Dwayne Tryumf - Sons of God (feat. Reign of Fire) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dwayne Tryumf - Sons of God (feat. Reign of Fire)




Sons of God (feat. Reign of Fire)
Fils de Dieu (feat. Règne de Feu)
What manner of love is that?
Quel genre d'amour est-ce ?
What manner of love is that?
Quel genre d'amour est-ce ?
That we bin called da sons of God
Que nous sommes appelés les fils de Dieu
We're da sons of God
Nous sommes les fils de Dieu
We're da sa sa sa sa sons of God
Nous sommes les sa sa sa sa fils de Dieu
Listen up people
Écoute bien, ma chérie
Wiv ma words Imma feed you
Avec mes mots, je vais te nourrir
All evil
Tout le mal
Will bow to da good
S'inclinera devant le bien
I'm back in da hood
Je suis de retour dans le quartier
Ma Father's a King dat makes me a
Mon Père est un Roi qui fait de moi un
Prince but ma kingdoms not of this world
Prince, mais mon royaume n'est pas de ce monde
Only deal wid mansions,
Je ne traite qu'avec des manoirs,
Pearly gates n gold roads n gold crowns n white robes
Des portes nacrées et des chemins d'or, des couronnes d'or et des robes blanches
There's no night bro
Il n'y a pas de nuit, mon amour
Everlastin life in da light
Vie éternelle dans la lumière
Im a son of da living God anointed fa life
Je suis un fils du Dieu vivant, oint pour la vie
I'm here ta bring da good news to ya hood dudes
Je suis ici pour apporter la bonne nouvelle à tes copains du quartier
Cause most of da man dem are little youts
Parce que la plupart de ces hommes sont de jeunes gamins
An London's confused
Et Londres est confuse
I used to roll wiv ma enemy an I never knew
J'avais l'habitude de rouler avec mon ennemi, et je ne le savais pas
Den ma Father open ma eyes
Puis mon Père m'a ouvert les yeux
An den I saw da truth
Et alors j'ai vu la vérité
I was spiritually blind
J'étais spirituellement aveugle
Used to smoke weed, shot cases an sleep wiv ma nine
J'avais l'habitude de fumer de l'herbe, de tirer des coups et de dormir avec mon flingue
Cause one time man got set one time
Parce qu'une fois, mon pote s'est fait planter
An one day I realised da whole of ma life I bin livin in sin
Et un jour, j'ai réalisé que toute ma vie, j'avais vécu dans le péché
An Jesus knocked on ma door den I had to let him in an
Et Jésus a frappé à ma porte, alors j'ai le laisser entrer, et
It was da best thing I coulda ever done
C'était la meilleure chose que j'aie jamais faite
He was da one who come an never sinned once
C'était celui qui est venu et n'a jamais péché une seule fois
Da gift of God is eternal life
Le don de Dieu est la vie éternelle
An da wages of sin is to burn day an night
Et le salaire du péché est de brûler jour et nuit
What manner of love is that?
Quel genre d'amour est-ce ?
What manner of love is that?
Quel genre d'amour est-ce ?
That we bin called da sons of God
Que nous sommes appelés les fils de Dieu
We're da sons of God
Nous sommes les fils de Dieu
We're da sa sa sa sa sons of God
Nous sommes les sa sa sa sa fils de Dieu
Intergalactic son ship
Vaisseau spatial intergalactique
We got peace wiv God so da piece we don't need to run wid
Nous avons la paix avec Dieu, donc la paix, nous n'avons pas besoin de la courir
Trus me when you roll wid da Lord ya don't need to roll wiv a gun kid
Crois-moi, quand tu roules avec le Seigneur, tu n'as pas besoin de rouler avec une arme, mon chéri
Bigger dan ya bodyguards n burly guys are 35 foot angelic soldiers
Plus grands que tes gardes du corps et tes gros bras, il y a des soldats angéliques de 35 pieds
Watchin over our shoulders
Veillant sur nos épaules
Cause Jehovah He chose us
Parce que Jéhovah nous a choisis
Followin da plan he shows us
Suivant le plan qu'il nous montre
Yoots ya need ta stop following dem dumb olders cha
Les jeunes, vous devez arrêter de suivre ces vieux cons
Get a grip take a chill pill like a sedative
Prends ton courage à deux mains, prends un cachet relaxant comme un sédatif
Stop rollin on da road bein' negative
Arrête de rouler sur la route en étant négatif
Without following the Christ you will never live
Sans suivre le Christ, tu ne vivras jamais
I doubt that you wanna die so listen to this
Je doute que tu veuilles mourir, alors écoute ça
Christ is da way, da life an da truth
Le Christ est le chemin, la vie et la vérité
You can't see Him but He's there like bluetooth
Tu ne peux pas le voir, mais il est là, comme le Bluetooth
What manner of love is that?
Quel genre d'amour est-ce ?
What manner of love is that?
Quel genre d'amour est-ce ?
That we bin called da sons of God
Que nous sommes appelés les fils de Dieu
We're da sons of God
Nous sommes les fils de Dieu
We're da sa sa sa sa sons of God
Nous sommes les sa sa sa sa fils de Dieu





Writer(s): Dwayne Raymond Shorter


Attention! Feel free to leave feedback.