Duzz - Colapso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duzz - Colapso




Colapso
Effondrement
Letras vazias, sem conteúdo O que mais cês dizem sobre minha fuga? T
Des paroles vides, sans contenu. Qu'est-ce que tu dis de plus sur ma fuite ? T
Odo mundo tem seus escapes e seus podres a
out le monde a ses échappatoires et ses sales petites affaires. L
Diferença é que eu expresso e cês julga
a différence, c'est que je m'exprime et que tu juges. J
Peço desculpas pela minha infração o futuro na minha mão some em
e m'excuse pour mon infraction. L'avenir dans ma main disparaît en
Fração e eu tenho tração por
fraction et j'ai de la traction pour
Segregação é segredo, ação, medo, coração
la ségrégation est un secret, l'action, la peur, le cœur
Cês da ibope pro que mais cobra do outro fica em alta aquele que mais
Vous êtes du côté de l'audience, celui qui demande le plus à l'autre, est celui qui est le plus en vogue, celui qui le plus
Apontar o dedo não tenho tempo pra cobrar
pointe du doigt. Je n'ai pas le temps de réclamer
De alguém, invisto ele pra cobrar de mim memo
à quelqu'un, j'investis en lui pour réclamer à moi-même.
Quando eu tava fodido eu não ouvia vocês E
Quand j'étais au fond du trou, je ne t'écoutais pas. E
Agora que eu to fodendo, me cobram mês-a-mês
t maintenant que je suis en train de péter, tu me réclames mois après mois.
Porra, o mais engraçado é que cês nunca aprende... Qu
Putain, le plus drôle, c'est que tu n'apprends jamais... Qu
E é errado cobrar mensagem se tu acha que entende
et c'est mal de réclamer un message si tu penses juste comprendre.
Minha vida é igual meu copo, sempre cheio de problema
Ma vie est comme mon verre, toujours rempli de problèmes.
E eu ingiro esse problema, eu vivo com esse problema
Et j'avale ce problème, je vis avec ce problème.
Pra esquecer os problema to arrumando mais problema
Pour oublier les problèmes, je me crée d'autres problèmes.
Bebendo mais problema, agradeço aos meus problema porra
Je bois plus de problèmes, je remercie mes problèmes, putain !
E que que - e que que dá/
Et ça me fait mal - et ça me serre le cœur/
é knockdown - choram ao verem eu me levantar//
c'est un knockdown - ils pleurent en me voyant me relever//
E hoje não na vibe de esperar/
Et aujourd'hui, je n'ai pas envie d'attendre/
água de côco nesse freezer//
de l'eau de coco dans ce congélateur//
De esperar seu strip-tease//
d'attendre ton strip-tease//
Esse som vai vir sem teaser//
Ce son va sortir sans teaser//
Então/
Alors/
Go to my house - vou - te assoprar com halls sem pause é - sem pause é
Va à ma maison - je vais - te souffler avec des halls sans pause c'est - sans pause c'est
Quero deixar sua bunda vermelha/
Je veux te laisser le cul rouge.
Depois beijar teus lábios enquanto você esquenta minhas orelhas/
Ensuite, j'embrasse tes lèvres pendant que tu me chauffes les oreilles.
Na real eu não quero porra nenhuma dessa
En fait, je ne veux rien de tout ça.
É que o que eu quero memo difícil de atingir
C'est juste que ce que je veux vraiment est difficile à atteindre.
E a minha falta de paciência me estressa
Et mon manque de patience me stresse. A
Gasto meu tempo com o fútil pra tentar me distrair
lors je perds mon temps avec le futile pour essayer de me distraire.
Depois eu verso o sentimento e cês reclama diz
Ensuite, je verse mon sentiment et tu te plains, tu dis
Que eu perdi essência depois que eu ganhei grana...
que j'ai perdu mon essence depuis que j'ai gagné de l'argent...
Cadê a grana?
est l'argent ?
Diz não ter sentimento nas track, que se engana
Tu dis qu'il n'y a pas de sentiment dans les morceaux, alors tu te trompes.
Desligado pensando em mil fitas enquanto ela geme
Déconnecté, je pense à mille cassettes pendant qu'elle gémit.
Se eu não tive medo da vida, porque teria do game?
Si je n'ai pas eu peur de la vie, pourquoi aurais-je peur du jeu ?
E o coração arde, é
Et le cœur brûle, c'est
Muito trabalho árduo Pra mudar a
beaucoup de travail acharné Pour changer la
História do Eduardo foi que Duzz surgiu
l'histoire d'Eduardo a fait que Duzz est né.
To sofrendo tudo que eu to sofrendo mas eu to ligado que o sofrimento
Je souffre de tout ce que je souffre, mais je sais que la souffrance
Valerá a pena Daqui uns anos quando meu
vaudra la peine. Dans quelques années, quand mon
Filho dizer pros amigos que o pai dele conseguiu
fils dira à ses amis que son père a réussi.






Attention! Feel free to leave feedback.