Lyrics and translation Dvicio - Castillo de Cera

Castillo de Cera

Mi piano ya no tiene teclas negras
Se han teñido y ahora no las puedo ver
Se camuflan como el blanco de las cebras que de noche no se ve

¿Quién te ha dicho que me gustan los espejos?
Si reflejan lo que todos pueden ver
Mejor, clávame los ojos si es por dentro, y no te asustes si esta vez

Descubres tu enemigo mirándote el ombligo
Eres tú, nadie más, no lo busques fuera
Adictos al peligro, qué tiene romper con los esquemas

Y yo, que todo lo muerdo
Y tú, castillo de cera
Verás que el fuego en el cuerpo no siempre te quema, no-no
Y estás tan viva por dentro
Y yo, tan roto por fuera
Yo soy color blanco y negro, y tú mi acuarela
Y tú mi acuarela

¿Dónde busco cuando no me quedan fuerzas?
¿Dónde nace tanta vida y tanta fe?
Hay preguntas que ahora no tienen respuesta
Y luego entiendes el porqué

Me da miedo no dar con la melodía
Que me tiene todo el día persiguiendo esta canción
Y es mi forma de quererte, qué ironía
Mira qué contradicción

Descubres tu enemigo mirándote el ombligo
Eres tú, nadie más, no lo busques fuera
Adictos al peligro, qué tiene romper con los esquemas, oh

Y yo, que todo lo muerdo (eh)
Y tú, castillo de cera
Verás que el fuego en el cuerpo no siempre te quema, no
Y estás tan viva por dentro (eh)
Y yo, tan roto por fuera
Yo soy color blanco y negro, y tú mi acuarela
Y tú mi acuarela (uh-uh, ah-ah)

Wax Castle

My piano has no black keys anymore
They are stained and I can't see them now
They are disguised like zebras who cannot be seen at night

Who told you that I like mirrors?
Because they reflect what everyone can see
Instead, gouge out my eyes if it's inside, and don't be alarmed if, this time

You discover your enemy by looking at your navel
It is you, no one else, don't look outside
Addicted to danger, how does it feel to break the chains

And I, who bite everything
And you, wax castle
You will see that the fire in the body does not always burn you, no
And you are so alive inside
And I, so broken outside
I am black and white, and you my watercolor
And you my watercolor

Where do I search when I have no strength left?
Where is so much life and faith born?
There are questions that now have no answer
And then you understand why

I'm afraid I won't find the melody
That has me chasing this song all day
And it's my way of loving you, what an irony
Look what a contradiction

You discover your enemy by looking at your navel
It is you, no one else, don't look outside
Addicted to danger, how does it feel to break the chains, oh

And I, who bite everything (uh)
And you, wax castle
You will see that the fire in the body does not always burn you, no
And you are so alive inside (uh)
And I, so broken outside
I am black and white, and you my watercolor
And you my watercolor (uh-uh, ah-ah)