Dwight Yoakam - I Don't Know How To Say Goodbye (Bang Bang Boom Boom) - translation of the lyrics into German

I Don't Know How To Say Goodbye (Bang Bang Boom Boom) - Dwight Yoakam , Post Malone translation in German




I Don't Know How To Say Goodbye (Bang Bang Boom Boom)
Ich weiß nicht, wie ich Abschied nehmen soll (Bang Bang Boom Boom)
I don't know how to say goodbye
Ich weiß nicht, wie ich Abschied nehmen soll
I don't know where I would start to even try
Ich wüsste nicht, wo ich anfangen sollte, es auch nur zu versuchen
I never learned
Ich habe es nie gelernt
Can't tell you why
Kann dir nicht sagen, warum
But I don't know how to say goodbye
Aber ich weiß nicht, wie ich Abschied nehmen soll
I don't know how we lost our way
Ich weiß nicht, wie wir uns verloren haben
I don't know where these two hearts both went astray
Ich weiß nicht, wo diese beiden Herzen in die Irre gegangen sind
I'd have to lie if it pays to say
Ich müsste lügen, wenn es sich lohnen würde, es zu sagen
'Cause I don't know how we lost our way
Denn ich weiß nicht, wie wir uns verloren haben
Bang-bang, boom-boom
Bang-Bang, Boom-Boom
There's nothing left here now but sadness
Hier ist jetzt nichts mehr übrig außer Traurigkeit
Bang-bang, boom-boom and the emptiness of all that's gone
Bang-Bang, Boom-Boom und die Leere all dessen, was vergangen ist
Bang-bang, boom-boom
Bang-Bang, Boom-Boom
No sounds but just sorrow and madness
Keine Geräusche, nur Kummer und Wahnsinn
And bang-bang, boom-boom is how a broken heart beats on
Und Bang-Bang, Boom-Boom, so schlägt ein gebrochenes Herz weiter
Come on
Komm schon
Bang-bang, boom-boom
Bang-Bang, Boom-Boom
There's nothing left here now but sadness
Hier ist jetzt nichts mehr übrig außer Traurigkeit
And bang-bang, boom-boom and the emptiness of all that's gone
Und Bang-Bang, Boom-Boom und die Leere all dessen, was vergangen ist
Bang-bang, boom-boom
Bang-Bang, Boom-Boom
No sounds left, just sorrow and madness
Keine Geräusche mehr, nur Kummer und Wahnsinn
And bang-bang, boom-boom is how a broken heart beats on
Und Bang-Bang, Boom-Boom, so schlägt ein gebrochenes Herz weiter
I don't know how (I don't know how) to say goodbye (to say goodbye)
Ich weiß nicht, wie (Ich weiß nicht, wie) ich Abschied nehmen soll (Abschied nehmen soll)
I don't know where (I don't know when) I would start
Ich weiß nicht, wo (Ich weiß nicht, wann) ich anfangen sollte
To even try (to even try)
Es auch nur zu versuchen (Es auch nur zu versuchen)
I never learned (I never learned)
Ich habe es nie gelernt (Ich habe es nie gelernt)
I cannot tell you why (I can't tell you why)
Ich kann dir nicht sagen, warum (Ich kann dir nicht sagen, warum)
But I don't know how to say goodbye (goodbye, goodbye)
Aber ich weiß nicht, wie ich Abschied nehmen soll (Abschied, Abschied)
No, I don't know how to say goodbye (oh)
Nein, ich weiß nicht, wie ich Abschied nehmen soll (oh)





Writer(s): Dwight Yoakam


Attention! Feel free to leave feedback.