Lyrics and translation Dwa Sławy - Absztyfikanci.ds

Absztyfikanci.ds

No cześć, Jarek z Łodzi. Twe serce skradnę w mig.
Szukam stałego związku #alchemik
Lubię wycieczki autokarem, nie liczy się dystans.
Byle nie siedzieć na kole jak Monika Kuszyńska.
Kręcą mnie łamigłówki, #człowiek zagadka.
Robię jaja wbrew regułom, jak dziobak kolczatka.
Często trafiam do kosza, jak scrootchy gola.
Zawsze opuszczam klap, tak jak dumny kinoman.
Wiem jak to jest mieć styl i mieć klasę.
Podobno mam w sobie to coś, #Kurt Russel
Gentelman, może zacznę od podstaw.
Panie zawsze puszczam w progu, jak Madzię z Sosnowca.
Znasz się na chłopcach? To w gusta trafię na pewno.
Trafię na stówę, #Władek Jagiełło.
Chciałbym cię poznać od samej podszewki.
Pozdrawiam. Zapraszam tylko poważne oferty.

Ref.
Koniec tygodnia, odpalam kompa. 1, 2, 3, 4 chat.
Ładnie wyglądasz, chciałbym cię poznać.
A odwagi brak, a odwagi brak.

(27 lat, o krótkich włosach brunet.)
Bez nałogów, bez zawodu, chcę poznać dupę.
Nie mam nic do ukrycia, nic. Sama prawda.
Stoję przed tobą, bez figowego liścia na jajach
Z natury jestem raczej małomówny przy damach.
I nie otwarty na ludzi, tak jak ogórki Szpilmana.
Chadzam wcześnie spać, to i się rankiem obudzę.
Idę spać z kurami, ale wstaję z kogutem.
Egoistyczny, przez co trochę tu jebie.
No bo co bym nie robił, to zawsze robię pod siebie.
Ale aktywnie, spacery po parkach i po skwerach.
Opowiem ci o autach, #alfa i omega.
Idę z duchem czasu, chcę go nawet wyprzedzić.
I jestem zawsze do przodu, zegarek się spieszy.
Przemyśl, dla kurażu strzel energetyk.
Potem dzwoń, nie odpowiadam na sms-y. Yo.

Ref.
Koniec tygodnia, odpalam kompa. 1, 2, 3, 4 chat.
Ładnie wyglądasz, chciałbym cię poznać.
A odwagi brak, a odwagi brak.

Poznam panią, która obcowała z psami troszkę.
Ja sam mam zwierze w domu, #damski bokser.
I fajnie jak masz dziarę, sam się boję jakoś.
Robić tatuaże dookoła twarzy, jak Tyson.

A ja lubię panie, które biedy się nie boją.
W lata grube, lata chude, lata, #efekt Jo-Jo.
Ja nie mam na maskary dla tych głupich idiotek.
Co na oko zużywają więcej tuszu niż Popek.

Twój makijaż, oby nie Adamka trening.
Pół godziny robisz oko, #walka z cieniem.
I mam nadzieję, że w miarę sprawnie wkładasz ubrania.
Bo do tej pory najszybciej, to by się miarka przebrała.

Zamiast butów wolisz kupić browar? (Jest nieźle!)
Od nadmiaru szpilek boli głowa, #Hell raiser
Wiek nie gra roli, nadzieję mamuśkom damy.
Maksymalnie 50, #teren zabudowany!

Ref.
Koniec tygodnia, odpalam kompa. 1, 2, 3, 4 chat.
Ładnie wyglądasz, chciałbym cię poznać.
A odwagi brak, a odwagi brak.

Абстрагирующиеся.ds

Ну привет, Ярек из Лодзи. Твое сердце украду в миг.
Ищу серьёзных отношений #алхимик
Люблю поездки на автобусе, неважно расстояние.
Лишь бы не сидеть на запаске, как Моника Кушиньска.
Меня заводят головоломки, #человек-загадка.
Шучу вопреки правилам, как утконос.
Часто попадаю в корзину, как скрученный гол.
Всегда опускаю крышку унитаза, как гордый киноман.
Знаю, что такое иметь стиль и класс.
Говорят, во мне есть что-то особенное, #Курт Рассел.
Джентльмен, пожалуй, начну с основ.
Всегда пропускаю дам вперёд, как Магду из Сосновца.
Разбираешься в мужчинах? Тогда точно попаду в твои вкусы.
Попаду на все сто, #Владислав Ягайло.
Хочу узнать тебя от самой подкладки.
С уважением. Рассматриваю только серьёзные предложения.

Припев:
Конец недели, включаю комп. 1, 2, 3, 4 чата.
Красиво выглядишь, хочу с тобой познакомиться.
А смелости не хватает, а смелости не хватает.

(27 лет, брюнет с короткими волосами.)
Без вредных привычек, без работы, хочу познакомиться с девушкой.
Мне нечего скрывать, ничего. Только правда.
Стою перед тобой, без фигового листка на яйцах.
По натуре я довольно молчалив с дамами.
И не открыт для людей, как огурцы Шпильмана.
Рано ложусь спать, поэтому и утром просыпаюсь.
Ложусь спать с курами, но встаю с петухом.
Эгоистичный, из-за чего тут немного попахивает.
Потому что, что бы я ни делал, всегда делаю под себя.
Но активный, прогулки по паркам и скверам.
Расскажу тебе о машинах, #альфа и омега.
Иду в ногу со временем, хочу его даже опередить.
И всегда впереди, часы спешат.
Подумай, для храбрости выпей энергетик.
Потом звони, на смс не отвечаю. Йоу.

Припев:
Конец недели, включаю комп. 1, 2, 3, 4 чата.
Красиво выглядишь, хочу с тобой познакомиться.
А смелости не хватает, а смелости не хватает.

Познакомлюсь с женщиной, которая немного общалась с собаками.
У самого дома есть животное, #женский боксёр.
И классно, если у тебя есть тату, сам как-то боюсь.
Делать татуировки вокруг лица, как Тайсон.

А мне нравятся женщины, которые не боятся бедности.
В тучные годы, в худые годы, года, #эффект Йо-Йо.
У меня нет денег на тушь для этих глупых идиоток.
Которые на глаз расходуют больше туши, чем Попек.

Твой макияж, лишь бы не тренировка Адамка.
Полчаса красишь глаза, #бой с тенью.
И надеюсь, что ты достаточно быстро одеваешься.
Потому что до сих пор быстрее всего, это чаша терпения переполнилась.

Вместо туфель предпочитаешь купить пиво? (Неплохо!)
От избытка каблуков болит голова, #Восставший из ада.
Возраст не имеет значения, дадим надежду мамочкам.
Максимум 50, #населённый пункт!

Припев:
Конец недели, включаю комп. 1, 2, 3, 4 чата.
Красиво выглядишь, хочу с тобой познакомиться.
А смелости не хватает, а смелости не хватает.