Dwandonly - ARIGATO! - translation of the lyrics into Russian

ARIGATO! - Dwandonlytranslation in Russian




ARIGATO!
СПАСИБО!
If i'm going too fast
Если я слишком спешу
(Take it slow)
(Не торопись)
When i'm feeling lost
Когда я теряюсь
(Find your flow)
(Найди свой ритм)
I don't have a answer
У меня нет ответа
(You already know)
(Ты уже знаешь)
You grab my hand and say
Ты берёшь меня за руку и говоришь
(Arigato)
(Спасибо)
If i'm going too fast
Если я слишком спешу
(Take it slow)
(Не торопись)
When i'm feeling lost
Когда я теряюсь
(Find your flow)
(Найди свой ритм)
I don't have a answer
У меня нет ответа
(You already know)
(Ты уже знаешь)
You grab my hand and say
Ты берёшь меня за руку и говоришь
(Arigato)
(Спасибо)
Like shiina from sakarou-sou, it's a sight to see
Как Сиина из "Сакарасэ Хана", это зрелище
You always ask if i'm okay, you're always worrying about me
Ты всегда спрашиваешь, в порядке ли я, ты всегда обо мне беспокоишься
As long as i can see that smile, i'm as happy as i can be
Пока я вижу эту улыбку, я безмерно счастлив
Whenever you're around i'm blooming from the sun
Когда ты рядом, я расцветаю от солнца
(Like a flower)
(Как цветок)
I do what i do, because i wanna have some fun
Я делаю то, что делаю, потому что хочу повеселиться
(Every hour)
(Каждый час)
I'll be by your side, protect you, i won't run
Я буду рядом с тобой, защищать тебя, я не убегу
(Never cower)
(Никогда не струшу)
And i do it all over again, cause you're the one
И я сделаю это снова и снова, потому что ты та самая
(My superpower)
(Моя суперсила)
My decisions may seem rash
Мои решения могут показаться опрометчивыми
But i just don't wanna crash
Но я просто не хочу разбиться
Caring less about getting cash
Мне всё равно на деньги
You and pokemon, guess i'm ash
Ты и покемоны, наверное, я Эш
Giving you my sweater, because it's winter
Отдаю тебе свой свитер, потому что зима
Phineas and ferb, but it's not Swinter
Финес и Ферб, но это не Свинтер
Inked out, hand me the printer
Закончились чернила, дай мне принтер
All around everything, and you're at the center,
Всё вокруг вертится, а ты в центре
If i'm going too fast
Если я слишком спешу
(Take it slow)
(Не торопись)
When i'm feeling lost
Когда я теряюсь
(Find your flow)
(Найди свой ритм)
I don't have a answer
У меня нет ответа
(You already know)
(Ты уже знаешь)
You grab my hand and say
Ты берёшь меня за руку и говоришь
(Arigato)
(Спасибо)
If i'm going too fast
Если я слишком спешу
(Take it slow)
(Не торопись)
When i'm feeling lost
Когда я теряюсь
(Find your flow)
(Найди свой ритм)
I don't have a answer
У меня нет ответа
(You already know)
(Ты уже знаешь)
You grab my hand and say
Ты берёшь меня за руку и говоришь
(Arigato)
(Спасибо)
I wish time could be forever
Хотел бы я, чтобы время остановилось навсегда
Slowing down, would be better
Замедлиться было бы лучше
Wishing for a change that's never
Желаю перемен, которых никогда не будет
By your side, just say whenever
Рядом с тобой, просто скажи, когда
Our meeting with each other was sound
Наша встреча друг с другом была знаковой
(It was fated,)
(Это была судьба)
It Took a long time for me to come around
Мне потребовалось много времени, чтобы прийти в себя
(And you waited,)
ты ждала)
Took this path because i was lost then found
Выбрал этот путь, потому что был потерян, а потом нашёл
(It was dated)
(Это было предопределено)
We're together, Smile, i'll never frown
Мы вместе, улыбайся, я никогда не буду хмуриться
(Love created)
(Любовь создала)
Been overthinking everything, and nothing goes to plan
Я слишком много думал обо всём, и ничто не идёт по плану
Scared of my facing my own truth, so i turned around and ran
Боялся столкнуться со своей правдой, поэтому развернулся и убежал
Just wanna escape it all, fly around, take a trip to japan
Просто хочу сбежать от всего этого, полетать, съездить в Японию
But i can't, i got your hand, and that's where it began
Но я не могу, я держу твою руку, и вот с чего всё началось
If i'm going too fast
Если я слишком спешу
(Take it slow)
(Не торопись)
When i'm feeling lost
Когда я теряюсь
(Find your flow)
(Найди свой ритм)
I don't have a answer
У меня нет ответа
(You already know)
(Ты уже знаешь)
You grab my hand and say
Ты берёшь меня за руку и говоришь
(Arigato)
(Спасибо)
If i'm going too fast
Если я слишком спешу
(Take it slow)
(Не торопись)
When i'm feeling lost
Когда я теряюсь
(Find your flow)
(Найди свой ритм)
I don't have a answer
У меня нет ответа
(You already know)
(Ты уже знаешь)
You grab my hand and say
Ты берёшь меня за руку и говоришь
(Arigato)
(Спасибо)





Writer(s): Dwan Wanya Martin


Attention! Feel free to leave feedback.