Dwight Yoakam - Floyd County - 2006 Remastered Version Previously Unissued - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dwight Yoakam - Floyd County - 2006 Remastered Version Previously Unissued




Floyd County - 2006 Remastered Version Previously Unissued
Округ Флойд - обновленная версия 2006 года, ранее не издавалась
It's a sad day in Floyd County, Mr. Jones
Печальный день в округе Флойд, мистер Джонс,
Yeah, the grief is strong for the man that's gone
Да, глубока печаль по ушедшему,
And at the grave his woman cries and she moans
У могилы его женщина плачет и стонет,
'Cause it's a sad day in Floyd County, Mr. Jones
Потому что это печальный день в округе Флойд, мистер Джонс.
The six children he raised are all weepin'
Шестеро детей, которых он вырастил, рыдают
For this soft-spoken mountain man
По этому тихому горцу,
Who fed them with the money
Который кормил их на деньги,
He earned in those black mines
Что зарабатывал в этих черных шахтах,
And the food he could raise with his hands
И едой, которую мог вырастить своими руками.
It's a sad day in Floyd County, Mr. Jones
Печальный день в округе Флойд, мистер Джонс,
Yeah, the grief is strong for the man that's gone
Да, глубока печаль по ушедшему,
And at the grave his woman cries and she moans
У могилы его женщина плачет и стонет,
'Cause it's a sad day in Floyd County, Mr. Jones
Потому что это печальный день в округе Флойд, мистер Джонс.
Though the world knew nothing of his wisdom
Хотя мир не знал о его мудрости
Or the honest and simple things he did
Или о честных и простых вещах, что он делал,
There's some folks cryin' on this hillside today
Сегодня на этом склоне холма плачут люди,
That know about the humble way he lived
Которые знали о его скромной жизни.
It's a sad day in Floyd County, Mr. Jones
Печальный день в округе Флойд, мистер Джонс,
Yeah, the grief is strong for the man that's gone
Да, глубока печаль по ушедшему,
And at the grave his woman cries and she moans
У могилы его женщина плачет и стонет,
'Cause it's a sad day in Floyd County, Mr. Jones
Потому что это печальный день в округе Флойд, мистер Джонс.
Instrumental
Инструментал
Now this house in the holler stands empty
Теперь этот дом в ложбине стоит пустым,
Though his presence in my memory is plain
Хоть его присутствие в моей памяти ясно,
You know that I'd swear that
Знаешь, я мог бы поклясться,
I just saw him walkin' up that hill
Что только что видел, как он поднимается на тот холм,
I guess this place just won't never be the same
Думаю, это место уже никогда не будет прежним.
It's a sad day in Floyd County, Mr. Jones
Печальный день в округе Флойд, мистер Джонс,
Yeah, the grief is strong for the man that's gone
Да, глубока печаль по ушедшему,
And at the grave his woman cries and she moans
У могилы его женщина плачет и стонет,
'Cause it's a sad day in Floyd County, Mr. Jones...
Потому что это печальный день в округе Флойд, мистер Джонс...






1 Little Sister - 2006 Remastered Version
2 Honky Tonk Man - 2006 Remastered Version
3 Louisville - 2006 Remastered Version
4 The First Thing Smokin' - 2006 Remastered Version
5 I Want You To Want Me - 2006 Remastered Version
6 A Place To Cry - 2006 Remastered Version
7 Free To Go - 2006 Remastered Version
8 Sittin' Pretty - Remastered
9 What Do You Know About Love - 2006 Remastered Version
10 Bury Me - 2006 Remastered Version Acoustic Version
11 Two Doors Down - 2006 Remastered Version Acoustic Version
12 Thinking About Leaving - 2006 Remastered Version
13 Crazy Little Thing Called Love - 2006 Remastered Version
14 A Long Way Home - 2006 Remastered Version
15 These Arms - 2006 Remastered Version
16 Things Change - 2006 Remastered Version
17 Love Caught Up To Me - 2006 Remastered Version
18 This Drinkin' Will Kill Me - 2006 Remastered Version Previously Unissued
19 I'll Be Gone
20 I'll Be Gone - 2006 Remastered Version Previously Unissued
21 Heartaches By The Number - 2006 Remastered Version Live Version
22 Can't You Hear Me Calling - 2006 Remastered Version Live Version
23 Mystery Train - 2006 Remastered Version Live Version
24 Today I Started Loving You Again - 2006 Remastered Version Live Version
25 Oh Lonesome Me - 2006 Remastered Version Live Version
26 Grand Tour - 2006 Remastered Version Live Version
27 Truckin' - 2006 Remastered Version Live Version
28 Sin City - 2006 Remastered Version
29 I Sang Dixie - 2006 Remastered Version Previously Unissued
30 Miner's Prayer - 2006 Remastered Version Previously Unissued
31 Please Daddy - 2006 Remastered Version Previously Unissued
32 Twenty Years - 2006 Remastered Version Previously Unissued
33 You're The One - 2006 Remastered Version Previously Unissued
34 Floyd County - 2006 Remastered Version Previously Unissued
35 Same Fool - 2006 Remastered Version
36 Only Want You More - 2006 Remastered Version
37 Train In Vain - 2006 Remastered Version
38 It Only Hurts When I Cry - 2006 Remastered Version
39 Nothing's Changed Here (2006 Remastered LP Version)
40 You're The One - 2006 Remastered Version
41 Turn It On, Turn It Up, Turn Me Loose - 2006 Remastered Version
42 Long White Cadillac - 2006 Remastered Version
43 Buenos Noches From A Lonely Room (She Wore Red Dresses) - 2006 Remastered Version
44 I Hear You Knockin' - 2006 Remastered Version
45 I Got You (2006 Remastered LP Version)
46 I Sang Dixie - 2006 Remastered Version
47 This Drinkin' Will Kill Me - 2006 Remastered Version
48 Always Late With Your Kisses - 2006 Remastered Version
49 Please, Please Baby - 2006 Remastered Version
50 Little Ways - 2006 Remastered Version
51 Miner's Prayer - 2006 Remastered Version
52 It Won't Hurt - 2006 Remastered Version
53 Guitars, Cadillacs - 2006 Remastered Version
54 The Heart That You Own (2006 Remastered LP Version)
55 My Bucket's Got a Hole In It - 2006 Remastered Version Live Version
56 The Distance Between You And Me (2006 Remastered LP Version)
57 Claudette - 2006 Remastered Version
58 Gone (That'll Be Me) - 2006 Remastered Version
59 Sorry You Asked?
60 Don't Be Sad - Remastered
61 Nothing - 2006 Remastered Version
62 King Of Fools - 2006 Remastered Version
63 Fast As You - 2006 Remastered Version
64 Home For Sale - 2006 Remastered Version
65 Pocket Of A Clown - 2006 Remastered Version
66 Try Not To Look So Pretty - 2006 Remastered Version
67 A Thousand Miles From Nowhere - 2006 Remastered Version
68 Ain't That Lonely Yet - 2006 Remastered Version
69 Hey Little Girl - 2006 Remastered Version
70 Doin' What I Did - 2006 Remastered Version
71 Suspicious Minds - 2006 Remastered Version Live Version
72 Takes A Lot To Rock You (2006 Remastered LP Version)
73 Dangerous Man - 2006 Remastered Version
74 Alright, I'm Wrong - 2006 Remastered Version
75 Streets Of Bakersfield - 2006 Remastered Version
76 Carmelita - 2006 Remastered Version
77 Baby Don't Go - 2006 Remastered Version

Attention! Feel free to leave feedback.