Dvniel - Bad Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dvniel - Bad Girl




Bad Girl
Mauvaise fille
What you want her to do she′s not sorry
Ce que tu veux qu'elle fasse, elle ne le regrette pas
Ain't trying to hurt nobody
Elle n'essaie pas de faire de mal à personne
Life of the after party
La vie après la fête
Got looks to kill somebody
Elle a des regards pour tuer quelqu'un
Looking like a saint in her Laurent
Elle a l'air d'une sainte dans son Laurent
Devil in stilettos and her Marant
Un démon en stilettos et son Marant
Dance on the tables in her red bottoms
Elle danse sur les tables avec ses Louboutin rouges
She don′t give a cause she bought them
Elle s'en fiche, elle les a achetés
Hot toddy Mami she's heat just like Miami
Mami chaude, elle est comme Miami
Got curves like a tsunami no good but I
Elle a des courbes comme un tsunami, pas bien, mais moi
Dont know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Oh you're just a bad girl
Oh, tu es juste une mauvaise fille
I try to be cool
J'essaie d'être cool
Oh you′re just a bad girl
Oh, tu es juste une mauvaise fille
She don′t need a man good alone
Elle n'a pas besoin d'un homme, bien toute seule
Dancing with her friends rolling stone
Elle danse avec ses amies, elle roule en pierre
Sipping old fashion or sauvignon
Elle sirote un old fashion ou du sauvignon
Dj played her jam said hold my phone
Le DJ a joué son morceau, elle a dit tiens mon téléphone
Naughty body talking
Son corps coquin parle
Knee high boots made for knocking
Des bottes montantes faites pour frapper
Red lips like my Ducati
Des lèvres rouges comme ma Ducati
Blew a kiss and
Elle a soufflé un baiser et
I know just what to do
Je sais exactement quoi faire
Oh you're just a bad girl
Oh, tu es juste une mauvaise fille
I try to be cool
J'essaie d'être cool
Oh you′re just a bad girl
Oh, tu es juste une mauvaise fille
I can't stop
Je ne peux pas m'arrêter
Dropping my inhibitions
D'abandonner mes inhibitions
My friends think that I should
Mes amis pensent que je devrais
Get help I never listen
Aller chercher de l'aide, je n'écoute jamais
I can′t stop
Je ne peux pas m'arrêter
Think I've got an addiction
Je pense que j'ai une dépendance
I know I′m no good
Je sais que je ne suis pas bon
The only way to
La seule façon de
Fix it is you
Le réparer, c'est toi
Oh you're just a bad girl
Oh, tu es juste une mauvaise fille
I try to be cool
J'essaie d'être cool
Oh you're just a bad girl
Oh, tu es juste une mauvaise fille





Writer(s): Daniel Capellaro


Attention! Feel free to leave feedback.