Lyrics and translation Dvicio - Hazlo Por Ti - DKV

Hazlo Por Ti - DKV

Nunca aprendimos a valorar
Todo lo dimos por hecho
Siempre será azul el mar
Y azul el cielo

Fuimos capaces de volar
A diez mil metros del suelo
Pero al cuidar nuestro hogar
No fuimos buenos

Que el río no se va mover
Hay que saber nadar contra corriente, uh
Y aunque de lejos no se ve
Te juro que de cerca sí se siente

Sí (sí) aunque no lo veas todo depende de ti
Somos piezas de este dominó
Si te caes tú, me caigo yo, sí (sí)
Y si no lo haces por mí, hazlo por ti
Sabes que este cambio es de los dos
Si te caes tú me caigo yo, sí
Hoy yo creo un poco más en ti

Sumergidos tú y yo en el atlántico
Desde aquí puedo escucharme
Y ayúdame con tanto plástico
El océano gritando y tú y yo (tú y yo)
Aquí como si nada

Que el río no se va mover
Y hay que saber nadar contra corriente, uh
Y aunque ahora no lo quieras ver
Te juro que este mundo está gritando fuerte

Sí (sí) aunque no lo veas todo depende de ti
Somos piezas de este dominó
Si te caes tú, me caigo yo, sí (sí)
Y si no lo haces por mí, hazlo por ti (por ti)
Sabes que este cambio es de los dos
Si te caes tú me caigo yo, sí
Hoy yo creo un poco más en ti

Sí (sí) aunque no lo veas todo depende de ti
Somos piezas de este dominó
Si te caes tú, me caigo yo, sí (sí)
Y si no lo haces por mí, hazlo por ti (por ti)
Sabes que este cambio es de los dos
Si te caes tú me caigo yo, sí
Hoy yo creo un poco más en ti

Сделай ради себя - Dvicio

Мы так и не научились ценить
Все, что было у нас
Мы верили, что море всегда будет синим
Как и небо над нами

Мы могли бы летать
На высоте десяти тысяч метров
Но не смогли защитить наш дом
Мы были беспечными

Река не изменит своего русла
Нам нужно учиться плыть против течения
И хотя издалека это незаметно
Но на самом деле все очень серьезно

Да (да), даже если ты этого не видишь, все зависит от тебя
Мы все звенья одного домино
Если упадешь ты, упаду и я, да (да)
И если ты не сделаешь этого ради меня, сделай ради себя
Ты же знаешь, что эти перемены нужны нам обоим
Если упадешь ты, упаду и я
Сегодня я верю в тебя больше, чем когда-либо

Мы с тобой утопаем в Атлантическом океане
И только здесь я слышу свой собственный голос
Помоги мне справиться со всем этим пластиком
Океан кричит, а мы с тобой (мы с тобой)
Ведем себя так, словно ничего не происходит

Река не изменит своего русла
Поэтому нам нужно научиться плыть против течения
И хотя ты сейчас не хочешь это видеть
Я клянусь, что наш мир отчаянно нуждается в нашей помощи

Да (да), даже если ты этого не видишь, все зависит от тебя
Мы все звенья одного домино
Если упадешь ты, упаду и я, да (да)
И если ты не сделаешь этого ради меня, сделай ради себя (ради себя)
Ты же знаешь, что эти перемены нужны нам обоим
Если упадешь ты, упаду и я
Сегодня я верю в тебя больше, чем когда-либо

Да (да), даже если ты этого не видишь, все зависит от тебя
Мы все звенья одного домино
Если упадешь ты, упаду и я, да (да)
И если ты не сделаешь этого ради меня, сделай ради себя (ради себя)
Ты же знаешь, что эти перемены нужны нам обоим
Если упадешь ты, упаду и я
Сегодня я верю в тебя больше, чем когда-либо