Duško Kuliš - Daj mi, Daj - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duško Kuliš - Daj mi, Daj




Daj mi, Daj
Дай мне, дай
Volim tvoje crne oči
Люблю твои чёрные очи,
Tvoje grudi pune moći
Твою грудь, полную мощи.
Daj mi, daj, daj mi, daj
Дай мне, дай, дай мне, дай.
Volim tvoje lice bijelo
Люблю лицо твоё белое,
Tvoje grudi, tvoje tijelo
Твою грудь, твоё тело.
Daj mi, daj, daj mi, daj
Дай мне, дай, дай мне, дай.
Da te vodim putem svojim
Чтоб вёл тебя путём своим,
I poljupce s tobom brojim
И поцелуи с тобой считал.
Samo ja, samo ja
Только я, только я.
Da te vodim putem svojim
Чтоб вёл тебя путём своим,
I poljupce s tobom brojim
И поцелуи с тобой считал.
Samo ja, samo ja
Только я, только я.
Hoću s tobom da se grijem
Хочу с тобой я согреться,
Da te ljubim, da se smijem
Тебя любить, с тобой смеяться.
Daj mi, daj, daj mi, daj
Дай мне, дай, дай мне, дай.
Da te volim, da te gledam
Тебя любить, на тебя смотреть,
Da te nikad nikom ne dam
Тебя никому никогда не отдать.
Daj mi, daj, daj mi, daj
Дай мне, дай, дай мне, дай.
Da te vodim putem svojim
Чтоб вёл тебя путём своим,
I poljupce s tobom brojim
И поцелуи с тобой считал.
Samo ja, samo ja
Только я, только я.
Da te vodim putem svojim
Чтоб вёл тебя путём своим,
I poljupce s tobom brojim
И поцелуи с тобой считал.
Samo ja, samo ja
Только я, только я.
Znam da tvoje crne kose
Знаю, твои чёрные косы,
Noge bose što te nose
Босые ножки, что тебя носят,
Zanose cijeli grad
Пленяют весь город.
Ostavit ću sve kafane
Оставлю все кабаки,
Duge noći nespavane
Долгие ночи без сна,
Samo ti dođi mi
Только ты приходи ко мне.
Da te vodim putem svojim
Чтоб вёл тебя путём своим,
I poljupce s tobom brojim
И поцелуи с тобой считал.
Samo ja, samo ja
Только я, только я.
Da te vodim putem svojim
Чтоб вёл тебя путём своим,
I poljupce s tobom brojim
И поцелуи с тобой считал.
Samo ja, samo ja
Только я, только я.






Attention! Feel free to leave feedback.