Lyrics and translation Dwaine, Diddy, Keri Hilson & Trina - U R a Million $ Girl (David May Extended Mix)

You know big money I get dat

Ты знаешь, что я получаю большие деньги за это

Got my feet up when I kick back

Поднимаю ноги, когда откидываюсь назад

Gettin major brands for my chit chat

Привлекаю крупные бренды для своей болтовни

Got Miss Keri baby on this track

На этом треке есть малышка мисс Кери

What colours in this season

Какие цвета в этом сезоне

Think imma' tear up nemans

Думаешь, я порву немана

Miami in the mornin'

Майами утром

Pea in Centro Bay this evenin'

Горошина в Сентро-Бэй этим вечером

(Missing verse)

(Пропущенный куплет)

Baby if you want it then I got it, coz I'll be gettin' some more (Yeah yeah)

Детка, если ты хочешь этого, то я получу это, потому что я получу еще немного (Да, да)

I'm a Million Dollar Girl for sure

Я точно девушка на миллион долларов

(Uh Oh.)

(О-о-о.)

I'm a Million Dollar Girl, Baby I'm a Million, a Million

Я девушка на миллион долларов, Детка, я на миллион, на миллион

Baby If I want it I got it coz I'll be gettin' some more

Детка, если я захочу этого, я получу это, потому что я получу еще немного.

Coz I'm a Million Dollar Girl for sure (Uh oh)

Потому что я наверняка девушка на миллион долларов (О-о-о)

I'm a Million dollar Girl, Baby I'm a million (A Million)

Я девушка на миллион долларов, Детка, я на миллион (на миллион)

I'm off in another world

Я ухожу в другой мир

So far out this atmosphere

Так далеко от этой атмосферы

I could throw a hundred million

Я мог бы выбросить сто миллионов

Out the cockpit of my layer

Из кабины моего самолета

That's dirty money (Uh uh)

Это грязные деньги (Э-э-э)

You starving hungry (That's right.)

Ты умираешь с голоду (это верно).

I got a million in singles

У меня миллион синглов

Take it all of, shake it for me

Возьми это все, встряхни для меня

No renting

Никакой сдачи в аренду

My millions hydro-planed

Мои миллионы спланированы на гидроплане

And I'm done with sandro-playin'

И я покончил с игрой в Сандро.

In my lambo ice coat painted

В моем раскрашенном ледяном пальто "ламбо"

I'm richer than all the riches in the world

Я богаче всех богатств в мире

You ain't no could be and I ain't tryna buy you

Ты не такой, каким мог бы быть, и я не пытаюсь тебя купить

I'm tryna slide you, how about some Gucci?

Я пытаюсь подколоть тебя, как насчет чего-нибудь от Гуччи?

Baby if you want it then I got it, coz I'll be gettin' some more (Yeah yeah)

Детка, если ты хочешь этого, то я получу это, потому что я получу еще немного (Да, да)

I'm a Million Dollar Girl for sure

Я точно девушка на миллион долларов

(Uh Oh.)

(О-о-о.)

I'm a Million Dollar Girl, Baby I'm a Million, a Million

Я девушка на миллион долларов, Детка, я на миллион, на миллион

Baby If I want it I got it coz I'll be gettin' some more

Детка, если я захочу этого, я получу это, потому что я получу еще немного.

Coz I'm a Million Dollar Girl for sure (Uh oh)

Потому что я наверняка девушка на миллион долларов (О-о-о)

I'm a Million dollar Girl, Baby I'm a million (A Million)

Я девушка на миллион долларов, Детка, я на миллион (на миллион)

(Missing verse)

(Пропущенный куплет)

Baby if you want it then I got it, coz I'll be gettin' some more (Yeah yeah)

Детка, если ты хочешь этого, то я получу это, потому что я получу еще немного (Да, да)

I'm a Million Dollar Girl for sure

Я точно девушка на миллион долларов

(Uh Oh.)

(О-о-о.)

I'm a Million Dollar Girl, Baby I'm a Million, a Million

Я девушка на миллион долларов, Детка, я на миллион, на миллион

Baby If I want it I got it coz I'll be gettin' some more

Детка, если я захочу этого, я получу это, потому что я получу еще немного.

Coz I'm a Million Dollar Girl for sure (Uh oh)

Потому что я наверняка девушка на миллион долларов (О-о-о)

I'm a Million dollar Girl, Baby I'm a million (A Million)

Я девушка на миллион долларов, Детка, я на миллион (на миллион)

Rate the translation

Writer(s): NATARIO CECIL LEONARDO JOHNSON, MARIO MENDELL WINANS, GIOVANBATTISTA GIORGILLI, MICHAEL CARLOS JONES, SEAN COMBS, STEPHEN MARTIN SINGER, KATRINA TAYLOR, ANDREW LIEBENHAUT, ALEXANDER IZQUIERDO

Album

U R a Million $ Girl (Remixes)

date of release

28-10-2011

1 U R a Million $ Girl (DJ Dex Edit Mix)
2 U R a Million $ Girl (David May Extended Mix)
3 U R A Million $ Girl (David May Radio Mix)
4 U R a Million $ Girl (Christopher S Remix)
5 U R a Million $ Girl (DJ Dex Extended Mix)
6 U R a Million $ Girl - 2 Complex Extended Remix
7 U R a Million $ Girl (David May Mix)
8 U R a Million $ Girl (Christopher S Radio Cut)

More albums