Dwayne Tryumf feat. G-Bag & Gems - King Jesus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dwayne Tryumf feat. G-Bag & Gems - King Jesus




King Jesus
Roi Jésus
King of sorrow(
Roi du chagrin(
Peculiar people)
Peuple particulier)
And we follow(
Et nous suivons(
I'm back at it)
Je suis de retour)
Narrow
Étroite
Yesterday, today and tomorrow
Hier, aujourd'hui et demain
And the sorrow
Et le chagrin
That we follow
Que nous suivons
Narrow
Étroite
Yesterday, today and tomorrow[Dwayne Tryumf](
Hier, aujourd'hui et demain[Dwayne Tryumf](
Yo) I ain't a sinner so don't tempt me
Yo) Je ne suis pas un pécheur alors ne me tente pas
The Spirit brings the sweetest joy better than a dutchie
L'Esprit apporte la joie la plus douce, meilleure qu'un dutchie
Picture Holy Scripture unloaded and quoted
Imaginez les Saintes Écritures déchargées et citées
And Revelation exploded
Et l'Apocalypse a explosé
From ancient angels to Moses
Des anges anciens à Moïse
Now we're dem saints that are soldiers
Maintenant, nous sommes ces saints qui sont des soldats
Leaving the status quo
Quittant le statu quo
Only where Jesus leads us to go
Seulement Jésus nous conduit
With power unbelievers need us to show
Avec la puissance dont les incroyants ont besoin que nous montrions
Needless to say He's the only way
Inutile de dire qu'Il est le seul chemin
There's no other name given under heaven
Il n'y a pas d'autre nom donné sous le ciel
By which men can be saved
Par lequel les hommes peuvent être sauvés
Sin is taken away
Le péché est emporté
Since I've been saved He keeps making a way
Depuis que j'ai été sauvé, Il continue de frayer un chemin
I keep praising His name
Je continue de louer Son nom
From the crack of dawn till the end of the day
Du lever du soleil jusqu'à la fin de la journée
Until the end of my day puttin' pen on my page
Jusqu'à la fin de mes jours, en mettant la plume sur ma page
I'll be representing and seeking to step in His ways
Je représenterai et chercherai à marcher dans Ses voies
He let the soldiers spit in His face
Il a laissé les soldats Lui cracher au visage
So we could live in His grace
Pour que nous puissions vivre dans Sa grâce
Upon the Scapegoat all my it was placed
Sur le bouc émissaire, tout mon être a été placé
He let the soldiers spit in His face
Il a laissé les soldats Lui cracher au visage
So we could live in His grace
Pour que nous puissions vivre dans Sa grâce
Upon the Scapegoat all my it was placed[:: CHORUS::]Through troubles and the sorrow
Sur le bouc émissaire, tout mon être a été placé[:: CHORUS::]À travers les épreuves et le chagrin
It's only King Jesus that we follow
Ce n'est que le Roi Jésus que nous suivons
You know this road is narrow
Tu sais que ce chemin est étroit
The same yesterday, today and tomorrow[G-Bag]So how's about this
Le même hier, aujourd'hui et demain[G-Bag]Alors qu'en est-il de ça
It's only Christ that could salvage
Il n'y a que le Christ qui pouvait sauver
Whether you've got rundown clothes or fancy outfits
Que tu aies des vêtements usés ou des tenues de fantaisie
Rapists to atheists
Violeurs aux athées
Come put your faith in His
Venez mettre votre foi en Lui
Grace that's amazing to come quick to take your sins
La grâce qui est incroyable pour venir vite prendre tes péchés
It's major things if you don't wanna do it
Ce sont des choses majeures si tu ne veux pas le faire
The Lord will put you in your place just like a steward
Le Seigneur te remettra à ta place comme un intendant
People in the streets dying
Les gens meurent dans les rues
It's because you didn't share
C'est parce que tu ne les as pas partagés
You need to take 'em aside
Tu dois les prendre à part
And lead them to the sinners prayer
Et les conduire à la prière du pécheur
The biggest fear
La plus grande peur
Is being drivin' in the chair
Est d'être conduit sur la chaise
Being scrutinized
Être scruté
But who has a ear let 'em hear
Mais qui a une oreille, qu'il entende
To what the spirit is saying
Ce que l'esprit dit
We're lifting His name
Nous élevons Son nom
Consistently praying
Prier constamment
But this isn't a game
Mais ce n'est pas un jeu
Oh my gosh
Oh mon Dieu
You know I gotta hold my cross
Tu sais que je dois tenir ma croix
See the devil tried it but my Daddy hold him off
Vois le diable l'a essayé mais mon Père le tient à distance
See vengeance is the Lord's
Vois, la vengeance est à l'Éternel
It don't come from me
Ça ne vient pas de moi
Give your life to Christ
Donne ta vie au Christ
Stay in his company[Gems]I know that you sellin' and you bringing in the cash
Reste en sa compagnie[Gems]Je sais que tu vends et que tu rapportes de l'argent
Rollin' with felons and you gripping on your mash
Tu roules avec des criminels et tu t'accroches à ton matos
Road that you headin' you go quicker than a flash
Le chemin que tu prends, tu vas plus vite qu'un éclair
Show women tell em that we living in a dash
Montre aux femmes, dis-leur que nous vivons dans un tiret
Explain that in one sec
Explique ça en une seconde
If you got breath
Si tu as du souffle
Live life to the full
Vis ta vie pleinement
Until you've got none left
Jusqu'à ce qu'il ne te reste plus rien
Young guys with some vets
Des jeunes avec des vétérans
That pump pies and bun sess
Qui tirent des tartes et des pains
After the sunrise the sunsets
Après le lever du soleil, le soleil se couche
For my brave-hearts
Pour mes braves
For you I pray hard
Pour toi, je prie fort
That the Lord will take charge
Que le Seigneur prenne les choses en main
Know that your brain's scarred
Sache que ton cerveau est marqué
On every tombstone
Sur chaque pierre tombale
And every graveyard
Et chaque cimetière
See the D.
Vois le J.
O.
M.
And the day that they passed
Et le jour ils sont décédés
In between both dates straight
Entre les deux dates directement
There's a dash in the middle
Il y a un tiret au milieu
That dash in the middle is a symbol
Ce tiret au milieu est un symbole
That reps your life and your legacy
Qui représente ta vie et ton héritage
That little line is your life and your memories
Cette petite ligne est ta vie et tes souvenirs
That you leave behind
Que tu laisses derrière toi
Please seek and find
S'il te plaît, cherche et trouve
Keep your eyes on your destiny and read the signs
Garde les yeux sur ton destin et lis les signes
Speak my mind thank Christ just for blessing me
Dis ce que je pense, remercie le Christ de m'avoir béni
Want peace of mind then Christ is the remedy
Si tu veux la paix de l'esprit, alors le Christ est le remède





Writer(s): Dwayne Raymond Shorter

Dwayne Tryumf feat. G-Bag & Gems - King Jesus
Album
King Jesus
date of release
11-01-2011



Attention! Feel free to leave feedback.