Lyrics and translation Dwight Yoakam - Liar

Liar

You say that you will
When I know that you won't
You say that you do
Baby when I know you don't
Really love me
You never loved me at all
Honey you never tried
If you did you would have had to crawl

You say that I did
Baby when you know I don't
You said that I will
When you knew that I won't
Ever love you
No I would not even try
Look if you say it again
I'll swear that's just one big lie

Oh you say that you do
But we both know you don't
You still say that you will
When it's so for sure you won't
Ever love me
No you never even try
From the first day we met
And you said it, that was a lie

Лгунья

Ты говоришь, что сделаешь,
Хотя я знаю, что ты не сделаешь.
Ты говоришь, что любишь,
Детка, хотя я знаю, что ты не любишь.
На самом деле не любишь меня.
Ты никогда меня не любила.
Милая, ты даже не пыталась.
Если бы пыталась, тебе пришлось бы ползать.

Ты говоришь, что я сделал,
Детка, хотя ты знаешь, что я не делал.
Ты сказала, что я сделаю,
Хотя ты знала, что я не сделаю.
Никогда не полюблю тебя.
Нет, я даже не попытаюсь.
Послушай, если ты скажешь это еще раз,
Я поклянусь, что это просто большая ложь.

О, ты говоришь, что любишь,
Но мы оба знаем, что ты не любишь.
Ты все еще говоришь, что сделаешь,
Хотя совершенно точно не сделаешь.
Никогда не полюбишь меня.
Нет, ты даже не пытаешься.
С первого дня нашей встречи,
Когда ты это сказала, это была ложь.