Lyrics and translation Dwight Yoakam - When I First Came Here

When I First Came Here

When I first came here
I was empty, lost and weak
When I first came here
In your arms I found relief
When I first came here
Well, I was empty, lost and weak
When I first came here
In your arms I found relief

When I first came here
I was searching for a friend
When I first came here
It was your heart that took me in
When I first came here
I was searching for a friend
When I first came here
It was your heart that took me in

Though I wasn't wrong to long for your beauty
And my eyes were not blind to trust your smile
What they once never showed
Were the endless moments alone
That you'd leave behind

No, they once never showed
These ceaseless moments alone
Are what you'd leave behind

When I first came here
Your lips were where each thought began
When I first came here
My craving for you knew no end
When I first came here
Your lips were where each thought began
When I first came here
My craving for you wouldn't end

When I first came here
Each morning we woke spent and weak
When I first came here
We seldom used our bed for sleep
When I first came here
We woke each morning spent and weak
When I first came here
Our bed was seldom used for sleep

When I first came here
I fell victim to your touch
When I first came here
I sought and craved its constant clutch
When I first came here
I fell victim to your touch
When I first came here
I sought and craved its constant clutch

When I first came here
If my memory serves me right
When I first came here
You shared each breath I drew all night
When I first came here
If my memory serves me right
When I first came here
We shared each breath through every night

Когда я впервые пришел сюда

Когда я впервые пришел сюда,
Я был опустошен, потерян и слаб.
Когда я впервые пришел сюда,
В твоих объятиях я нашел утешение.
Когда я впервые пришел сюда,
Я был опустошен, потерян и слаб.
Когда я впервые пришел сюда,
В твоих объятиях я нашел утешение.

Когда я впервые пришел сюда,
Я искал друга.
Когда я впервые пришел сюда,
Твое сердце приняло меня.
Когда я впервые пришел сюда,
Я искал друга.
Когда я впервые пришел сюда,
Твое сердце приняло меня.

Хотя я не ошибался, тоскуя по твоей красоте,
И мои глаза не были слепы, доверяя твоей улыбке,
Чего они никогда не показывали,
Так это бесконечных мгновений одиночества,
Которые ты оставляла после себя.

Нет, они никогда не показывали,
Этих бесконечных мгновений одиночества,
Которые ты оставляла после себя.

Когда я впервые пришел сюда,
Твои губы были началом каждой моей мысли.
Когда я впервые пришел сюда,
Мое желание тебя не знало границ.
Когда я впервые пришел сюда,
Твои губы были началом каждой моей мысли.
Когда я впервые пришел сюда,
Мое желание тебя не знало конца.

Когда я впервые пришел сюда,
Каждое утро мы просыпались изнуренными и слабыми.
Когда я впервые пришел сюда,
Мы редко использовали нашу кровать для сна.
Когда я впервые пришел сюда,
Мы просыпались каждое утро изнуренными и слабыми.
Когда я впервые пришел сюда,
Наша кровать редко использовалась для сна.

Когда я впервые пришел сюда,
Я стал жертвой твоих прикосновений.
Когда я впервые пришел сюда,
Я искал и жаждал их постоянной власти.
Когда я впервые пришел сюда,
Я стал жертвой твоих прикосновений.
Когда я впервые пришел сюда,
Я искал и жаждал их постоянной власти.

Когда я впервые пришел сюда,
Если мне не изменяет память,
Когда я впервые пришел сюда,
Ты разделяла каждое мое дыхание всю ночь.
Когда я впервые пришел сюда,
Если мне не изменяет память,
Когда я впервые пришел сюда,
Мы разделяли каждое дыхание каждую ночь.