Lyrics and translation Dwele - Flapjacks

Flapjacks

What is a flapjack?
Buh duh da dah duh dah duh, buh duh da dah duh dah duh, buh da dah duh duh duh, dah dah da da
I′m digging them flapjacks [x2]
[Verse 1:]
If I got a girlfriend, you got a boy friend, we've got a love thing everything is right
Funny how some things work out soon as you acknowledge it
What we got is smooth all we gotta do is polish it
I gotta love you, you gotta love me
We gotta be fuckin be what we wanted to
Believe that I got plans to hold you down
I can see a future in, this being A-shot team
[Hook:]
I gotta want you, you gotta want me, we gotta want the best of love
I already want you, you already want me, we gotta love thing, we gotta love thing
I gotta need you, you gotta need me, we gotta want the best of love
I already need you, you already need me, we gotta love thing, we gotta love thing
[Verse 2:]
Is this a rap song, or is it vocals, am I hip hop or neo-soul
Baby it don′t matter just as long as you loving it
It's gon be the same thing that it was when you discovered it
Music in a lot of ways mimics relationships,
It gets tainted when you bring rules into it
Believe I'm trying to free your mind,
Respect my light, I′ll respect yours, and...
[Hook]
HO!, I- I′ve gotta love thing
We -e need to elate
I said we need to elate (skat)
Love thing!
Hey!
Said we need to elate
Ho oh oh oh oh for real, elate
[Verse 3:]
I watched your friend get out of that car
I promised that I'd get that
And All I could think when I saw you at the bar
Was caking up with them flapjacks
But now that I know your past, beauty, and face
You′ve changed where my thought process is at
But I would be wrong if I didn't state...
Damn you got some good flapjacks!
[Vamp:]
Buh duh da dah duh dah duh, buh duh da dah duh dah duh, buh da dah duh duh duh, dah dah da da
I′m digging them flapjacks [x3]

Оладьи

Что такое оладьи?
Бу-да-да-да-ду-да-ду, бу-да-да-да-ду-да-ду, бу-да-да-ду-ду-ду, да-да-да-да
Мне нравятся эти оладьи [x2]
[Куплет 1:]
Если у меня есть девушка, а у тебя парень, у нас любовь, и все правильно.
Забавно, как все получается, как только ты это признаешь.
У нас все гладко, нужно только отшлифовать.
Я должен любить тебя, ты должна любить меня.
Мы должны быть чертовски теми, кем хотели быть.
Поверь, у меня есть планы удержать тебя.
Я вижу будущее в этой первоклассной команде.
[Припев:]
Я должен хотеть тебя, ты должна хотеть меня, мы должны хотеть лучшей любви.
Я уже хочу тебя, ты уже хочешь меня, у нас любовь, у нас любовь.
Я должен нуждаться в тебе, ты должна нуждаться во мне, мы должны хотеть лучшей любви.
Я уже нуждаюсь в тебе, ты уже нуждаешься во мне, у нас любовь, у нас любовь.
[Куплет 2:]
Это рэп-песня или вокал, я хип-хоп или нео-соул?
Детка, это неважно, главное, что тебе это нравится.
Это будет то же самое, что и тогда, когда ты это открыла.
Музыка во многом похожа на отношения.
Она портится, когда в нее вмешиваются правила.
Поверь, я пытаюсь освободить твой разум.
Уважай мой свет, я буду уважать твой, и...
[Припев]
ХО!, У м-меня есть любовь.
Нам нужно подняться.
Я сказал, нам нужно подняться (скат).
Любовь!
Эй!
Сказал, нам нужно подняться.
Хо-о-о-о, правда, подняться.
[Куплет 3:]
Я видел, как твоя подруга вышла из той машины.
Я обещал, что добьюсь этого.
И все, о чем я мог думать, когда увидел тебя в баре,
Это наслаждаться этими оладьями.
Но теперь, когда я знаю твое прошлое, красоту и лицо,
Ты изменила ход моих мыслей.
Но я был бы неправ, если бы не сказал...
Черт, у тебя отличные оладьи!
[Завершение:]
Бу-да-да-да-ду-да-ду, бу-да-да-да-ду-да-ду, бу-да-да-ду-ду-ду, да-да-да-да
Мне нравятся эти оладьи [x3]