Dwight Yoakam - Streets Of Bakersfield - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dwight Yoakam - Streets Of Bakersfield




Streets Of Bakersfield
Улицы Бейкерсфилда
I came here looking for something
Я пришел сюда в поисках чего-то,
I couldn't find anywhere else
Чего не мог найти нигде больше.
Hey, I'm not trying to be nobody
Эй, я не пытаюсь быть никем,
I just want a chance to be myself
Я просто хочу получить шанс быть собой.
I've spent a thousand miles a-thumbin'
Я прошел тысячу миль автостопом,
Yes, I've worn blisters on my heels
Да, я стер себе пятки до мозолей,
Trying to find me something better
Пытаясь найти что-то лучшее
Here on the streets of Bakersfield
Здесь, на улицах Бейкерсфилда.
Hey, you don't know me, but you don't like me
Эй, ты меня не знаешь, но я тебе не нравлюсь,
You say you care less how I feel
Ты говоришь, тебе все равно, что я чувствую.
But how many of you that sit and judge me
Но сколько из вас, сидящих и осуждающих меня,
Ever walked the streets of Bakersfield?
Когда-либо ходили по улицам Бейкерсфилда?
Spent sometime in San Francisco
Провел немного времени в Сан-Франциско,
I spent a night there in the can
Провел там ночь в тюрьме.
They threw this drunk man in my jail cell
Они бросили пьяного мужчину в мою камеру,
I took fifteen dollars from that man
Я взял у него пятнадцать долларов.
Left him my watch and my old house key
Оставил ему свои часы и старый ключ от дома,
Don't want folks thinkin' that I'd steal
Не хочу, чтобы люди думали, что я ворую.
Then I thanked him as I was leaving
Потом я поблагодарил его, когда уходил,
And I headed out for Bakersfield
И направился в Бейкерсфилд.
Hey, you don't know me, but you don't like me
Эй, ты меня не знаешь, но я тебе не нравлюсь,
You say you care less how I feel
Ты говоришь, тебе все равно, что я чувствую.
But how many of you that sit and judge me
Но сколько из вас, сидящих и осуждающих меня,
Ever walked the streets of Bakersfield?
Когда-либо ходили по улицам Бейкерсфилда?
Hey, you don't know me, but you don't like me
Эй, ты меня не знаешь, но я тебе не нравлюсь,
You say you care less how I feel
Ты говоришь, тебе все равно, что я чувствую.
But how many of you that sit and judge me
Но сколько из вас, сидящих и осуждающих меня,
Ever walked the streets of Bakersfield?
Когда-либо ходили по улицам Бейкерсфилда?
How many of you that sit and judge me
Сколько из вас, сидящих и осуждающих меня,
Ever walked the streets of Bakersfield?
Когда-либо ходили по улицам Бейкерсфилда?





Writer(s): Homer Joy


Attention! Feel free to leave feedback.