Dvinci - Darkseid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dvinci - Darkseid




Darkseid
Darkseid
I'm the type to change the block up
Je suis du genre à changer les choses,
I'm the type pick the drop up
Je suis du genre à choisir ce qu'on lâche,
I'm the type to give a nigga the jwet
Je suis du genre à donner le magot à un mec,
Yea go run yo stocks up
Ouais, va faire grimper tes actions.
I'm the type to gotta keep it real
Je suis du genre à devoir rester vrai,
Fuck your handies I don't need a deal
J'emmerde tes combines, je n'ai pas besoin d'un deal.
Real rap real people skills
Du vrai rap, du vrai savoir-faire,
Make a 150 then a couple mil
Se faire 150 000, puis quelques millions.
Investing it in all my people them
Investir tout ça dans mon peuple,
If I'm doing it once it's a sequel in it
Si je le fais une fois, la suite arrive,
Real me real independent
Le vrai moi, vraiment indépendant.
If you looking for it, then you looking me You gone need a heat seeker then
Si tu cherches ça, alors tu me cherches, tu vas avoir besoin d'un détecteur de chaleur.
Spend a band for I spend a bin
Dépenser un paquet avant que je dépense un tas,
Spend it all then I spend again
Tout dépenser, puis recommencer.
I'm never down for killing my ppl man
Je ne suis jamais partant pour tuer mes potes,
Less you coming for me and family them
À moins que tu ne t'en prennes à moi et à ma famille.
Gotta keep 100 I cherish them
Je dois rester à 100 %, je les chéris,
So I'm laying you down if you feeling iggy
Alors je te descends si tu te sens arrogant.
Intelligent but could get Jiggy
Intelligent, mais je peux m'énerver,
I feel the vibes, I got ki I'm sensing all of your energy
Je ressens les vibes, j'ai du ki, je sens toute ton énergie.
I'm from the dark side blacker than black
Je viens du côté obscur, plus noir que noir,
Ahhhh Considered the enemy
Ahhhh, considéré comme l'ennemi.
Bust downs getting old this the dark side
Les bijoux bling-bling, c'est dépassé, c'est le côté obscur.
Genocide of my ppl this the mark side
Le génocide de mon peuple, c'est le côté marqué.
We the ones nigga we the ones
On est les seuls, mec, on est les seuls,
We the ones getting hit with that heater huh
On est les seuls à se faire tirer dessus, hein.
All these crowns getting sold this the dark side
Toutes ces couronnes vendues, c'est le côté obscur,
It's all set up to keep us down this the off side
Tout est fait pour nous maintenir à terre, c'est le mauvais côté.
We the ones nigga we the ones
On est les seuls, mec, on est les seuls,
We the ones selling our souls to the demons huh
On est les seuls à vendre nos âmes aux démons, hein.
Welcome to the dark side
Bienvenue du côté obscur,
To the dark side
Du côté obscur,
To the dark side
Du côté obscur,
To the dark side
Du côté obscur,
Welcome to genocide
Bienvenue au génocide,
Where all the mommas cry
toutes les mères pleurent,
And these niggas die
Et ces mecs meurent,
And these crowns fly
Et ces couronnes s'envolent.
Darkside
Côté obscur.
From the side where the lights off
Du côté les lumières sont éteintes,
Don't play your role like Eric garner, cut your pipes off
Ne joue pas ton rôle comme Eric Garner, coupe tes ponts.
Word is we dirty can't shake hands gon' need Lysol
On dit qu'on est sales, on ne peut pas se serrer la main, on a besoin de désinfectant.
I'm just tired of this hate we need to wipe all
J'en ai juste marre de cette haine, on doit tout effacer.
That's the stigma we're acquitted with
C'est la stigmatisation avec laquelle on est acquittés,
Niggas hating on other niggas that's type shit I been sitting with
Des mecs qui détestent d'autres mecs, c'est ce genre de merde avec laquelle je vis.
Truth be told I been sick of it
Pour dire la vérité, j'en ai marre,
Time to voice I got my opinions
Il est temps de parler, j'ai mes opinions.
Popping Molly's, smoking hella weed
Avaler des Molly, fumer beaucoup d'herbe,
Popping X, drinking hella lean
Prendre de l'ecstasy, boire beaucoup de lean,
Telling kids you could do same
Dire aux enfants qu'ils peuvent faire pareil,
Dropping hella seeds in their mindframe
Déposer plein de graines dans leur esprit.
Drugs only hide they'll never heal the pain
La drogue ne fait que cacher, elle ne guérira jamais la douleur.
Why would you wanna lose you got so much more to gain
Pourquoi voudrais-tu perdre, tu as tellement plus à gagner.
I am DaVinci I swear to God I'll change the game
Je suis De Vinci, je jure devant Dieu que je vais changer la donne.
Fuck that nigga I been popping juice
J'emmerde ce mec, j'ai pris du jus,
Herbs in me I know who's who, gotta blues clue rhyming like doctor Seuss
Des herbes en moi, je sais qui est qui, j'ai des indices, je rime comme le docteur Seuss.
Dr.sebi been speaking truth, curing health with a leaf or two
Le docteur Sebi a dit la vérité, guérir la santé avec une feuille ou deux.
I'll shock the world like a pikachu
Je vais choquer le monde comme un Pikachu.
Rainbow dreads, colored hair
Des dreads arc-en-ciel, des cheveux colorés,
Baby Zeus nigga
Bébé Zeus, mec,
What we on ugh
On est à fond, hein ?
I got hella sauce nigga
J'ai plein de sauce, mec,
I'm that funk huh
Je suis ce funk, hein ?
I got hella energy you can't tell me nun
J'ai une énergie folle, tu ne peux pas me dire non.
From the dark to the light now I'm hella stunting
De l'ombre à la lumière, maintenant je m'éclate.
I went Zeus nigga
Je suis devenu Zeus, mec,
I'm the truth nigga
Je suis la vérité, mec,
You say you care for your ppl I want proof nigga
Tu dis que tu tiens à ton peuple, je veux des preuves, mec.
Mosh pit, mosh pit, mosh pit
Mosh pit, mosh pit, mosh pit,
Mosh pit, mosh pit, mosh pit
Mosh pit, mosh pit, mosh pit.
Bust downs getting old this the dark side
Les bijoux bling-bling, c'est dépassé, c'est le côté obscur.
Genocide of my ppl this the mark side
Le génocide de mon peuple, c'est le côté marqué.
We the ones nigga we the ones
On est les seuls, mec, on est les seuls,
We the ones getting hit with that heater huh
On est les seuls à se faire tirer dessus, hein.
All these crowns getting sold this the dark side
Toutes ces couronnes vendues, c'est le côté obscur,
It's all set up to keep us down this the off side
Tout est fait pour nous maintenir à terre, c'est le mauvais côté.
We the ones nigga we the ones
On est les seuls, mec, on est les seuls,
We the ones selling our souls to the demons huh
On est les seuls à vendre nos âmes aux démons, hein.
Welcome to the dark side
Bienvenue du côté obscur,
To the dark side
Du côté obscur,
To the dark side
Du côté obscur,
To the dark side
Du côté obscur,
Welcome to genocide
Bienvenue au génocide,
Where all the mommas cry
toutes les mères pleurent,
And these niggas die
Et ces mecs meurent,
And these crowns fly
Et ces couronnes s'envolent.
Darkside
Côté obscur.





Writer(s): Ashmael Ductant

Dvinci - Darkseid
Album
Darkseid
date of release
28-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.