Dvertigo feat. Sw!sh - Tekken - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dvertigo feat. Sw!sh - Tekken




Tekken
Tekken
Yea, yea (Yea, yea, yea)
Ouais, ouais (Ouais, ouais, ouais)
Ay
Ay
Yeah
Ouais
Swervin' in that i8 who gon' catch me
Je zigzague dans cette i8, qui va me rattraper ?
Tell me who the fuck really gon' test me
Dis-moi qui va vraiment me tester ?
Oh yea that's 'yo hoe then why she text me
Oh ouais, c'est ta meuf alors pourquoi elle m'envoie des textos ?
Yea, they tryna steal the sauce tryna get the recipe
Ouais, ils essaient de voler ma sauce, d'avoir la recette
Yea, I don't really know
Ouais, je ne sais pas vraiment
I'ma pour a four trust me I'ma sip it slow
Je vais en verser un quart, crois-moi, je vais le siroter lentement
I don't really know
Je ne sais pas vraiment
Baby I don't really know
Bébé, je ne sais pas vraiment
Had to let you go
J'ai te laisser partir
Yea, I had to let you know
Ouais, j'ai te le faire savoir
Had to let her go
J'ai la laisser partir
Fighting for our love, this shit feel like Tekken
On se bat pour notre amour, ça ressemble à du Tekken
This shit getting reckless
C'est en train de devenir dangereux
Why that girl so tempting
Pourquoi cette fille est-elle si tentante ?
Tell me why our love don't show
Dis-moi pourquoi notre amour ne se montre pas
I can't lay 'round with no hoe
Je ne peux pas traîner avec une salope
Diamonds like my heart be frozen
Des diamants comme mon cœur sont gelés
Treat these hoes just like a joke
Je traite ces meufs comme des blagues
Man I swear these hoes be slow
Mec, je jure que ces meufs sont lentes
Swervin' in that i8 who gon' catch me
Je zigzague dans cette i8, qui va me rattraper ?
Tell me who the fuck really gon' test me
Dis-moi qui va vraiment me tester ?
Oh yea that's 'yo hoe then why she text me
Oh ouais, c'est ta meuf alors pourquoi elle m'envoie des textos ?
Yea, they tryna steal the sauce tryna get the recipe
Ouais, ils essaient de voler ma sauce, d'avoir la recette
Yea, I don't really know
Ouais, je ne sais pas vraiment
I'ma pour a four trust me I'ma sip it slow
Je vais en verser un quart, crois-moi, je vais le siroter lentement
I don't really know
Je ne sais pas vraiment
Baby I don't really know
Bébé, je ne sais pas vraiment
Had to let you go
J'ai te laisser partir
Yea, I had to let you know
Ouais, j'ai te le faire savoir
Had to let her go
J'ai la laisser partir
Yea, uh
Ouais, euh
Had to let her go
J'ai la laisser partir
Had to let her go
J'ai la laisser partir
Go right with the flow
Aller avec le flow
Had to get the bag
J'ai prendre le sac
Pass her to my bro's
La passer à mes frères
His pockets not stuffed
Ses poches ne sont pas pleines
He don't got no dough
Il n'a pas de blé
Me, Cardie, and Vert yea we the trinity
Moi, Cardie et Vert, ouais, on est la trinité
Money stackin' up to where the ceiling be
L'argent s'accumule jusqu'au plafond
You talking that shit, it ain't offending me
Si tu racontes des conneries, ça ne me choque pas
Nigga's be all cap you ain't a friend of me
Les mecs sont tous en mode "cap", tu n'es pas mon pote
Chase the guap like Sonic but I don't play
Je cours après le guap comme Sonic, mais je ne joue pas
What's that other song
C'est quoi l'autre chanson ?
Get bands like no way
Je fais des billets comme "no way"
Bitch we goin' up, we know you goin' down
Salope, on monte, on sait que tu descends
I ain't scared we don't care about 'yo hunnid' round
Je n'ai pas peur, on s'en fout de tes cent tours
Swervin' in that i8 who gon' catch me
Je zigzague dans cette i8, qui va me rattraper ?
Tell me who the fuck really gon' test me
Dis-moi qui va vraiment me tester ?
Oh yea that's 'yo hoe then why she text me
Oh ouais, c'est ta meuf alors pourquoi elle m'envoie des textos ?
Yea, they tryna steal the sauce tryna get the recipe
Ouais, ils essaient de voler ma sauce, d'avoir la recette
Yea, I don't really know
Ouais, je ne sais pas vraiment
I'ma pour a four trust me I'ma sip it slow
Je vais en verser un quart, crois-moi, je vais le siroter lentement
I don't really know
Je ne sais pas vraiment
Baby I don't really know
Bébé, je ne sais pas vraiment
Had to let you go
J'ai te laisser partir
Yea, I had to let you know
Ouais, j'ai te le faire savoir
Had to let her go
J'ai la laisser partir





Writer(s): Daniel Morales

Dvertigo feat. Sw!sh - 15vert
Album
15vert
date of release
20-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.