Lyrics and translation Dwen - Suatu Waktu Dahulu
Ketika
ini
suatu
waktu
dahulu
Il
y
a
longtemps
Ku
ke
sini
denganmu
Je
suis
venu
ici
avec
toi
Kita
dirikan
sebuah
tugu
harapan
Nous
avons
érigé
un
monument
d'espoir
Dengan
keyakinan
Avec
conviction
Masih
kuingat
tanganmu
kugenggam
erat
Je
me
souviens
encore
de
ta
main
que
je
tenais
fermement
Tandanya
bersepakat
Un
signe
d'accord
Pernah
katamu,
susah
senang,
suka
duka
Tu
as
dit,
dans
les
bons
et
les
mauvais
moments,
dans
la
joie
et
la
tristesse
Kita
hadapi
berdua
Nous
affronterons
cela
ensemble
Mersiknya
suaramu
Le
son
doux
de
ta
voix
Melenyapkan
raguku
A
dissipé
mes
doutes
Mentari
jadi
cair
Le
soleil
s'est
fondu
Oleh
janjimu
bahwa
ikatan
tak
berakhir
Par
ta
promesse
que
notre
lien
ne
finirait
jamais
Ketika
ini
suatu
waktu
dahulu
Il
y
a
longtemps
Tak
pernah
kufikirkan
Je
n'ai
jamais
pensé
Akan
kemari
bersendirian
tanpamu
Que
je
viendrais
ici
seul,
sans
toi
Mencari
tugu
harapan
À
la
recherche
du
monument
d'espoir
Mersiknya
suaramu
Le
son
doux
de
ta
voix
Melenyapkan
raguku
A
dissipé
mes
doutes
Mentari
jadi
cair
Le
soleil
s'est
fondu
Oleh
janjimu
bahwa
ikatan
tak
berakhir
Par
ta
promesse
que
notre
lien
ne
finirait
jamais
Ketika
ini
suatu
waktu
dahulu
Il
y
a
longtemps
Tak
pernah
kufikirkan
Je
n'ai
jamais
pensé
Akan
kemari
bersendirian
tanpamu
Que
je
viendrais
ici
seul,
sans
toi
Mencari
tugu
harapan
À
la
recherche
du
monument
d'espoir
Mencari
tugu
harapan
À
la
recherche
du
monument
d'espoir
Suatu
waktu
dahulu
Il
y
a
longtemps
Rate the translation
1
Suatu Waktu Dahulu
2 Menoleh Ke Belakang
3 Satu Penantian
4 Engkaulah Segalanya
5 Bebas Merdeka
6 Keindahan Cinta Titiwangsa
7 Pernah Suatu Ketika
8 Cakap-Cakap Orang
9 Nyanyian Rindu
10 Jangan Kau Lupa
11 Maafkanku Kekasih
12 Pergilah Jauh-Jauh
13 Sedarkan Dia
14 Mat Snuker
15 Pelayaran Hati
16 Kehancuran
17 Sampai Bilakah
18 Kerana Kau Dan Mama
19 Kau Yang Ku Sayang
20 Entah Sampai Bila (I Don't Know)
21 Siapa Aku Di Sisimu
22 Seandainya
23 Rinduku Di Puncak Sepi
24 Katakanlah
25 Memburu Mimpi
26 Irama Kasih
27 Beriku Kepastian
28 Panas Dinginnya Cintamu
29 Hakikat Kenyataan
30 Ku Terpukau Olehmu
2 Menoleh Ke Belakang
3 Satu Penantian
4 Engkaulah Segalanya
5 Bebas Merdeka
6 Keindahan Cinta Titiwangsa
7 Pernah Suatu Ketika
8 Cakap-Cakap Orang
9 Nyanyian Rindu
10 Jangan Kau Lupa
11 Maafkanku Kekasih
12 Pergilah Jauh-Jauh
13 Sedarkan Dia
14 Mat Snuker
15 Pelayaran Hati
16 Kehancuran
17 Sampai Bilakah
18 Kerana Kau Dan Mama
19 Kau Yang Ku Sayang
20 Entah Sampai Bila (I Don't Know)
21 Siapa Aku Di Sisimu
22 Seandainya
23 Rinduku Di Puncak Sepi
24 Katakanlah
25 Memburu Mimpi
26 Irama Kasih
27 Beriku Kepastian
28 Panas Dinginnya Cintamu
29 Hakikat Kenyataan
30 Ku Terpukau Olehmu
Attention! Feel free to leave feedback.