Dwight Yoakam - One More Name - translation of the lyrics into German
Dwight Yoakam One More Name

One More Name

Dwight Yoakam

One More Name - Dwight Yoakamtranslation in German




One More Name
Ein Name mehr
My friends tried to tell me
Meine Freunde versuchten, es mir zu sagen
You were steppin' around
Dass du fremdgehst
But I wouldn't hear it, no I
Aber ich wollte es nicht hören, nein, ich
I shut them all down
Ich habe sie alle abgewiesen
But now I'm a thinkin'
Aber jetzt denke ich
You've made a fool out of me
Du hast mich zum Narren gehalten
'Cause the words that are slippin'
Denn die Worte, die dir entschlüpfen
Spell grief and misery
Bedeuten Kummer und Elend
Chorus:
Refrain:
One more name, one more name
Ein Name mehr, ein Name mehr
You call out in your sleep
Den du im Schlaf rufst
One more name and I'll
Ein Name mehr und ich
Know it's not a lie
Werde wissen, es ist keine Lüge
One more name, one more name
Ein Name mehr, ein Name mehr
That from your lips does creep
Der über deine Lippen kommt
One more name and our
Ein Name mehr und unsere
Love will surely die
Liebe wird sicher sterben
--- Instrumental ---
--- Instrumental ---
Haunted and tortured by
Verfolgt und gequält von
The rumours about you
Den Gerüchten über dich
Listening in silence
Höre ich schweigend zu
To whispers of truth
Dem Flüstern der Wahrheit
Deceived by the soft kiss
Getäuscht von dem sanften Kuss
You forge every day
Den du jeden Tag vortäuschst
While each night those same lips
Während jede Nacht dieselben Lippen
Give your secret away
Dein Geheimnis verraten
Chorus:
Refrain:
One more name, one more name
Ein Name mehr, ein Name mehr
You call out in your sleep
Den du im Schlaf rufst
One more name and I'll
Ein Name mehr und ich
Know it's not a lie
Werde wissen, es ist keine Lüge
One more name, one more name
Ein Name mehr, ein Name mehr
That from your lips does creep
Der über deine Lippen kommt
One more name and our
Ein Name mehr und unsere
Love will surely die
Liebe wird sicher sterben
Chorus:
Refrain:
One more name, one more name
Ein Name mehr, ein Name mehr
You call out in your sleep
Den du im Schlaf rufst
One more name and I'll
Ein Name mehr und ich
Know it's not a lie
Werde wissen, es ist keine Lüge
One more name, one more name
Ein Name mehr, ein Name mehr
That from your lips does creep
Der über deine Lippen kommt
One more name and our
Ein Name mehr und unsere
Love will surely die
Liebe wird sicher sterben
One more name and our
Ein Name mehr und unsere
Love will surely die...
Liebe wird sicher sterben...




Writer(s): Dwight Yoakam
Dwight Yoakam - Buenas Noches From A Lonely Room
Album
Buenas Noches From A Lonely Room

1 I Sang Dixie
2 What I Don't Know
3 Home Of The Blues
4 Streets Of Bakersfield
5 Buenas Noches Form a Lonely Room (She Wore Red Dresses)
6 Send Me The Pillow
7 Hold On To God
8 Floyd County
9 I Got You
10 One More Name
11 I Hear You Knockin'
Attention! Feel free to leave feedback.