Dwayne Tryumf - Our God Is (feat. Ian Green & Liane Marie) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dwayne Tryumf - Our God Is (feat. Ian Green & Liane Marie)




Our God Is (feat. Ian Green & Liane Marie)
Наш Бог (при участии Яна Грина и Лианны Мари)
Jehovah Jireh
Яхве Иере
He's our provider
Он - наш податель благ
Jehovah Rapha
Яхве Рафа
The Lord is our healer
Господь - наш целитель
Jehovah Nissi
Яхве Нисси
The Lord is our banner
Господь - наше знамя
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Jehovah He reigns over everything
Яхве, Он правит всем
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Now as for me and my house we're gonna serve the Lord
Что касается меня и моего дома, мы будем служить Господу
They ain't no place in this world that I would rather be
В этом мире нет места, где бы я предпочел быть,
For in His everlasting house there is peace and security
Ибо в Его вечном доме царят мир и безопасность.
Closer than a friend
Ближе, чем друг,
Always with me till the end
Всегда со мной до конца.
When I can't carry on
Когда я не могу идти дальше,
Suddenly You make me strong
Внезапно Ты делаешь меня сильным.
There will never be a love
Никогда не будет любви,
That's great as Yours
Которая так же велика, как Твоя.
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Jehovah He reigns over everything
Яхве, Он правит всем
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Jehovah He reigns over everything
Яхве, Он правит всем
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Lord You know I gotta praise Your name
Господи, Ты знаешь, я должен славить Твое имя,
Lord You are the ruler over everything
Господи, Ты - повелитель всего,
You're the only motivator while we sing
Ты - единственный, кто вдохновляет нас, пока мы поем,
And there couldn't be another like my King
И не может быть никого подобного моему Царю.
There's none like Him
Нет никого подобного Ему,
On and on and on
Снова и снова и снова
You tell the devils in my life to run, go long
Ты говоришь бесам в моей жизни бежать без оглядки,
And even if I had one hundred thousand tongues
И даже если бы у меня был миллион языков,
It wouldn't be enough to sing for what You've done now
Этого было бы недостаточно, чтобы воспеть то, что Ты сделал.
I could sing of Your love forever
Я мог бы петь о Твоей любви вечно,
I don't want to leave You never Lord
Я не хочу никогда покидать Тебя, Господи,
I want to be with You forever Lord
Я хочу быть с Тобой вечно, Господи.
You pick me up when I fall
Ты поднимаешь меня, когда я падаю,
When I'm in trouble it's You that I call
Когда у меня беда, я зову Тебя,
My enemies You defeated them all
Ты победил всех моих врагов,
And so I preach in the street and the mall
И поэтому я проповедую на улицах и в торговых центрах.
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Jehovah He reigns over everything
Яхве, Он правит всем
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Jehovah He reigns over everything
Яхве, Он правит всем
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
The Lord is King,
Господь - Царь,
Let the nations tremble
Да трепещут народы!
He sits on His throne between the Cherubim
Он восседает на престоле Своем между херувимами.
Let the whole Earth quake
Да содрогнется вся земля!
The Lord sits in majesty in Jerusalem
Господь восседает в величии Своем в Иерусалиме,
Supreme above all the nations
Превыше всех народов.
Let them praise Your great and awesome name
Да прославят они имя Твое великое и страшное!
Better is one day in Your courts
Лучше один день во дворах Твоих,
Better is one day in Your house
Лучше один день в доме Твоем,
Better is one day in Your courts than a thousand elsewhere
Лучше один день во дворах Твоих, нежели тысяча в другом месте,
Better is one day in Your courts
Лучше один день во дворах Твоих,
Better is one day in Your house
Лучше один день в доме Твоем,
Better is one day in Your courts than a thousand elsewhere
Лучше один день во дворах Твоих, нежели тысяча в другом месте.
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Jehovah He reigns over everything
Яхве, Он правит всем
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог
Jehovah He reigns over everything
Яхве, Он правит всем
Our God is an awesome God
Наш Бог - удивительный Бог





Writer(s): Dwayne Shorter


Attention! Feel free to leave feedback.