Dwandonly - Non-stop Otaku Boy 2! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dwandonly - Non-stop Otaku Boy 2!




Non-stop Otaku Boy 2!
Неудержимый Отаку, часть 2!
"Be yourself no matter what"
"Будь собой, несмотря ни на что"
That's a important life lesson
Это важный жизненный урок,
Class is now session
Урок начался,
Pick your head up, we're star testing
Подними голову, у нас контрольная,
It still doesn't feel real, whenever i make a new song
Всё ещё не верится, когда я пишу новую песню,
And rubbing salt in the wound, when the crowd sings along
И как соль на рану, когда толпа подпевает,
Back and forth with my music, like a game of ping pong
Туда-сюда с моей музыкой, как в пинг-понг играем,
If you think that I'll ever stop, then you're definitely in the wrong
Если думаешь, что я когда-нибудь остановлюсь, то ты определённо ошибаешься,
"Look forward to the clear skies" just know that i'm forecasting
"Жди ясного неба" - знай, что я предсказываю,
Tick tock goes the clock, to the future is where i'm blasting
Тик-так, идут часы, в будущее я мчусь,
Okay
Хорошо,
I'm eating Mike & Ike's
Я ем Mike & Ike's,
Sonic Colors, Pink Spike
Sonic Colors, Розовый Шип,
Cycling around, no bike
Катаюсь, без велосипеда,
Miku stuff you know i like
Вещи Мику, знаешь, мне нравятся,
I Watch anime,
Я смотрю аниме,
Do it every day
Делаю это каждый день,
See it every way
Вижу это во всём,
That's all i gotta say
Вот и всё, что я могу сказать,
On Tv
По телевизору,
Blue hair you see
Синие волосы видишь,
That boy, that's him?
Этот парень, это он?
Yeah, that's me
Да, это я,
Flash & Shine, i got your attention
Блеск и Сияние, я привлёк твоё внимание,
Lost Otaku Boy, don't need to mention
Потерянный Отаку, не нужно упоминать,
Otaku World, another dimension,
Мир Отаку, другое измерение,
Made such a racket, now i'm in detention
Нашумел, теперь в карцере,
Life like this is so crazy
Жизнь такая безумная,
And i'm feeling so Lazy
И я чувствую себя таким ленивым,
But i'm still going brazy
Но я всё ещё схожу с ума,
My own manga, like lil tracy
Моя собственная манга, как у Lil Tracy,
Remember the days in 7th grade,
Помнишь дни в 7 классе,
Where you found me in Study Hall
Где ты нашла меня в учебном зале,
But now my life is an adventure, I don't think I'll ever stall!
Но теперь моя жизнь - приключение, не думаю, что я когда-нибудь остановлюсь!
How did I become like this?
Как я стал таким?
Yeah, i don't even know,
Да, я даже не знаю,
But the choices I made
Но выбор, который я сделал,
I'm glad i chose those
Я рад, что выбрал именно это,
Feeling like Kellog's, toucan Sam
Чувствую себя как тукан Сэм из Kellogg's,
"Just follow your nose"
"Просто следуй за своим носом",
Animated Everything,
Всё в анимации,
You can tell with my clothes,
Ты можешь сказать это по моей одежде,
Make every track into a jam
Превращаю каждый трек в хит,
Your head is gonna bop
Твоя голова будет качать,
Peter rabbit, you're gonna hop
Как кролик Питер, будешь прыгать,
Every song is gonna pop
Каждая песня будет взрывать,
Looking at the mountain summit
Смотрю на вершину горы,
While i'm aiming for the top
Пока я стремлюсь к вершине,
Don't you know i'm Non-Stop!
Разве ты не знаешь, я Неудержим!
Yeah, i'm on a cruise ship
Да, я на круизном лайнере,
But i gotta be steady
Но я должен быть готов,
Anytime there's anime
Когда есть аниме,
You gotta know that i'm ready
Ты должна знать, что я готов,
BAKA & TEST, i'm hanging with Yuuji, & Aki
БАКА и ТЕСТ, я тусуюсь с Юджи и Аки,
Taking care of A goddess in my house,
Забочусь о богине в моём доме,
Just like Jin with Nagi
Прямо как Джин с Наги,
I've been killing Slimes for 300 years
Я убивал слизней 300 лет,
But I'm not Azuza
Но я не Азуса,
Watching KonoSuba and D-Frag
Смотрю КоноСубу и D-Frag,
Both dudes named Kazuma
Обоих парней зовут Казума,
Avatar, throw me a boomerang, Come back like Sokka
Аватар, брось мне бумеранг, вернись, как Сокка,
Lost Otaku Girl Viola, and she calls me a BAKA!
Потерянная девушка-отаку Виола, и она называет меня БАКОЙ!
Same thoughts appear
Те же мысли появляются,
"I wish life can be like this forever"
"Хотел бы я, чтобы жизнь была такой всегда",
But it can't, things change
Но это невозможно, всё меняется,
So do i, but however
Как и я, но тем не менее,
Look in the mirror, ask myself
Смотрю в зеркало, спрашиваю себя,
"Are you giving up? NO, NEVER!
"Ты сдаёшься? НЕТ, НИКОГДА!",
My friends, my family, memories
Мои друзья, моя семья, воспоминания,
Those 3 things, i'll never sever!
Эти 3 вещи я никогда не разрушу!
How did I become like this?
Как я стал таким?
Yeah, I don't even know,
Да, я даже не знаю,
But the choices i made
Но выбор, который я сделал,
I'm glad that i chose those
Я рад, что выбрал именно это,
Feeling like kellogs, toucan sam
Чувствую себя как тукан Сэм из Kellogg's,
"Just follow your nose"
"Просто следуй за своим носом",
Animated Everything
Всё в анимации,
You can tell with my clothes,
Ты можешь сказать это по моей одежде,
Make every track into a jam
Превращаю каждый трек в хит,
Your head is gonna bop
Твоя голова будет качать,
Peter rabbit, you're gonna hop
Как кролик Питер, будешь прыгать,
Every song is gonna pop
Каждая песня будет взрывать,
Looking at the mountain summit
Смотрю на вершину горы,
While i'm aiming for the top
Пока я стремлюсь к вершине,
Don't you know i'm Non-Stop!
Разве ты не знаешь, я Неудержим!





Writer(s): Dwandonly


Attention! Feel free to leave feedback.