Dwain G - Only Way - translation of the lyrics into German

Only Way - Dwain Gtranslation in German




Only Way
Einziger Weg
Don't care if it's rain or sunshine I'm a light up the day (gotta light up the day)
Egal ob Regen oder Sonnenschein, ich werde den Tag erhellen (muss den Tag erhellen)
Wake up in the morning thank the Lord then I'm on my way (thank you Lord)
Wache morgens auf, danke dem Herrn und mache mich auf den Weg (danke, Herr)
Hit up my bro (yeah)
Melde mich bei meinem Kumpel (ja)
Like I already know what he on today (already know what he on today)
Als ob ich schon wüsste, was er heute vorhat (weiß schon, was er heute vorhat)
Out working everybody (out working)
Alle überarbeiten (überarbeiten)
That is the only way
Das ist der einzige Weg
Yeah that is the only way (way)
Ja, das ist der einzige Weg (Weg)
I don't got no time too waist (no time)
Ich habe keine Zeit zu verschwenden (keine Zeit)
I don't have no time too kick (cant kick it)
Ich habe keine Zeit zum Chillen (kann nicht chillen)
Nah I don't have no time too kick
Nein, ich habe keine Zeit zum Chillen
Too busy relaxing my time gone go missing (where does the time go)
Wenn ich zu beschäftigt bin, mich zu entspannen, verliere ich die Zeit (wo vergeht die Zeit)
Lately I really been paying attention
In letzter Zeit habe ich wirklich aufgepasst
Why do the love be feeling so distant
Warum fühlt sich die Liebe so fern an
I try not to act off the feelings I mention
Ich versuche, nicht nach den Gefühlen zu handeln, die ich erwähne
I know that I'm changing and I'm acting different
Ich weiß, dass ich mich verändere und mich anders verhalte
That just means I'm in position
Das bedeutet nur, dass ich in Position bin
I stay in my lane and play my position
Ich bleibe auf meiner Spur und spiele meine Position
They selling they souls just for commission
Sie verkaufen ihre Seelen nur für die Provision
Yeah just for commission(just for commission)
Ja, nur für die Provision (nur für die Provision)
Yeah go hard in the kitchen cause
Ja, gib alles in der Küche, denn
Don't care if it's rain or sunshine I'm a light up the day (gotta light up the day)
Egal ob Regen oder Sonnenschein, ich werde den Tag erhellen (muss den Tag erhellen)
Wake up in the morning thank the Lord then I'm on my way (thank you Lord)
Wache morgens auf, danke dem Herrn und mache mich auf den Weg (danke, Herr)
Hit up my bro (yeah)
Melde mich bei meinem Kumpel (ja)
Like I already know what he on today (already know what he on today)
Als ob ich schon wüsste, was er heute vorhat (weiß schon, was er heute vorhat)
Out working everybody (out working)
Alle überarbeiten (überarbeiten)
That is the only way
Das ist der einzige Weg
Look you not gone be here forever
Schau, du wirst nicht für immer hier sein
Just like lil baby go harder than ever (harder than ever)
Genau wie Lil Baby, gib alles, härter als je zuvor (härter als je zuvor)
The world get cold then throw on a sweater (i got plenty sweaters)
Wenn die Welt kalt wird, zieh einen Pullover an (ich habe genug Pullover)
Your not alone we can do it together
Du bist nicht allein, wir können das zusammen schaffen
God give me blessings
Gott gibt mir Segen
So I can give blessings
So dass ich Segen geben kann
Too help everybody that's out here and stressing
Um allen zu helfen, die hier draußen im Stress sind
But going through life is how you learn lessons (lessons,yeah)
Aber durchs Leben zu gehen, ist, wie du Lektionen lernst (Lektionen, ja)
Don't give the devil no time (no time)
Gib dem Teufel keine Zeit (keine Zeit)
To sit and play in yo mind (cant sit & play)
Um in deinem Kopf herumzuspielen (kann nicht sitzen und spielen)
Wanna be great it's gone take some time, just trust in God and stay on yo grind
Wenn du großartig sein willst, braucht es etwas Zeit, vertraue einfach auf Gott und bleib am Ball
I promise you fine, I promise you fine (I promise u fine)
Ich verspreche dir, es wird gut, ich verspreche dir, es wird gut (Ich verspreche dir, dass es gut wird)
Yeah I promise I fine
Ja, ich verspreche, dass es gut wird
It just take some time (it just take some time)
Es braucht nur etwas Zeit (es braucht nur etwas Zeit)
It just take some time, it just take some time
Es braucht nur etwas Zeit, es braucht nur etwas Zeit
I promise you fine (stay on yo grind)
Ich verspreche dir, es wird gut (bleib am Ball)
But aye
Aber hey
Don't care if it's rain or sunshine I'm a light up the day (gotta light up the day)
Egal ob Regen oder Sonnenschein, ich werde den Tag erhellen (muss den Tag erhellen)
Wake up in the morning thank the Lord then I'm on my way (thank you Lord)
Wache morgens auf, danke dem Herrn und mache mich auf den Weg (danke, Herr)
Hit up my bro (yeah)
Melde mich bei meinem Kumpel (ja)
Like I already know what he on today (already know what he on today)
Als ob ich schon wüsste, was er heute vorhat (weiß schon, was er heute vorhat)
Out working everybody (out working)
Alle überarbeiten (überarbeiten)
That is the only way
Das ist der einzige Weg





Writer(s): Anthony Gill


Attention! Feel free to leave feedback.