Lyrics and translation Dvicio - Desde Que Tu No Estás

Desde Que Tu No Estás

Todo en esta casa me recuerda a ti
Tu mirada escrita en la pared
Duermo en nuestra cama y tú lejos de mí
Me pregunto si ahora estás con él
Desde que tú no estás no sé ni qué hora es
Las luces se me apagan, todo me da vueltas, no me siento bien
Desde que tú no estás en el contestador
No queda ni un mensaje que me de esperanza al escuchar tu voz
Y ahora que ya no estás todos me hablan de ti
Y yo te prometo que voy a reventar si no sales de mí
Todo en esta casa me recuerda a ti
Tu mirada escrita en la pared
Duermo en nuestra cama y tú lejos de mí
Me pregunto si ahora estás con él
Todo en esta casa me recuerda a ti
Tu mirada escrita en la pared
Duermo en nuestra cama y tú lejos de mí
Me pregunto si ahora estás con él
Fue por quererte así que a mí me va a doler
Y sabiendo que cambiaste mi boca y mis labios por estar con él
Y aquí no vuelvas más trayéndome tu olor
Ya no pienso llorar,
Ya no pienso escribir ni un verso de este amor
Y ahora que ya no estás todos me hablan de ti
Y yo te prometo que voy a reventar si no sales de mí
Todo en esta casa me recuerda a ti
Tu mirada escrita en la pared
Duermo en nuestra cama y tú lejos de mí
Me pregunto si ahora estás con él
Todo en esta casa me recuerda a ti
Tu mirada escrita en la pared
Duermo en nuestra cama y tú lejos de mí
Me pregunto si ahora estás con él
Desesperado
Desesperado
Desesperado
Desesperado estoy por volverte a ver
Todo en esta casa me recuerda a ti
Tu mirada escrita en la pared
Duermo en nuestra cama y tú lejos de mí
Me pregunto si ahora estás con él
Todo en esta casa me recuerda a ti
Tu mirada escrita en la pared
Duermo en nuestra cama y tú lejos de mí
Me pregunto si ahora estás con él

Depuis que tu n'es plus là

Tout dans cette maison me rappelle toi
Ton regard écrit sur le mur
Je dors dans notre lit et toi loin de moi
Je me demande si tu es maintenant avec lui
Depuis que tu n'es plus là, je ne sais même plus quelle heure il est
Les lumières s'éteignent pour moi, tout tourne, je ne me sens pas bien
Depuis que tu n'es plus là sur le répondeur
Il ne reste plus un message qui me donne de l'espoir en entendant ta voix
Et maintenant que tu n'es plus là, tout le monde me parle de toi
Et je te promets que je vais éclater si tu ne sors pas de moi
Tout dans cette maison me rappelle toi
Ton regard écrit sur le mur
Je dors dans notre lit et toi loin de moi
Je me demande si tu es maintenant avec lui
Tout dans cette maison me rappelle toi
Ton regard écrit sur le mur
Je dors dans notre lit et toi loin de moi
Je me demande si tu es maintenant avec lui
C'est parce que je t'aime tant que ça va me faire mal
Et sachant que tu as changé ma bouche et mes lèvres pour être avec lui
Et là, ne reviens plus en m'apportant ton odeur
Je ne pense plus pleurer,
Je ne pense plus écrire un seul vers de cet amour
Et maintenant que tu n'es plus là, tout le monde me parle de toi
Et je te promets que je vais éclater si tu ne sors pas de moi
Tout dans cette maison me rappelle toi
Ton regard écrit sur le mur
Je dors dans notre lit et toi loin de moi
Je me demande si tu es maintenant avec lui
Tout dans cette maison me rappelle toi
Ton regard écrit sur le mur
Je dors dans notre lit et toi loin de moi
Je me demande si tu es maintenant avec lui
Désespéré
Désespéré
Désespéré
Je suis désespéré de te revoir
Tout dans cette maison me rappelle toi
Ton regard écrit sur le mur
Je dors dans notre lit et toi loin de moi
Je me demande si tu es maintenant avec lui
Tout dans cette maison me rappelle toi
Ton regard écrit sur le mur
Je dors dans notre lit et toi loin de moi
Je me demande si tu es maintenant avec lui