Dvicio - DOSIS - Live Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dvicio - DOSIS - Live Acoustic




DOSIS - Live Acoustic
ДОЗА - Живая акустика
Solo Dios sabe, solo Dios
Только Бог знает, только Бог
Qué es lo que te pasa
Что с тобой происходит
Qué es lo que te pasa (hey)
Что с тобой происходит (эй)
Y ya escuché tu nota de voz
И я уже прослушал твоё голосовое сообщение
Ya voy llegando a casa
Я уже еду домой
Llegando a casa
Еду домой
Solo con un beso
Всего лишь одним поцелуем
Poco a poco, voy quitando el peso
Понемногу, я снимаю груз
No hay problema que no arregle el sexo
Нет такой проблемы, которую не исправит секс
Sexo, ya ves
Секс, сама понимаешь
Maneja los tiempos, que la vida es solo un momento
Управляй временем, ведь жизнь - это всего лишь мгновение
Yo no soy el malo en tu cuento, y sabes muy bien
Я не злодей в твоей сказке, и ты прекрасно знаешь
Que nuestro corazón
Что наши сердца
Late al mismo tiempo
Бьются в унисон
Tiempo es lo que tengo
Время - это то, что у меня есть
Para compartir los dos
Чтобы разделить его с тобой
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo
Доза совместных мгновений, на случай конца света
Que nuestro corazón
Что наши сердца
Late al mismo tiempo
Бьются в унисон
Tiempo es lo que tengo
Время - это то, что у меня есть
Para compartir los dos
Чтобы разделить его с тобой
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo
Доза совместных мгновений, на случай конца света
Oh-oh, oh-oh-oh
О-о, о-о-о
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
О-о, о-о-о, о-о
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo
Доза совместных мгновений, на случай конца света
Oh-oh, oh-oh-oh
О-о, о-о-о
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
О-о, о-о-о, о-о
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo
Доза совместных мгновений, на случай конца света
No es un momento de pelea
Сейчас не время для ссор
Yo te quiero, aunque nadie lo crea
Я люблю тебя, даже если никто не верит
Y es que eres mi dosis perfecta
Ведь ты - моя идеальная доза
Y solo con verte sube la marea
И только при виде тебя поднимается волна
A tutti-frutti saben tus besos
Твои поцелуи со вкусом тутти-фрутти
Bien, bien duty, love, love duty
Хорошо, хорошо, duty, love, love duty
Es que eres mi dosis perfecta, y espero que entiendas
Ведь ты - моя идеальная доза, и я надеюсь, ты понимаешь
Solo con un beso
Всего лишь одним поцелуем
Poco a poco, voy quitando el peso
Понемногу, я снимаю груз
No hay problema que no arregle el sexo
Нет такой проблемы, которую не исправит секс
Sexo, ya ves
Секс, сама понимаешь
maneja los tiempos, que la vida es solo un momento
Ты управляй временем, ведь жизнь - это всего лишь мгновение
Yo no soy el malo en tu cuento, y sabes muy bien
Я не злодей в твоей сказке, и ты прекрасно знаешь
Que nuestro corazón
Что наши сердца
Late al mismo tiempo
Бьются в унисон
Tiempo es lo que tengo
Время - это то, что у меня есть
Para compartir los dos
Чтобы разделить его с тобой
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo
Доза совместных мгновений, на случай конца света
Corazón
Сердце
Late al mismo tiempo
Бьётся в унисон
Tiempo es lo que tengo
Время - это то, что у меня есть
Para compartir los dos
Чтобы разделить его с тобой
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo
Доза совместных мгновений, на случай конца света
Oh-oh, oh-oh-oh
О-о, о-о-о
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
О-о, о-о-о, о-о
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo
Доза совместных мгновений, на случай конца света
Oh-oh, oh-oh-oh (sí)
О-о, о-о-о (да)
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
О-о, о-о-о, о-о
Dosis de momentos juntos por si llega el fin del mundo
Доза совместных мгновений, на случай конца света
Si llega el fin del mundo
Если наступит конец света
La dosis perfecta
Идеальная доза





Writer(s): Miguel Angel Ospino Herrera, Andres Ceballos Sanchez, Gloria Martinez, Jesus Alberto Navarro Rosas


Attention! Feel free to leave feedback.