Komshilook (feat. Tadi Tada) - Dwon translation in French

Komshilook (feat. Tadi Tada)

Pravjo da sm fin brt
Uglajen k king brt
Jst in moj tim brt
Zmer igramo clean brt
V pljučih mi je dim brt
Nikoli prej seen brt
Vedno višji čin brt
Čekn moj stream brt

Sam sebe postavu sm na mapo
Dwon je hip hop el chapo
Sam najjači mi pridejo na trako
Ostali lahk sam... Fuck off
Lirično ste revni k uganda
Pa sm pršu da mal dvignem standard
Tale scena je k razpuščena banda
K me vidjo so ogroženi k panda
Da nau bam bam pejt nazaj v habitat
Ratatata tuki nimaš kaj iskat
To je fakt madafaka pravjo fak
Tok sm dark da k pridem pade mrak
Mogoče tko je k delam te muve
A ni vse tko črno belo k juve
Uletu sm skromno začeu sm iz nule
Dej poglej zdej me pičim k bullet
Delam poteze vlečem te niti
Dva veterana na novih bitih
Hustle in flow ce smo odkriti
Evo tako se delajo feati
Se delajo hiti ubijajo biti
Vsak kvart ve da sm street smart
Vsak kvart ve da delam street art
Dej pohejti odšpili svoj part
Da te slišm ajde start
Sej se mi je zdel neboš niti mignu
K spustim majk še thor ga ne bo dvignu
A razumeš enostavno niste worthy
Navdne pussy ajde squirty

Reperi so broke vlečejo na puf coke
Lejga jebeš flow nisi vrnu pu-fooov
Džabe če si znan vemo da si ful broke
Mi trgamo cotamo vse vas pokidamo vse vas pokokamo
Drugič: mi trgamo cotamo vse vas pokokamo

Tule za hustle vedno je cajt
Tule je linija vedno mi sky
Tule za lajf, vedno je fajt
Tule so patike vedno mi nike
Vedno za street tule je hype
Vedno je houmi tule mi brat
Tk ko princip tigiri thug
Hočete beef? Biggie in pac
Sceno pojem-to
Vse potamanim ko kruh in pašteto
Tuto kompleto
Ker polna je jebenih fejkov
Vedno za to vse delam u stilu
Roba mi gre po naročilu
Ne glumi mi g-ija in pazi ko prideš u
Velej
Ker pršu u moj si komšiluk
Noben od vas nima res-keš
In noben od vas res ni gengsta
Poznam par g-ijev s ceste
Sam noben od njih ne repa
Ey yo budi ljep budi-jak
Če si naš, ljubi brat
Šmeker g pimp hustla pleya
Ista bleya drugi kvart
Tu v hoodu je vedno vroče
Mam pvt life in posu ločen
Iz zelenih nardim vijolčne
Jih spet uložim in poln je kovček eej
Vsi ste na broju sam niste na mojem nivoju
Ker niste dorasli
Ulica gleda
Tadija parice dela
Tule sem boussss

Komshilook (feat. Tadi Tada)

Tu sais, je suis beau gosse, ma belle
Élégant comme un roi, ma belle
Moi et mon équipe, ma belle
On joue toujours propre, ma belle
J'ai de la fumée dans les poumons, ma belle
Jamais vu auparavant, ma belle
Toujours un grade plus élevé, ma belle
Regarde mon stream, ma belle

Je me suis mis sur la carte tout seul
Dwon est le hip-hop El Chapo
Seuls les plus forts viennent sur mon morceau
Les autres peuvent juste... Fuck off
Lyriquement, vous êtes pauvres comme l'Ouganda
Alors je suis venu pour relever un peu le niveau
Cette scène est comme un gang dissous
Quand ils me voient, ils sont en danger comme les pandas
Da nau bam bam retournez dans votre habitat
Ratatata tu n'as rien à chercher ici
C'est un fait, motherfucker, ils disent vrai
Je suis si sombre que quand j'arrive, la nuit tombe
Peut-être que c'est parce que je fais ces moves
Mais tout n'est pas noir et blanc comme la Juve
Je suis arrivé modestement, j'ai commencé de zéro
Regarde maintenant, je fonce comme une balle
Je fais des moves, je tire les ficelles
Deux vétérans sur de nouveaux beats
Hustle and flow si on est francs
Voilà comment on fait des feats
On fait des hits, on tue des beats
Chaque quartier sait que je suis street smart
Chaque quartier sait que je fais du street art
Allez, critique, joue ton rôle
Que je t'entende, allez, commence
Je me doutais bien que tu ne bougerais même pas un doigt
Quand je lâche le micro, même Thor ne pourra pas le soulever
Tu comprends ? Vous n'êtes tout simplement pas dignes
Sales chattes, allez, squirty

Les rappeurs sont fauchés, ils tirent sur du puf coke
On s'en fout de ton flow, t'as pas rendu le pu-fooov
C'est inutile d'être connu, on sait que t'es fauché
On déchire, on écrase, on vous défonce tous, on vous bute tous
Deuxièmement : on déchire, on écrase, on vous bute tous

Ici, pour le hustle, il y a toujours du temps
Ici, la ligne est toujours haute
Ici, pour la vie, c'est toujours un combat
Ici, les baskets sont toujours Nike
Toujours pour la street, ici c'est le hype
Toujours des potes, ici, c'est la famille
Comme le principe, les tigres, les thugs
Vous voulez du beef ? Biggie et Pac
Je dévore la scène
Je dégomme tout comme du pain et du pâté
Tout le monde
Car c'est plein de putains de fakes
Toujours pour ça, je fais tout avec style
La marchandise arrive sur commande
Ne joue pas au gangster et fais gaffe quand tu arrives à
Velej
Car tu es arrivé dans mon quartier
Aucun de vous n'est vraiment réel
Et aucun de vous n'est vraiment gangster
Je connais quelques gangsters de la rue
Mais aucun d'eux ne rappe
Ey yo sois beau sois cool
Si tu es des nôtres, cher frère
Mec, pimp, hustler, player
Même ambiance, autre quartier
Ici, dans le hood, il fait toujours chaud
J'ai une vie privée et professionnelle séparée
Je transforme les verts en violets
Je les réinvestis et la valise est pleine, eh
Vous êtes tous au courant mais vous n'êtes pas à mon niveau
Car vous n'êtes pas à la hauteur
La rue regarde
Tadija fait de l'argent
Ici, je suis le bosssss