Lyrics and translation Duże Pe vs.. Moosak - Na raz (senk że cover)

Na raz (senk że cover)

Panie i panowie, chłopcy i dziewczęta, ze specjalną dedykacją dla każdego, kto pamięta.
Wykonamy teraz klasyczny utwór ansamblu wokalno-instrumentalnego.
Senk Że!!!

Cały czas, cała sala ręce w górę na raz.
Cała sala buja się ze mną na raz.

Na na naj,
Na na naj naj naj naj
Cały czas, cała sala ręce w górę na raz.

Cała sala buja się ze mną na raz.
Na na naj,
Na na naj naj naj naj

Chcę zobaczyć w górzę jeszcze więcej rąk

Chcę usłyszeć głosy co pięknie brzmią
Chce zaśpiewać z wami piosenkę mą,
Zaśpiewajcie z nami chętnie ją.

(Łojojoj)
Mówię to do każdego z was.

(Łoj)
Podnieście ręce na raz

(Łojojoj)
Po-powiem to wprost.
Podnieście ręce i głos!
Po... po... po... po!
Podnieście ręce i głos.

Po... po... po... po!
Podnieście ręce i głos
Po... po... po...

Podnieście ręce i głos

Podnieście ręce

Podnieście ręce
Podnieście ręce i głos!

Cały czas, cała sala ręce w górę na raz.
Cała sala buja się ze mną na raz.

Na na naj,
Na na naj naj naj naj

Cały czas, cała sala ręce w górę na raz.
Cała sala buja się ze mną na raz.
Na na naj,

Na na naj naj naj naj

Chcę, mi mili mamy rozwalić ten klub

Moją energią podpalić ten klub

Chcę byście ze mną śpiewali jak z nut,

Bo to na pewno pochwali nasz grunt.
Mówię to do każdego z was.
Podnieście ręce na raz.
Po-powiem to wprost.
Podnieście ręce i głos!

Cały czas, cała sala ręce w górę na raz.
Cała sala buja się ze mną na raz.

Na na naj,
Na na naj naj naj naj
Cały czas, cała sala ręce w górę na raz.
Cała sala buja się ze mną na raz.
Na na naj,
Na na naj naj naj naj

Niech każda niunia w klubie kręci pupką

Chcę by o sufit słupek rtęci stuknął
Jeżeli masz ochotę smęcić smutno,
(Idź stąd) wrócisz pojęczysz jutro.
(Łojojoj)
Mówię to do każdego z was.
(Łoj)
Podnieście ręce na raz.
(Łojojoj)
Powiem to wprost
Podnieście ręce i głos

Cały czas, cała sala ręce w górę na raz.
Cała sala buja się ze mną na raz.
Na na naj,
Na na naj naj naj naj
Cały czas, cała sala ręce w górę na raz.

Cała sala buja się ze mną na raz.
Na na naj,
Na na naj naj naj naj
Cały czas, cała sala ręce w górę na raz.
Cała sala buja się ze mną na raz.
Na na naj,
Na na naj naj naj naj
Cały czas, cała sala ręce w górę na raz.
Cała sala buja się ze mną na raz.
Na na naj,
Na na naj naj naj naj

(Dziękujemy Państwu za uwagę!)

Duże Pe na mikrofonie,
Moosak sieknął gruby beat!
Podnieś w górę swoje dłonie,
Baw się z nami, aż po świt.
Duże Pe na mikrofonie,
Moosak sieknął gruby bit.
Baw się z nami, aż po koniec,
A to będzie hit

Une fois (senk que cover)

Mesdames et messieurs, messieurs et mesdames, avec une dédicace spéciale à tous ceux qui se souviennent.
Nous allons maintenant jouer un morceau classique de l'ensemble vocal et instrumental.
Senk Ze !!!

Tout le temps, tout le monde lève les mains en l'air, d'un seul coup.
Tout le monde bouge avec moi, d'un seul coup.

Na na naj,
Na na naj naj naj naj
Tout le temps, tout le monde lève les mains en l'air, d'un seul coup.

Tout le monde bouge avec moi, d'un seul coup.
Na na naj,
Na na naj naj naj naj

Je veux voir encore plus de mains en l'air

Je veux entendre des voix qui sonnent si bien
Je veux chanter avec toi ma chanson,
Chante avec nous, avec plaisir.

(Łojojoj)
Je le dis à chacun d'entre vous.

(Łoj)
Levez les mains d'un seul coup

(Łojojoj)
Je vais te le dire franchement.
Levez les mains et la voix !
Po … po … po … po !
Levez les mains et la voix.

Po … po … po … po !
Levez les mains et la voix
Po … po … po …

Levez les mains et la voix

Levez les mains

Levez les mains
Levez les mains et la voix !

Tout le temps, tout le monde lève les mains en l'air, d'un seul coup.
Tout le monde bouge avec moi, d'un seul coup.

Na na naj,
Na na naj naj naj naj

Tout le temps, tout le monde lève les mains en l'air, d'un seul coup.
Tout le monde bouge avec moi, d'un seul coup.
Na na naj,

Na na naj naj naj naj

Je veux, mes chères, que nous démolissons ce club

Avec mon énergie, j'enflamme ce club

Je veux que tu chantes avec moi comme sur une partition,

Parce que cela, c'est sûr, louera notre terrain.
Je le dis à chacun d'entre vous.
Levez les mains d'un seul coup.
Je vais te le dire franchement.
Levez les mains et la voix !

Tout le temps, tout le monde lève les mains en l'air, d'un seul coup.
Tout le monde bouge avec moi, d'un seul coup.

Na na naj,
Na na naj naj naj naj
Tout le temps, tout le monde lève les mains en l'air, d'un seul coup.
Tout le monde bouge avec moi, d'un seul coup.
Na na naj,
Na na naj naj naj naj

Que chaque fille du club secoue son derrière

Je veux que le mercure tape au plafond
Si tu as envie de te morfondre tristement,
(Va-t'en) tu reviendras geindre demain.
(Łojojoj)
Je le dis à chacun d'entre vous.
(Łoj)
Levez les mains d'un seul coup.
(Łojojoj)
Je vais te le dire franchement
Levez les mains et la voix

Tout le temps, tout le monde lève les mains en l'air, d'un seul coup.
Tout le monde bouge avec moi, d'un seul coup.
Na na naj,
Na na naj naj naj naj
Tout le temps, tout le monde lève les mains en l'air, d'un seul coup.

Tout le monde bouge avec moi, d'un seul coup.
Na na naj,
Na na naj naj naj naj
Tout le temps, tout le monde lève les mains en l'air, d'un seul coup.
Tout le monde bouge avec moi, d'un seul coup.
Na na naj,
Na na naj naj naj naj
Tout le temps, tout le monde lève les mains en l'air, d'un seul coup.
Tout le monde bouge avec moi, d'un seul coup.
Na na naj,
Na na naj naj naj naj

(Merci de votre attention !)

Duże Pe au micro,
Moosak a dégainé un beat lourd !
Levez vos mains,
Amusez-vous avec nous jusqu'à l'aube.
Duże Pe au micro,
Moosak a dégainé un gros beat.
Amusez-vous avec nous jusqu'à la fin,
Et ce sera un tube