Dwight Yoakam - I'll Be Gone - 2006 Remastered Version Previously Unissued - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dwight Yoakam - I'll Be Gone - 2006 Remastered Version Previously Unissued




I'll Be Gone - 2006 Remastered Version Previously Unissued
Я уйду - версия 2006 года, ремастеринг, ранее не издавалась
I watch as you take off your clothes
Я наблюдаю, как ты снимаешь одежду
And slip under the sheets
И скользишь под простыни.
Then I turn and kick the boots off my feet
Затем я поворачиваюсь и сбрасываю ботинки с ног.
I pull you close without a word
Я притягиваю тебя ближе, не говоря ни слова,
'Cause there's no need to speak
Потому что нет нужды говорить.
Girl, beauty like yours is hard to beat
Девочка, такую красоту, как у тебя, трудно превзойти.
But I'll be gone in the morning,
Но я уйду утром,
In the morning I'll be gone
Утром меня не будет.
'Cause I'm not one for hanging on
Потому что я не из тех, кто цепляется.
So, Please don't think that you done something wrong
Так что, пожалуйста, не думай, что ты сделала что-то не так,
In the morning when you wake and find me gone
Утром, когда ты проснешься и не найдешь меня.
Just a look from those fiery eyes can all but erase
Всего лишь один взгляд твоих пылких глаз может стереть
The memory of any other's face
Воспоминания о лице любой другой.
And the passion they unleash could cause me to misplace
И страсть, которую они излучают, может заставить меня потеряться
And lose all track of time without a trace
И потерять счет времени без следа.
But I'll be gone in the morning,
Но я уйду утром,
In the morning I'll be gone
Утром меня не будет.
'Cause I'm not one for hanging on
Потому что я не из тех, кто цепляется.
Please don't think that you done something wrong
Пожалуйста, не думай, что ты сделала что-то не так,
In the morning when you wake and find me gone
Утром, когда ты проснешься и не найдешь меня.
The sun intrudes and throws
Солнце вторгается и бросает
Across the room its golden tracks
По комнате свои золотые лучи.
Shake the dreams, now it's back to facts
Встряхнись от снов, пора вернуться к реальности.
As I turn to leave I know you had what so many lack
Поворачиваясь, чтобы уйти, я знаю, что у тебя есть то, чего многим не хватает.
Maybe someday that'll bring me back.
Может быть, однажды это заставит меня вернуться.
But I'll be gone in the morning,
Но я уйду утром,
In the morning I'll be gone
Утром меня не будет.
'Cause I'm not one for hanging on
Потому что я не из тех, кто цепляется.
Yes, Please don't think that you done something wrong
Да, пожалуйста, не думай, что ты сделала что-то не так,
In the morning when you wake and find me gone
Утром, когда ты проснешься и не найдешь меня.
In the morning when you wake and find me gone...
Утром, когда ты проснешься и не найдешь меня...






1 Little Sister - 2006 Remastered Version
2 Honky Tonk Man - 2006 Remastered Version
3 Louisville - 2006 Remastered Version
4 The First Thing Smokin' - 2006 Remastered Version
5 I Want You To Want Me - 2006 Remastered Version
6 A Place To Cry - 2006 Remastered Version
7 Free To Go - 2006 Remastered Version
8 Sittin' Pretty - Remastered
9 What Do You Know About Love - 2006 Remastered Version
10 Bury Me - 2006 Remastered Version Acoustic Version
11 Two Doors Down - 2006 Remastered Version Acoustic Version
12 Thinking About Leaving - 2006 Remastered Version
13 Crazy Little Thing Called Love - 2006 Remastered Version
14 A Long Way Home - 2006 Remastered Version
15 These Arms - 2006 Remastered Version
16 Things Change - 2006 Remastered Version
17 Love Caught Up To Me - 2006 Remastered Version
18 This Drinkin' Will Kill Me - 2006 Remastered Version Previously Unissued
19 I'll Be Gone
20 I'll Be Gone - 2006 Remastered Version Previously Unissued
21 Heartaches By The Number - 2006 Remastered Version Live Version
22 Can't You Hear Me Calling - 2006 Remastered Version Live Version
23 Mystery Train - 2006 Remastered Version Live Version
24 Today I Started Loving You Again - 2006 Remastered Version Live Version
25 Oh Lonesome Me - 2006 Remastered Version Live Version
26 Grand Tour - 2006 Remastered Version Live Version
27 Truckin' - 2006 Remastered Version Live Version
28 Sin City - 2006 Remastered Version
29 I Sang Dixie - 2006 Remastered Version Previously Unissued
30 Miner's Prayer - 2006 Remastered Version Previously Unissued
31 Please Daddy - 2006 Remastered Version Previously Unissued
32 Twenty Years - 2006 Remastered Version Previously Unissued
33 You're The One - 2006 Remastered Version Previously Unissued
34 Floyd County - 2006 Remastered Version Previously Unissued
35 Same Fool - 2006 Remastered Version
36 Only Want You More - 2006 Remastered Version
37 Train In Vain - 2006 Remastered Version
38 It Only Hurts When I Cry - 2006 Remastered Version
39 Nothing's Changed Here (2006 Remastered LP Version)
40 You're The One - 2006 Remastered Version
41 Turn It On, Turn It Up, Turn Me Loose - 2006 Remastered Version
42 Long White Cadillac - 2006 Remastered Version
43 Buenos Noches From A Lonely Room (She Wore Red Dresses) - 2006 Remastered Version
44 I Hear You Knockin' - 2006 Remastered Version
45 I Got You (2006 Remastered LP Version)
46 I Sang Dixie - 2006 Remastered Version
47 This Drinkin' Will Kill Me - 2006 Remastered Version
48 Always Late With Your Kisses - 2006 Remastered Version
49 Please, Please Baby - 2006 Remastered Version
50 Little Ways - 2006 Remastered Version
51 Miner's Prayer - 2006 Remastered Version
52 It Won't Hurt - 2006 Remastered Version
53 Guitars, Cadillacs - 2006 Remastered Version
54 The Heart That You Own (2006 Remastered LP Version)
55 My Bucket's Got a Hole In It - 2006 Remastered Version Live Version
56 The Distance Between You And Me (2006 Remastered LP Version)
57 Claudette - 2006 Remastered Version
58 Gone (That'll Be Me) - 2006 Remastered Version
59 Sorry You Asked?
60 Don't Be Sad - Remastered
61 Nothing - 2006 Remastered Version
62 King Of Fools - 2006 Remastered Version
63 Fast As You - 2006 Remastered Version
64 Home For Sale - 2006 Remastered Version
65 Pocket Of A Clown - 2006 Remastered Version
66 Try Not To Look So Pretty - 2006 Remastered Version
67 A Thousand Miles From Nowhere - 2006 Remastered Version
68 Ain't That Lonely Yet - 2006 Remastered Version
69 Hey Little Girl - 2006 Remastered Version
70 Doin' What I Did - 2006 Remastered Version
71 Suspicious Minds - 2006 Remastered Version Live Version
72 Takes A Lot To Rock You (2006 Remastered LP Version)
73 Dangerous Man - 2006 Remastered Version
74 Alright, I'm Wrong - 2006 Remastered Version
75 Streets Of Bakersfield - 2006 Remastered Version
76 Carmelita - 2006 Remastered Version
77 Baby Don't Go - 2006 Remastered Version

Attention! Feel free to leave feedback.