Lyrics and translation Dwn2earth - I'm So Cold
I'm So Cold
J'ai tellement froid
Ooh,
you
so
down
to
earth
Ooh,
t'es
tellement
terre
à
terre
I
been
on
the
road
J'ai
été
sur
la
route
Posted
up,
rolling
up
a
scrub
Posté,
en
train
de
rouler
un
joint
Came
up
from
the
floor
Je
suis
arrivé
du
fond
Had
to
run
it
up,
till
my
legs
was
sore
J'ai
dû
le
faire
monter
jusqu'à
ce
que
mes
jambes
soient
douloureuses
I'm
so
cold
J'ai
tellement
froid
Double
Gs
all
over
my
coat
Des
doubles
G
partout
sur
mon
manteau
I'm
so
cold
J'ai
tellement
froid
When
we
walk
through,
it's
30
below
Quand
on
passe,
il
fait
-15
degrés
I'm
so
cold
J'ai
tellement
froid
Wrist
so
snow
Poignet
tout
blanc
I'm
so
cold
(cold)
J'ai
tellement
froid
(froid)
You
can
find
me
in
the
south
pole
Tu
peux
me
trouver
au
pôle
sud
We
could
build
a
snowman
(snowman)
On
pourrait
construire
un
bonhomme
de
neige
(bonhomme
de
neige)
Got
all
of
the
ice
on
my
left
hand
(left
hand)
J'ai
toute
la
glace
sur
ma
main
gauche
(main
gauche)
Told
that
hoe,
how
can
you
write
on
ya
left
hand
(left
me)
J'ai
dit
à
cette
salope,
comment
tu
peux
écrire
sur
ta
main
gauche
(tu
m'as
laissé)
I
don't
want
your
wife,
I
want
her
best
friend
(best
friend)
Je
ne
veux
pas
ta
femme,
je
veux
sa
meilleure
amie
(meilleure
amie)
With
the
gang
and
we
freezing
at
the
party
(winter
gang)
Avec
le
gang
et
on
gèle
à
la
fête
(gang
d'hiver)
Gold
chains
got
me
singing
"la
di
da
di"
Les
chaînes
en
or
me
font
chanter
"la
di
da
di"
Bow-Flex
on
these
niggas,
that's
my
hobby
Bow-Flex
sur
ces
mecs,
c'est
mon
passe-temps
Because
they
flex
on
me,
now
they
feeling
sorry
Parce
qu'ils
se
la
pètent
sur
moi,
maintenant
ils
se
sentent
désolés
Got
that
Pacman
like
I'm
in
Atari
J'ai
ça
comme
Pacman
comme
si
j'étais
dans
Atari
That
ass
fat
looking
like
bikini
body
Ce
cul
gros
qui
ressemble
à
un
corps
de
bikini
Got
that
batman,
I
could
let
you
ride
me
J'ai
ça
comme
Batman,
je
pourrais
te
laisser
me
chevaucher
I'ma
zone
with
the
bros,
freezing
like
eskimos
Je
vais
me
détendre
avec
les
gars,
en
train
de
geler
comme
des
Esquimaux
I
been
on
the
road
J'ai
été
sur
la
route
Posted
up,
rolling
up
a
scrub
Posté,
en
train
de
rouler
un
joint
Came
up
from
the
floor
Je
suis
arrivé
du
fond
Had
to
run
it
up,
till
my
legs
was
slow
J'ai
dû
le
faire
monter
jusqu'à
ce
que
mes
jambes
soient
lentes
I'm
so
cold
J'ai
tellement
froid
Double
Gs
all
over
my
coat
Des
doubles
G
partout
sur
mon
manteau
I'm
so
cold
J'ai
tellement
froid
When
we
walk
through,
it's
30
below
Quand
on
passe,
il
fait
-15
degrés
I'm
so
cold
(I'm
so
cold)
J'ai
tellement
froid
(j'ai
tellement
froid)
Wrist
so
snow
Poignet
tout
blanc
I'm
so
cold
(I'm
so
cold)
J'ai
tellement
froid
(j'ai
tellement
froid)
You
can
find
me
in
the
south
pole
Tu
peux
me
trouver
au
pôle
sud
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Huaynate
Attention! Feel free to leave feedback.