Lyrics and translation Dwele - What Profit

What Profit

My man was steady stacking chips, riding in the classy whips
Living every day like his birthday
And house gotta door with the door man
But it seems that your man forgot what you need in the worst way
Is to be loved, from the top of your head
Down to your pretty pedicure toes, whoa
You wanna be loved, it′s the thing that last long
After all the money comes and goes
What profit a man, to gain the whole wide world
To lose his girl, lose his girl
If I was your man, I'd do all that I can to keep you girl
What profit a man
Lately when he took you out
Mostly all he talked about were things that meant little to you, babe
Hollywod had him gone, he forgot what turned you on
Almost as if he never knew you
Needed to be loved, from deep inside of your mind
Down to the depths of your soul, oh
You wanna be loved
You see love lasts long, after all the money comes and goes
What profit a man, to gain the whole wide world
To lose his girl, lose his girl. hey it means nothing in life unless I got you
If I was your man, I′d do all that I can to keep you girl
Yeah, I'd do what I can, what profit a man,
To get these material things, and turn around and lose your queen
The one who was there, ridin' for you when it was all just a dream
How you gonna get brand new
With the only girl who ever loved you, ooh baby
What profit a man, to gain the whole wide world
To lose his girl, lose his girl, hey I′d rather not lose you baby
If I was your man, I′d do all that I can to keep you girl
Just to keep you, what profit a man
What profit a man, to gain the whole wide world
To lose his girl, I'd rather lose everything than lose you
If I was your man, I′d do all that I can to keep you girl
What profit a man

Quel profit

Mon homme était en train de ramasser des jetons, roulant dans des voitures chics
Vivant chaque jour comme son anniversaire
Et sa maison a une porte avec un portier
Mais il semble que ton homme a oublié ce dont tu as besoin de la pire façon
C'est d'être aimée, du haut de ta tête
Jusqu'à tes jolis orteils en pédicure, whoa
Tu veux être aimée, c'est ce qui dure le plus longtemps
Après que tout l'argent est allé et venu
Quel profit un homme, pour gagner le monde entier
Pour perdre sa fille, perdre sa fille
Si j'étais ton homme, je ferais tout ce que je peux pour te garder ma fille
Quel profit un homme
Dernièrement quand il t'a emmenée
La plupart du temps, il ne parlait que de choses qui ne signifiaient rien pour toi, bébé
Hollywod l'avait emporté, il avait oublié ce qui te faisait vibrer
Presque comme s'il ne t'avait jamais connue
Tu avais besoin d'être aimée, du plus profond de ton esprit
Jusqu'au fond de ton âme, oh
Tu veux être aimée
Tu vois l'amour dure longtemps, après que tout l'argent est allé et venu
Quel profit un homme, pour gagner le monde entier
Pour perdre sa fille, perdre sa fille. hey ça ne veut rien dire dans la vie à moins que je ne t'aie
Si j'étais ton homme, je ferais tout ce que je peux pour te garder ma fille
Ouais, je ferais ce que je peux, quel profit un homme,
Pour obtenir ces choses matérielles, et se retourner et perdre sa reine
Celle qui était là, qui roulait pour toi quand tout n'était qu'un rêve
Comment vas-tu obtenir du neuf
Avec la seule fille qui t'a jamais aimé, oh bébé
Quel profit un homme, pour gagner le monde entier
Pour perdre sa fille, perdre sa fille, hey je préférerais ne pas te perdre bébé
Si j'étais ton homme, je ferais tout ce que je peux pour te garder ma fille
Juste pour te garder, quel profit un homme
Quel profit un homme, pour gagner le monde entier
Pour perdre sa fille, je préférerais perdre tout que de te perdre
Si j'étais ton homme, je ferais tout ce que je peux pour te garder ma fille
Quel profit un homme