Dvniel - Never Leave You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dvniel - Never Leave You




Never Leave You
Je ne te quitterai jamais
I will never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
I will always be here for you for you
Je serai toujours pour toi, pour toi
You can lay here in my arms
Tu peux t'allonger dans mes bras
Hold you till the pain is gone for you for you
Je te tiendrai jusqu'à ce que la douleur disparaisse, pour toi, pour toi
I can see the hurt your feeling cause its in your eyes
Je vois la peine que tu ressens, car elle est dans tes yeux
Healing always comes with time
La guérison vient toujours avec le temps
Trust me cause I′ll never let you go
Crois-moi, car je ne te laisserai jamais partir
I'll always be right here to hold you close
Je serai toujours pour te tenir dans mes bras
I would never leave you
Je ne te quitterai jamais
I would never leave you
Je ne te quitterai jamais
If times get rough and dark is all you see
Si les temps sont durs et que l'obscurité est tout ce que tu vois
I′ll be the light that guides you back to me
Je serai la lumière qui te guidera vers moi
I would never leave you
Je ne te quitterai jamais
I would never leave you
Je ne te quitterai jamais
Smile hits me in my soul
Ton sourire me touche l'âme
Dont you know it's beautiful
Ne sais-tu pas que c'est magnifique
Its true its true
C'est vrai, c'est vrai
Sacrifice my air to breath
Je sacrifierai mon air pour respirer
Dont you know what you mean to me
Ne sais-tu pas ce que tu représentes pour moi
Its true its true
C'est vrai, c'est vrai
I can see the hurt your feeling cause its in your eyes
Je vois la peine que tu ressens, car elle est dans tes yeux
Healing always comes with time
La guérison vient toujours avec le temps
Trust me cause I'll never let you go
Crois-moi, car je ne te laisserai jamais partir
I′ll always be right here to hold you close
Je serai toujours pour te tenir dans mes bras
I would never leave you
Je ne te quitterai jamais
I would never leave you
Je ne te quitterai jamais
If times get rough and dark is all you see
Si les temps sont durs et que l'obscurité est tout ce que tu vois
I′ll be the light that guides you back to me
Je serai la lumière qui te guidera vers moi
I would never leave you
Je ne te quitterai jamais
I would never leave you
Je ne te quitterai jamais
The rest of my life life
Le reste de ma vie, ma vie
Im Taking my time Im taking my time
Je prends mon temps, je prends mon temps
For the rest of my life life
Pour le reste de ma vie, ma vie
Gonna take my time gonna take my time
Je vais prendre mon temps, je vais prendre mon temps
For the rest of my life life
Pour le reste de ma vie, ma vie
Gonna take my time gonna take my time
Je vais prendre mon temps, je vais prendre mon temps
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
Trust me cause I'll never let you go
Crois-moi, car je ne te laisserai jamais partir
I′ll always be right here to hold you close
Je serai toujours pour te tenir dans mes bras
I would never leave you
Je ne te quitterai jamais
I would never leave you
Je ne te quitterai jamais
If times get rough and dark is all you see
Si les temps sont durs et que l'obscurité est tout ce que tu vois
I'll be the light that guides you back to me
Je serai la lumière qui te guidera vers moi
I would never leave you
Je ne te quitterai jamais
I would never leave you
Je ne te quitterai jamais





Writer(s): Daniel Capellaro


Attention! Feel free to leave feedback.