Lyrics and translation Dwandonly - Non-stop Otaku Boy 2!

Non-stop Otaku Boy 2!

"Be yourself no matter what"
That's a important life lesson
Class is now session
Pick your head up, we're star testing
It still doesn't feel real, whenever i make a new song
And rubbing salt in the wound, when the crowd sings along
Back and forth with my music, like a game of ping pong
If you think that I'll ever stop, then you're definitely in the wrong
"Look forward to the clear skies" just know that i'm forecasting
Tick tock goes the clock, to the future is where i'm blasting
Okay
I'm eating Mike & Ike's
Sonic Colors, Pink Spike
Cycling around, no bike
Miku stuff you know i like
I Watch anime,
Do it every day
See it every way
That's all i gotta say
On Tv
Blue hair you see
That boy, that's him?
Yeah, that's me
Flash & Shine, i got your attention
Lost Otaku Boy, don't need to mention
Otaku World, another dimension,
Made such a racket, now i'm in detention

Life like this is so crazy
And i'm feeling so Lazy
But i'm still going brazy
My own manga, like lil tracy
Remember the days in 7th grade,
Where you found me in Study Hall
But now my life is an adventure, I don't think I'll ever stall!

How did I become like this?
Yeah, i don't even know,
But the choices I made
I'm glad i chose those
Feeling like Kellog's, toucan Sam
"Just follow your nose"
Animated Everything,
You can tell with my clothes,

Make every track into a jam
Your head is gonna bop
Peter rabbit, you're gonna hop
Every song is gonna pop
Looking at the mountain summit
While i'm aiming for the top
Don't you know i'm Non-Stop!

Yeah, i'm on a cruise ship
But i gotta be steady
Anytime there's anime
You gotta know that i'm ready
BAKA & TEST, i'm hanging with Yuuji, & Aki
Taking care of A goddess in my house,
Just like Jin with Nagi
I've been killing Slimes for 300 years
But I'm not Azuza
Watching KonoSuba and D-Frag
Both dudes named Kazuma
Avatar, throw me a boomerang, Come back like Sokka
Lost Otaku Girl Viola, and she calls me a BAKA!

Same thoughts appear
"I wish life can be like this forever"
But it can't, things change
So do i, but however
Look in the mirror, ask myself
"Are you giving up? NO, NEVER!
My friends, my family, memories
Those 3 things, i'll never sever!

How did I become like this?
Yeah, I don't even know,
But the choices i made
I'm glad that i chose those
Feeling like kellogs, toucan sam
"Just follow your nose"
Animated Everything
You can tell with my clothes,

Make every track into a jam
Your head is gonna bop
Peter rabbit, you're gonna hop
Every song is gonna pop
Looking at the mountain summit
While i'm aiming for the top
Don't you know i'm Non-Stop!

Non-stop Otaku Boy 2!

"Sois toi-même quoi qu'il arrive"
C'est une leçon de vie importante
La classe est maintenant en session
Relève la tête, on fait des tests d'étoiles
Je n'arrive toujours pas à y croire, quand je fais une nouvelle chanson
Et c'est comme du sel sur une plaie, quand la foule chante
Aller-retour avec ma musique, comme une partie de ping-pong
Si tu penses que je vais jamais m'arrêter, alors tu te trompes complètement
"Attends-toi à un ciel dégagé", sache que je fais des prévisions
Tic-tac, tic-tac, l'horloge, vers l'avenir, c'est là que je fonce
Okay
Je mange des Mike & Ike's
Sonic Colors, Pink Spike
Je fais du vélo, mais sans vélo
Des trucs de Miku, tu sais que j'aime
Je regarde des animés,
Je le fais tous les jours
Je les vois de toutes les façons
C'est tout ce que j'ai à dire
A la télé
Cheveux bleus, tu vois
Ce garçon, c'est lui ?
Ouais, c'est moi
Éclat et brillance, j'ai attiré ton attention
Otaku Boy perdu, pas besoin de le mentionner
Le monde des otakus, une autre dimension,
J'ai fait tellement de bruit que je suis en retenue

La vie comme ça, c'est fou
Et je me sens tellement paresseux
Mais je suis quand même dingue
Mon propre manga, comme Lil Tracy
Souviens-toi des jours en 7ème année,
Où tu m'as trouvé dans la salle d'étude
Mais maintenant ma vie est une aventure, je ne pense pas que je vais jamais m'arrêter !

Comment suis-je devenu comme ça ?
Ouais, je ne sais même pas,
Mais les choix que j'ai faits
Je suis content de les avoir faits
Je me sens comme Kellog's, le toucan Sam
"Suis juste ton nez"
Tout est animé,
Tu peux le dire avec mes vêtements,

Faire de chaque morceau un hit
Ta tête va bouger
Lapin de Pâques, tu vas sauter
Chaque chanson va exploser
Je regarde le sommet de la montagne
Alors que je vise le sommet
Tu ne sais pas que je suis Non-Stop !

Ouais, je suis sur un bateau de croisière
Mais je dois rester stable
Chaque fois qu'il y a un animé
Tu dois savoir que je suis prêt
BAKA & TEST, je traîne avec Yuuji, et Aki
Je m'occupe d'une déesse dans ma maison,
Comme Jin avec Nagi
Je tue des slimes depuis 300 ans
Mais je ne suis pas Azuza
Je regarde KonoSuba et D-Frag
Les deux se nomment Kazuma
Avatar, lance-moi un boomerang, reviens comme Sokka
Otaku Girl perdue Viola, et elle m'appelle un BAKA !

Les mêmes pensées apparaissent
"J'aimerais que la vie puisse être comme ça pour toujours"
Mais ce n'est pas possible, les choses changent
Moi aussi, mais comme ça
Regarde-toi dans le miroir, demande-toi
"Tu abandonnes ? NON, JAMAIS !"
Mes amis, ma famille, les souvenirs
Ces 3 choses, je ne les séparerai jamais !

Comment suis-je devenu comme ça ?
Ouais, je ne sais même pas,
Mais les choix que j'ai faits
Je suis content de les avoir faits
Je me sens comme Kellog's, le toucan Sam
"Suis juste ton nez"
Tout est animé
Tu peux le dire avec mes vêtements,

Faire de chaque morceau un hit
Ta tête va bouger
Lapin de Pâques, tu vas sauter
Chaque chanson va exploser
Je regarde le sommet de la montagne
Alors que je vise le sommet
Tu ne sais pas que je suis Non-Stop !