Lyrics and translation Dvicio feat. Reik & ChocQuibTown - DOSIS

DOSIS

Solo Dios sabe, solo Dios
Qué es lo que te pasa
Qué es lo que te pasa

Escuché tu nota de voz
Ya voy llegando a casa
Llegando a casa

Solo con un beso
Poco a poco voy quitando el peso
No hay problema que no arregle el sexo
Sexo, ya ves

Maneja los tiempos, que la vida es solo un momento
Yo no soy el malo en tu cuento y sabes muy bien

Que nuestro corazón
Late al mismo tiempo
Tiempo es lo que tengo
Para compartir los dos
Dosis de momento juntos por si llega el fin del mundo

Si nuestro corazón
Late al mismo tiempo
Tiempo es lo que tengo
Para compartir los dos
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo

Oh-oh, oh-oh-oh (Yeh-eh)
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo

No es un momento de pelea
Te quiero aunque nadie lo crea (That's right)
Y es que eres mi dosis perfecta
Solo con verte sube la marea

A tuti-fruti saben tus besos
Bien, bien duty, love, love duty
Tú eres mi rey y yo soy tu reina
El que tiene su tienda pues que la atienda

Solo con un beso
Poco a poco voy quitando el peso
No hay problema que arregle el sexo
Sexo, ya ves

Maneja los tiempos, que la vida es solo un momento
Yo no soy el malo en tu cuento y sabes muy bien

Que nuestro corazón
Late al mismo tiempo
Tiempo es lo que tengo
Para compartir los dos
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo

Si nuestro corazón
Late al mismo tiempo
Tiempo es lo que tengo
Para compartir los dos
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo

Oh-oh, oh-oh-oh (Yeh-eh)
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo

La dosis perfecta
Colombia, España, México
La reina del combo (Ooh, combo, uh)

DOSIS

Seul Dieu sait, seul Dieu
Ce qui t'arrive
Ce qui t'arrive

J'ai entendu ton message vocal
J'arrive à la maison
J'arrive à la maison

Avec un seul baiser
Petit à petit, j'enlève le poids
Il n'y a pas de problème que le sexe ne résolve pas
Sexe, tu vois

Gère le temps, car la vie n'est qu'un instant
Je ne suis pas le méchant de ton histoire et tu sais très bien

Que notre cœur
Bat au même rythme
Le temps est ce que j'ai
Pour partager nous deux
Des doses de moments ensemble au cas où la fin du monde arrive

Si notre cœur
Bat au même rythme
Le temps est ce que j'ai
Pour partager nous deux
Des doses de moments ensemble au cas où la fin du monde arrive

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Des doses de moments ensemble au cas où la fin du monde arrive

Oh-oh, oh-oh-oh (Yeh-eh)
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Des doses de moments ensemble au cas où la fin du monde arrive

Ce n'est pas le moment de se disputer
Je t'aime même si personne ne le croit (That's right)
Et tu es ma dose parfaite
Rien que de te voir, la marée monte

Tes baisers sont comme un fruit de la passion
Bien, bien duty, love, love duty
Tu es mon roi et je suis ta reine
Celui qui a sa boutique qu'il s'en occupe

Avec un seul baiser
Petit à petit, j'enlève le poids
Il n'y a pas de problème que le sexe ne résolve pas
Sexe, tu vois

Gère le temps, car la vie n'est qu'un instant
Je ne suis pas le méchant de ton histoire et tu sais très bien

Que notre cœur
Bat au même rythme
Le temps est ce que j'ai
Pour partager nous deux
Des doses de moments ensemble au cas où la fin du monde arrive

Si notre cœur
Bat au même rythme
Le temps est ce que j'ai
Pour partager nous deux
Des doses de moments ensemble au cas où la fin du monde arrive

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Des doses de moments ensemble au cas où la fin du monde arrive

Oh-oh, oh-oh-oh (Yeh-eh)
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Des doses de moments ensemble au cas où la fin du monde arrive

La dose parfaite
Colombie, Espagne, Mexique
La reine du combo (Ooh, combo, uh)