Duñe - Pointless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duñe - Pointless




Pointless
Бессмысленно
Even the snow looks fake like plastic
Даже снег выглядит искусственным, как пластик
So much ego wish I could lose it
Так много эго, хотела бы избавиться от него
I'm checking your timeline, wasting time reading those empty lines
Я проверяю твою хронику, трачу время, читая эти пустые строки
I cannot hide it at least one each day
Я не могу скрывать это, хотя бы раз в день
First time we meet and now we're fucking
Первая наша встреча, и вот мы уже занимаемся любовью
I like it though, I think I know the things you do
Мне это нравится, кажется, я знаю, что ты делаешь
Resisting is pointless, I'm all about those things you do
Сопротивляться бессмысленно, мне нравится всё, что ты делаешь
Sorry, if I'm honest, I just love the things you do
Прости, если честно, я просто люблю всё, что ты делаешь
Always staying sleepless, let me get a drink or two
Я всегда страдаю бессонницей, дай мне выпить пару стаканчиков
Resisting is pointless
Сопротивляться бессмысленно
On parle de désir rarement, on parle de plaisir
Мы редко говорим о желании, мы говорим об удовольствии
J'prends plus mes médicaments
Я больше не принимаю лекарства
Tout l'monde se demande comment je respire
Все спрашивают, как я дышу
Je me l'demande aussi, ouais
Я тоже задаюсь этим вопросом, да
J'ai le cœur qui bat et les mains moites
У меня бьется сердце и потеют ладони
Comme la première fois d'ma vie qu'c'est arrivé
Как в первый раз в моей жизни, когда это случилось
Peut-être que c'est tout c'que l'on mérite
Может быть, это всё, что мы заслуживаем
C'que j'aime de toi est derrière moi
То, что я люблю в тебе, осталось позади
Jusqu'à c'que j'm'aperçoive que c'est terminé
Пока я не пойму, что всё кончено
Et que t'en r'demandes aussi, babe
И что ты тоже этого хочешь, милый
Resisting is pointless, I'm all about those things you do
Сопротивляться бессмысленно, мне нравится всё, что ты делаешь
Sorry, if I'm honest, I just love the things you do
Прости, если честно, я просто люблю всё, что ты делаешь
Always staying sleepless, let me get a drink or two
Я всегда страдаю бессонницей, дай мне выпить пару стаканчиков
Resisting is pointless
Сопротивляться бессмысленно





Writer(s): Ilia Koutchoukov, Lorenzo Larue, Vincent Goazempis, Yann Bela Olla


Attention! Feel free to leave feedback.