Dwayne Tryumf - African Drum - translation of the lyrics into German

African Drum - Dwayne Tryumftranslation in German




African Drum
Afrikanische Trommel
Jesus of Nazareth,
Jesus von Nazareth,
Resurrected Lazarus
erweckte Lazarus,
Killed instead of Barabbas,
getötet anstelle von Barabbas,
Healed the sick and powerless,
heilte die Kranken und Machtlosen,
Threatened by the Pharisees
bedroht von den Pharisäern,
Questioned by the high priest
befragt vom Hohepriester,
Frightened His disciples when He walked upon the high seas.
erschreckte Seine Jünger, als Er auf hoher See wandelte.
Who is He?
Wer ist Er?
Savior and the Son of God,
Retter und Sohn Gottes,
Reasoned with the teachers and the leaders in the synagogue,
argumentierte mit den Lehrern und Führern in der Synagoge,
Reaching unbelievers like Zacchaeus in the sycamore tree,
erreichte Ungläubige wie Zachäus im Maulbeerfeigenbaum,
Read Luke 19 and it will give you more, [Word].
lies Lukas 19 und es wird dir mehr geben, [Wort].
More than a man they call Him I AM
Mehr als ein Mann, sie nennen Ihn ICH BIN,
They couldn't kill Him till He finished fulfilling the will of Elohim,
sie konnten Ihn nicht töten, bis Er den Willen Elohims erfüllt hatte,
And if you think that Jesus ain't coming back
und wenn du denkst, dass Jesus nicht wiederkommt,
When you hear the thunder clap
wenn du den Donnerschlag hörst,
You'll be like, 'What was that? ' {Worried}
wirst du sagen: "Was war das?" {Besorgt}
Par-ra-pa-pa-pum
Par-ra-pa-pa-pum
Sound of judgment like an African drum now
Klang des Gerichts wie eine afrikanische Trommel jetzt,
Lord I'm so happy happy,
Herrin, ich bin so glücklich, glücklich,
You make me clappy clappy
Du machst mich klatschfreudig, klatschfreudig,
Lord I'm so happy happy,
Herrin, ich bin so glücklich, glücklich,
You make me clappy clappy, Yeah
Du machst mich klatschfreudig, klatschfreudig, Ja
Par-ra-pa-pa-pum
Par-ra-pa-pa-pum
Sound of judgment like an African drum now
Klang des Gerichts wie eine afrikanische Trommel jetzt,
Lord I'm so happy happy,
Herrin, ich bin so glücklich, glücklich,
You make me clappy clappy
Du machst mich klatschfreudig, klatschfreudig,
Lord I'm so happy happy,
Herrin, ich bin so glücklich, glücklich,
You make me clappy clappy, Yeah
Du machst mich klatschfreudig, klatschfreudig, Ja
Let the planet and the powers and the stars connect,
Lass den Planeten und die Mächte und die Sterne sich verbinden,
When I raise my hands to worship all the devils hit the deck,
wenn ich meine Hände zum Gottesdienst erhebe, fallen alle Teufel zu Boden,
With a desire to swim in the river of fire
mit dem Wunsch, im Fluss des Feuers zu schwimmen,
I saw the eyes of the Messiah was calling me higher.
ich sah, dass die Augen des Messias mich höher riefen.
To prophesy to the revived Roman Empire
Um dem wiederbelebten Römischen Reich zu prophezeien,
To get ready for the return of Moses and Elijah
um sich auf die Rückkehr von Moses und Elia vorzubereiten,
When the sky gets brighter
wenn der Himmel heller wird,
It's the Son sitting on a horse, He's a rider.
ist es der Sohn, der auf einem Pferd sitzt, Er ist ein Reiter.
Ultimate fighter,
Ultimativer Kämpfer,
Tatted up, King of Kings, Lord of Lords, Sing a hymn all applaud,
tätowiert, König der Könige, Herr der Herren, singt eine Hymne, alle applaudieren,
Stronger than a unicorn with a titanium horn
stärker als ein Einhorn mit einem Titanhorn,
The Nazarite baby was born.
das নাসারি-Baby wurde geboren.
Spiritual hair longer than a bo bo dread
Spirituelles Haar länger als ein Bo-Bo-Dread,
Jesus in the office of Melchizedek,
Jesus im Amt von Melchisedek,
Coming in on a red eye
kommt auf einem roten Auge herein,
With a double edge sword,
mit einem zweischneidigen Schwert,
Watch the heads fly.
sieh zu, wie die Köpfe fliegen.
Par-ra-pa-pa-pum
Par-ra-pa-pa-pum
Sound of judgment like an African drum now
Klang des Gerichts wie eine afrikanische Trommel jetzt,
Lord I'm so happy happy,
Herrin, ich bin so glücklich, glücklich,
You make me clappy clappy
Du machst mich klatschfreudig, klatschfreudig,
Lord I'm so happy happy,
Herrin, ich bin so glücklich, glücklich,
You make me clappy clappy, Yeah
Du machst mich klatschfreudig, klatschfreudig, Ja
Par-ra-pa-pa-pum
Par-ra-pa-pa-pum
Sound of judgment like an African drum now
Klang des Gerichts wie eine afrikanische Trommel jetzt,
Lord I'm so happy happy,
Herrin, ich bin so glücklich, glücklich,
You make me clappy clappy
Du machst mich klatschfreudig, klatschfreudig,
Lord I'm so happy happy,
Herrin, ich bin so glücklich, glücklich,
You make me clappy clappy, Yeah
Du machst mich klatschfreudig, klatschfreudig, Ja
{Here's what I think the Father would say}
{Hier ist, was ich denke, was der Vater sagen würde}
Heaven is my lazy boy,
Der Himmel ist mein Liegestuhl,
Earth is my foot stool,
die Erde ist mein Fußschemel,
I inhabit eternity as my residential,
ich bewohne die Ewigkeit als meine Residenz,
But still the people are trying to rebuild a temple,
aber immer noch versuchen die Leute, einen Tempel wieder aufzubauen,
For me to dwell in the midst of evil is only temporal.
dass ich inmitten des Bösen wohne, ist nur vorübergehend.
From the days of Noah,
Von den Tagen Noahs,
To Sodom and Gomorrah,
bis Sodom und Gomorra,
The wrath of God will get bloody like a Manga horror,
wird der Zorn Gottes blutig wie ein Manga-Horror,
I spare the man of honor,
ich verschone den Mann der Ehre,
Wicked are cannon fodder,
die Bösen sind Kanonenfutter,
It's God who ran up on ya,
es ist Gott, der dich überrannte,
Who wrote the canon for ya.
der den Kanon für dich schrieb.
My wrath is like the solar and lunar eclipse
Mein Zorn ist wie die Sonnen- und Mondfinsternis,
Desolation is decreed and sent from my lips
Verwüstung ist verordnet und von meinen Lippen gesandt,
On the gentiles and Jews who do wickedness
über die Heiden und Juden, die Böses tun,
I swore in my wrath they will never enter my rest
ich schwor in meinem Zorn, dass sie niemals in meine Ruhe eintreten werden
Par-ra-pa-pa-pum
Par-ra-pa-pa-pum
Sound of judgment like an African drum now
Klang des Gerichts wie eine afrikanische Trommel jetzt,
Lord I'm so happy happy,
Herrin, ich bin so glücklich, glücklich,
You make me clappy clappy
Du machst mich klatschfreudig, klatschfreudig,
Lord I'm so happy happy,
Herrin, ich bin so glücklich, glücklich,
You make me clappy clappy, Yeah
Du machst mich klatschfreudig, klatschfreudig, Ja
Par-ra-pa-pa-pum
Par-ra-pa-pa-pum
Sound of judgment like an African drum now
Klang des Gerichts wie eine afrikanische Trommel jetzt,
Lord I'm so happy happy,
Herrin, ich bin so glücklich, glücklich,
You make me clappy clappy
Du machst mich klatschfreudig, klatschfreudig,
Lord I'm so happy happy,
Herrin, ich bin so glücklich, glücklich,
You make me clappy clappy, Yeah
Du machst mich klatschfreudig, klatschfreudig, Ja





Writer(s): Dwayne Shorter


Attention! Feel free to leave feedback.