Dwn2earth feat. Ty Dolla $ign - Don't Play With Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dwn2earth feat. Ty Dolla $ign - Don't Play With Me




Don't Play With Me
Ne joue pas avec moi
You slick, got me fucked up
Tu es sournoise, tu te fous de moi
Do not try me like a lame
Ne me teste pas comme une idiote
I told you once before that this ain't a game
Je te l'ai déjà dit, ce n'est pas un jeu
Don't play with me (don't play with me, ooh, yeah)
Ne joue pas avec moi (ne joue pas avec moi, ooh, ouais)
I could show you better than I could ever say
Je pourrais te le montrer mieux que je ne pourrais jamais le dire
Don't play with me (don't play with me)
Ne joue pas avec moi (ne joue pas avec moi)
Go do what you need, that's okay with me
Va faire ce que tu as à faire, ça me va
Just know when you leave, it ain't no comin' back
Sache juste que lorsque tu pars, tu ne reviens pas
Runnin' back, none of that, mm-mm
Revenir en courant, rien de tout ça, mm-mm
Just know when you leave, it ain't no comin' back
Sache juste que lorsque tu pars, tu ne reviens pas
Runnin' back, none of that
Revenir en courant, rien de tout ça
Don't play with me
Ne joue pas avec moi
Don't play with me (don't play with me)
Ne joue pas avec moi (ne joue pas avec moi)
Don't play with me (don't play with me)
Ne joue pas avec moi (ne joue pas avec moi)
Don't play with me
Ne joue pas avec moi
When I cross your mind (don't play with me)
Quand je traverse ton esprit (ne joue pas avec moi)
If you need a sign (don't play with me)
Si tu as besoin d'un signe (ne joue pas avec moi)
This ain't a game (don't play with me)
Ce n'est pas un jeu (ne joue pas avec moi)
When I'm with the gang (don't play with me)
Quand je suis avec le gang (ne joue pas avec moi)
I'm with the squad (don't play with me)
Je suis avec l'équipe (ne joue pas avec moi)
She want to ride (don't play with me)
Elle veut faire un tour (ne joue pas avec moi)
Smokin' ZaZa (don't play with me)
Fumer de la ZaZa (ne joue pas avec moi)
On God, on God (don't play with me)
Sur Dieu, sur Dieu (ne joue pas avec moi)
Stay with a play (don't play with me)
Reste avec une pièce (ne joue pas avec moi)
I'm from the south of the A (don't play with me)
Je viens du sud d'Atlanta (ne joue pas avec moi)
Prada my shades (don't play with me)
Prada mes lunettes de soleil (ne joue pas avec moi)
Lil' shawty, don't play (don't play with me)
Petite poulette, ne joue pas (ne joue pas avec moi)
Yves Saint Laurent (don't play with me)
Yves Saint Laurent (ne joue pas avec moi)
I got what you want (don't play with me)
J'ai ce que tu veux (ne joue pas avec moi)
I got what you need (don't play with me)
J'ai ce dont tu as besoin (ne joue pas avec moi)
Don't play with me, yeah, yeah
Ne joue pas avec moi, ouais, ouais
Don't play with me, mhm
Ne joue pas avec moi, mhm
Don't play with me (don't play no games)
Ne joue pas avec moi (ne joue pas à des jeux)
Don't play with me
Ne joue pas avec moi
Don't play with me (no, no)
Ne joue pas avec moi (non, non)
Don't play with me (ooh, oh)
Ne joue pas avec moi (ooh, oh)
Don't play with me (oh, oh)
Ne joue pas avec moi (oh, oh)
Don't play with me (don't play)
Ne joue pas avec moi (ne joue pas)
Don't play with me
Ne joue pas avec moi
Playin' games like WNBA
Jouer à des jeux comme la WNBA
Your friends all gotta sign a NDA
Tes amies doivent toutes signer un accord de confidentialité
They get drunk, now they got so much to say
Elles se saoulent, maintenant elles ont tellement de choses à dire
They ain't all that fine anyway
Elles ne sont pas si belles que ça de toute façon
Don't play with me
Ne joue pas avec moi
I'ma make a bad bitch wait for me
Je vais faire attendre une mauvaise garce pour moi
I'ma make a boss bitch pay for me
Je vais faire payer une femme d'affaires pour moi
She gon' go to work all day for me
Elle va aller travailler toute la journée pour moi
Yeah, faithfully, everything she do
Ouais, fidèlement, tout ce qu'elle fait
She do it gracefully (gracefully)
Elle le fait avec grâce (avec grâce)
Don't compare me to you
Ne me compare pas à toi
We not the same to me (same to me)
On n'est pas pareils pour moi (pareils pour moi)
You can blame it on me (me)
Tu peux m'en vouloir (moi)
But just know when you leave
Mais sache juste que lorsque tu pars
It ain't no runnin' back, comin' back
On ne revient pas en courant, on ne revient pas
None of that, mmm (oh, ooh)
Rien de tout ça, mmm (oh, ooh)
Just know when you leave
Sache juste que lorsque tu pars
It ain't no runnin' back, comin' back
On ne revient pas en courant, on ne revient pas
None of that, yeah
Rien de tout ça, ouais
Don't play with me (don't play with me) (play no games, yeah)
Ne joue pas avec moi (ne joue pas avec moi) (ne joue pas à des jeux, ouais)
Don't play with me (don't play with me)
Ne joue pas avec moi (ne joue pas avec moi)
Don't play with me (don't play with me, yeah, yeah)
Ne joue pas avec moi (ne joue pas avec moi, ouais, ouais)
Don't play with me
Ne joue pas avec moi
When I cross your mind (don't play with me)
Quand je traverse ton esprit (ne joue pas avec moi)
If you need a sign (don't play with me)
Si tu as besoin d'un signe (ne joue pas avec moi)
This ain't a game (don't play with me)
Ce n'est pas un jeu (ne joue pas avec moi)
When I'm with the gang (don't play with me)
Quand je suis avec le gang (ne joue pas avec moi)
I'm with the squad (don't play with me)
Je suis avec l'équipe (ne joue pas avec moi)
She want to ride (don't play with me)
Elle veut faire un tour (ne joue pas avec moi)
Smokin' ZaZa (don't play with me)
Fumer de la ZaZa (ne joue pas avec moi)
On God, on God (don't play with me)
Sur Dieu, sur Dieu (ne joue pas avec moi)
Stay with a play (don't play with me)
Reste avec une pièce (ne joue pas avec moi)
I'm from the south of the A (don't play with me)
Je viens du sud d'Atlanta (ne joue pas avec moi)
Prada my shades (don't play with me)
Prada mes lunettes de soleil (ne joue pas avec moi)
Lil' shawty, don't play (don't play with me)
Petite poulette, ne joue pas (ne joue pas avec moi)
Yves Saint Laurent (don't play with me)
Yves Saint Laurent (ne joue pas avec moi)
I got what you want (don't play with me)
J'ai ce que tu veux (ne joue pas avec moi)
I got what you need (don't play with me)
J'ai ce dont tu as besoin (ne joue pas avec moi)
Don't play with me, yeah, yeah
Ne joue pas avec moi, ouais, ouais
Play old games like Atari
Jouer à de vieux jeux comme Atari
Then hit my line, talkin' 'bout you sorry
Puis appeler sur ma ligne, dire que tu es désolée





Writer(s): Tyrone "ty Dolla Sign" William Jr Griffin, William Harris

Dwn2earth feat. Ty Dolla $ign - Don't Play With Me
Album
Don't Play With Me
date of release
09-07-2021



Attention! Feel free to leave feedback.