Lyrics and translation Dwandonly - Teto Bounce!

Teto Bounce!

Things are looking, like they're all set yo
Got conditions, that have met though
In this world, swear i won't let go
Got me spinning, drills, like teto

It seems to others i'm being nonsensical
I'm sorry for that i'm trying to whimsical
Shoutout to Takeoff, this line is so critical
Don't for ask opinions, i'm never political

Yeah okay, no time to debate
Got more on the way, i'll clean the plate
Otaku Boy, i can't be late
Let me explain what i mean, at a different rate

I'm a vocaloid connoisseur
Never Heard that before
Red like i'm teto, a vocaloid matador

We're So international
Check it, it's factual
No april fools joke, a voicebank that's factual

Shoutout to miku, and shoutout to kaito
A trip to tokyo, i swear i might go
Saving your money, insurance like geico
We're feeling nostalgic, and shoutout to meiko

Things are looking, like they're all set yo
Got conditions, that have met though
In this world, swear i won't let go
Got me spinning, drills, like teto

Things are looking, like they're all set yo
Got conditions, that have met though
In this world, swear i won't let go
Got me spinning, drills, like teto!

Teto Bounce !

Tout semble prêt, on dirait.
Les conditions sont réunies.
Dans ce monde, je te jure que je ne lâcherai rien.
Je tourne, je fore, comme Teto.

J'ai l'air de dire n'importe quoi aux autres.
Désolé pour ça, j'essaie d'être fantaisiste.
Dédicace à Takeoff, cette ligne est cruciale.
Ne me demande pas mon avis, je ne suis jamais politique.

Ouais, ok, pas le temps de débattre.
J'en ai d'autres en route, je vais faire place nette.
Otaku Boy, je ne peux pas être en retard.
Laisse-moi t'expliquer ce que je veux dire, à un rythme différent.

Je suis un connaisseur de Vocaloid.
Je n'ai jamais entendu ça auparavant.
Rouge comme Teto, un matador Vocaloid.

Nous sommes tellement internationaux.
Regarde, c'est un fait.
Ce n'est pas un poisson d'avril, une banque vocale, c'est un fait.

Dédicace à Miku, et dédicace à Kaito.
Un voyage à Tokyo, je te jure que j'y irai peut-être.
Économiser ton argent, une assurance comme Geico.
On se sent nostalgique, et dédicace à Meiko.

Tout semble prêt, on dirait.
Les conditions sont réunies.
Dans ce monde, je te jure que je ne lâcherai rien.
Je tourne, je fore, comme Teto.

Tout semble prêt, on dirait.
Les conditions sont réunies.
Dans ce monde, je te jure que je ne lâcherai rien.
Je tourne, je fore, comme Teto !