Dvicio - Crucigrama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dvicio - Crucigrama




Crucigrama
Кроссворд
Faltaron más palabras para completar
Не хватило слов, чтобы все объяснить,
Tantos significados que no dicen nada
Столько значений, что ничего не говорят.
Sigo sin entender lo que quieres decir
Я до сих пор не понимаю, что ты хотела сказать.
Mejor te hubieras ido con las cuentas claras
Лучше бы ты ушла, все объяснив.
Porque como un rompecabezas me quedé
Ведь я остался как пазл,
Que ya no estés es un misterio que no puedo resolver
Твой уход загадка, которую я не могу разгадать.
Y aún me duele, me castiga y me desarma
И мне до сих пор больно, это мучает и разрушает меня.
Y vivo ahogándome en preguntas que han encedido mis alarmas
И я живу, захлебываясь в вопросах, которые включили мою тревогу.
Y cada noche que mi insomnio me acompaña
И каждую ночь, когда бессонница со мной,
Y doy mil vueltas en mi cama
Я ворочаюсь в постели,
Pero no logro descifrar tu crucigrama
Но не могу разгадать твой кроссворд.
no jugaste limpio al llegarme así
Ты нечестно играла, придя ко мне так,
Con este mar de dudas que de a poco matan
С этим морем сомнений, которые понемногу убивают.
Porque tejiendo tus respuestas me quedé
Ведь я остался, пытаясь сложить твои ответы,
Que ya no estés es como un reto que aún intento resolver
Твой уход как вызов, который я все еще пытаюсь принять.
Y aún me duele, me castiga y me desarma
И мне до сих пор больно, это мучает и разрушает меня.
Y vivo ahogándome en preguntas que han encendido mis alarmas
И я живу, захлебываясь в вопросах, которые включили мою тревогу.
Y cada noche que mi insomnio me acompaña
И каждую ночь, когда бессонница со мной,
Y doy mil vueltas en mi cama pero no logro descifrar
Я ворочаюсь в постели, но не могу разгадать,
Y sigue soñando despacio
И продолжает медленно мечтать,
Y sigue latiendo despacio
И продолжает медленно биться,
La esperanza de solucionarlo
Надежда все решить.
Y aún me duele, me castiga y me desarma
И мне до сих пор больно, это мучает и разрушает меня.
Y vivo ahogándome en preguntas que han encendido mis alarmas
И я живу, захлебываясь в вопросах, которые включили мою тревогу.
Y cada noche que mi insomnio me acompaña
И каждую ночь, когда бессонница со мной,
Y doy mil vueltas en mi cama
Я ворочаюсь в постели,
Pero no logro descifrar tu crucigrama, tu crucigrama
Но не могу разгадать твой кроссворд, твой кроссворд.





Writer(s): Erika Ender, Juan Carlos Moguel


Attention! Feel free to leave feedback.