Lyrics and translation Duško Kuliš - Kuliš Miks 3

Kuliš Miks 3

Doći će dan
Doći će vrijeme
Plakat će ona
Umjesto mene

Uuu ustaj sine
Majka zove
Ustaj sine, zora je
Ustao bih, al' ne mogu
Ne znaš majko kako je
Sanjao sam ružne snove
Sanjao sam usne njene
Pred očima mojim majko
Drugog ljubi 'mjesto mene
Pusti me, pusti me
U plamenu da sagorim
Da ne gledam dok je ljube
Griješnica je, al' je volim

Ljubav sam čuvao
Samo za tebe
Samo za tebe
A ti si uvijek
Voljela sebe
Voljela sebe

Život u duši ostavi tugu
Neću moći voljeti drugu
Jedina moja, jedina moja

Život u duši ostavi tugu
Neću moći voljeti drugu
Jedina moja, jedina moja

Od prvog dana rastanka našeg
Dijana ljubavi
Stalno se pitam što razlog bješe
Zašto me ostavi

Niko te nikad voljeti neće
Ko što te volim ja
Dijana, Dijana
Ljepoto moga sna
Niko te nikad voljeti neće
Ko što te volim ja
Dijana, Dijana
Ljepoto moga sna

Dugo te, dugo očekujem
Dugo te, dugo ne milujem
Dugo te nema u zagrljaju mom
Dugo te, dugo očekujem
Dugo te, dugo ne milujem
Uzalud čekam da čujem korak tvoj

Noć je ostala za nama
Ti si ostavila mene
U suzama
Noć je ostala za nama
Ja sam kao i ti
Ja sam kao i ti sam
Noć je ostala za nama
Ti si ostavila mene
U suzama
Noć je ostala za nama
Ja sam kao i ti
Ja sam kao i ti sam

Od zlatnih struna
Ljepša je kosa tvoja
Od plavog neba
Veća je ljubav moja
Od zlatnih struna
Ljepša je kosa tvoja
Od plavog neba
Veća je ljubav moja

Zlatne strune svirajte mi
Ovu pjesmu jače
Sanjao sam kako draga
Na rastanku plače
Zlatne strune svirajte mi
Ovu pjesmu jače
Sanjao sam kako draga
Na rastanku plače
Na rastanku plače

Микс Кулиша 3

Настанет день,
придет время,
плакать будет она
вместо меня.

Ууу, вставай, сынок,
мама зовет.
Вставай, сынок, заря.
Встал бы, да не могу.
Не знаешь, мама, как мне тяжело.
Снились мне кошмары,
снились губы её,
прямо на моих глазах, мама,
другого целует вместо меня.
Оставь меня, оставь меня,
в огне сгореть,
чтобы не видеть, как её целуют.
Грешная она, но люблю её.

Любовь я хранил
только для тебя,
только для тебя,
а ты всегда
любила себя,
любила себя.

Жизнь в душе оставила печаль,
не смогу полюбить другую.
Единственная моя, единственная моя.

Жизнь в душе оставила печаль,
не смогу полюбить другую.
Единственная моя, единственная моя.

С первого дня нашей разлуки,
Диана, любовь моя,
постоянно спрашиваю себя, в чем была причина,
почему ты меня оставила.

Никто тебя никогда не полюбит
так, как люблю тебя я.
Диана, Диана,
красавица моих снов.
Никто тебя никогда не полюбит
так, как люблю тебя я.
Диана, Диана,
красавица моих снов.

Долго тебя, долго жду,
долго тебя, долго не ласкаю,
давно тебя нет в моих объятиях.
Долго тебя, долго жду,
долго тебя, долго не ласкаю,
напрасно жду, чтобы услышать твои шаги.

Ночь осталась позади,
ты оставила меня
в слезах.
Ночь осталась позади,
я такой же, как и ты,
я такой же, как и ты один.
Ночь осталась позади,
ты оставила меня
в слезах.
Ночь осталась позади,
я такой же, как и ты,
я такой же, как и ты один.

Прекраснее золотых струн
твои волосы,
больше синего неба
моя любовь.
Прекраснее золотых струн
твои волосы,
больше синего неба
моя любовь.

Золотые струны, играйте мне
эту песню громче.
Мне снилось, как любимая
плачет на прощание.
Золотые струны, играйте мне
эту песню громче.
Мне снилось, как любимая
плачет на прощание.
Плачет на прощание.