambre, je plante de l'argent
Fazendo dinheiro sem sair de casa
Je fais de l'argent sans sortir de chez moi
Então liga na NASA e me analisa
Alors appelle la NASA et analyse-moi
Dentro do quarto, plantando dinheiro
Dans ma chambre, je plante de l'argent
Fazendo dinheiro sem sair de casa
Je fais de l'argent sans sortir de chez moi
Então liga na NASA e me analisa
Alors appelle la NASA et analyse-moi





Duzz feat. TPires - Ovnis
Album
Ovnis
date of release
04-09-2018

1 Ovnis


Attention! Feel free to leave feedback.