Dvicio - JENGIBRE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dvicio - JENGIBRE




JENGIBRE
GINGER
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na (yeh)
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na (yeh)
Dulce con picante
Douce et piquante
Sabes a jengibre
Tu as le goût du gingembre
Fue en la esquina del bar
C'était au coin du bar
Donde te vi pasar una y otra vez
je t'ai vu passer encore et encore
Fue que empezamos a hablar
C'est que nous avons commencé à parler
Una cerveza en la mano y toma otra, va
Une bière à la main et en prend une autre, allez
Que no duele
Que ça ne fait pas mal
Que una vez al año no hace daño
Qu'une fois par an ne fait pas de mal
Dilo pa que te consuele
Dis-le pour te consoler
Que yo que esa figura sola no se mantiene
Que je sais que cette silhouette seule ne se maintient pas
Ah, otra noche loca en la ciudad
Ah, une autre nuit folle en ville
Lléname la copa, solo quiero más
Remplis mon verre, je veux juste plus
Quiero más de ti
Je veux plus de toi
Dulce con picante
Douce et piquante
Sabes a jengibre
Tu as le goût du gingembre
El caso es que queríamos cenar
Le fait est que nous voulions dîner
Hacía frío y otra vez yo me metí en el bar
Il faisait froid et encore une fois je suis entré dans le bar
Yo tengo sed, pero quiero fumar
J'ai soif, mais je veux fumer
me miraste con ojillos de quererme amar
Tu m'as regardé avec des yeux qui voulaient m'aimer
Y te besé, eh
Et je t'ai embrassée, eh
Qué rico me besas, princesa, me calmas la sed, oh
Tu m'embrasses si bien, ma princesse, tu apaises ma soif, oh
El humo metido en tu boca provoca que vuele
La fumée dans ta bouche me fait voler
Que una vez al año no hace daño
Qu'une fois par an ne fait pas de mal
Dilo pa que te consuele
Dis-le pour te consoler
Que yo que esa figura sola no se mantiene
Que je sais que cette silhouette seule ne se maintient pas
Ah, otra noche loca en la ciudad
Ah, une autre nuit folle en ville
Lléname la copa, solo quiero más
Remplis mon verre, je veux juste plus
Quiero más de ti
Je veux plus de toi
Dulce con picante
Douce et piquante
Sabes a jengibre
Tu as le goût du gingembre
No-no-no, no, no-no, yeh
No-no-no, no, no-no, yeh
Un, dos, tres, cuatro, oh
Un, deux, trois, quatre, oh
Pa-pa-pa, pa-pa-ra-ba, pa-ra-ba
Pa-pa-pa, pa-pa-ra-ba, pa-ra-ba
Pa-pa-pa, pa-pa-ra-ba, pa-ra-ba
Pa-pa-pa, pa-pa-ra-ba, pa-ra-ba
Pa-pa-pa, pa-pa-ra-ba, pa-ra-ba
Pa-pa-pa, pa-pa-ra-ba, pa-ra-ba
Pa-pa-pa, pa-pa-ra-ba, le manoir
Pa-pa-pa, pa-pa-ra-ba, le manoir





Writer(s): Andres Ceballos Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.