I Don't Know How To Say Goodbye (Bang Bang Boom Boom) - Dwight Yoakam , Post Malone translation in French

I Don't Know How To Say Goodbye (Bang Bang Boom Boom)

I don't know how to say goodbye
I don't know where I would start to even try
I never learned
Can't tell you why
But I don't know how to say goodbye

I don't know how we lost our way
I don't know where these two hearts both went astray
I'd have to lie if it pays to say
'Cause I don't know how we lost our way

Bang-bang, boom-boom
There's nothing left here now but sadness
Bang-bang, boom-boom and the emptiness of all that's gone
Bang-bang, boom-boom
No sounds but just sorrow and madness
And bang-bang, boom-boom is how a broken heart beats on
Come on

Bang-bang, boom-boom
There's nothing left here now but sadness
And bang-bang, boom-boom and the emptiness of all that's gone
Bang-bang, boom-boom
No sounds left, just sorrow and madness
And bang-bang, boom-boom is how a broken heart beats on

I don't know how (I don't know how) to say goodbye (to say goodbye)
I don't know where (I don't know when) I would start
To even try (to even try)
I never learned (I never learned)
I cannot tell you why (I can't tell you why)
But I don't know how to say goodbye (goodbye, goodbye)
No, I don't know how to say goodbye (oh)

Je Ne Sais Pas Comment Dire Au Revoir (Bang Bang Boom Boom)

Je ne sais pas comment dire au revoir
Je ne sais même pas par où commencer pour essayer
Je n'ai jamais appris
Je ne peux pas te dire pourquoi
Mais je ne sais pas comment dire au revoir

Je ne sais pas comment nous nous sommes perdus
Je ne sais pas où nos deux cœurs se sont égarés
Je devrais mentir si ça sert à quelque chose de dire
Car je ne sais pas comment nous nous sommes perdus

Bang-bang, boom-boom
Il ne reste plus rien ici que de la tristesse
Bang-bang, boom-boom et le vide de tout ce qui est parti
Bang-bang, boom-boom
Aucun son, juste le chagrin et la folie
Et bang-bang, boom-boom, c'est ainsi que bat un cœur brisé
Allez viens

Bang-bang, boom-boom
Il ne reste plus rien ici que de la tristesse
Et bang-bang, boom-boom et le vide de tout ce qui est parti
Bang-bang, boom-boom
Plus aucun son, juste le chagrin et la folie
Et bang-bang, boom-boom, c'est ainsi que bat un cœur brisé

Je ne sais pas (je ne sais pas) comment dire au revoir (dire au revoir)
Je ne sais pas où (je ne sais pas quand) je commencerais
Pour même essayer (pour même essayer)
Je n'ai jamais appris (je n'ai jamais appris)
Je ne peux pas te dire pourquoi (je ne peux pas te dire pourquoi)
Mais je ne sais pas comment dire au revoir (au revoir, au revoir)
Non, je ne sais pas comment dire au revoir (oh)