Dwon - Ronin - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Dwon - Ronin




Ronin
Ronin
Ok pazi zdej madafaka
Okay, pass auf, du Mistkerl
Sam zrihti... nared neki zase
Bring dich einfach in Ordnung... mach etwas für dich selbst
Ja ja ja pazi zdej
Ja, ja, ja, pass jetzt auf
Madafakin Ronin
Verdammter Ronin
Na levi rami sedi angel na desni čepi pošast
Auf der linken Schulter sitzt ein Engel, auf der rechten hockt ein Monster
Js sm trmast madafaka dam si cilj in padem v trans
Ich bin ein sturer Mistkerl, setze mir ein Ziel und falle in Trance
Pr stvareh rabš sam dvoje disciplino in balans
Bei den Dingen brauchst du nur zwei Sachen, Disziplin und Gleichgewicht
Dopovej si ni umika ni predaje ni šans
Sag dir selbst, es gibt kein Zurück, keine Aufgabe, keine Chance
Jebeš tvoj kavč brate jebeš tvojo zofo
Scheiß auf deine Couch, Bruder, scheiß auf dein Sofa
Ne bit Lazy sunday bod raj zmešan k molotov
Sei kein Lazy Sunday, sei lieber verrückt wie ein Molotow
Morš bit k kamen če ne lah si hitr gotov
Du musst wie ein Stein sein, sonst bist du schnell erledigt
Razpihi svoj plamen in pazi se kojotov
Entfache deine Flamme und hüte dich vor Kojoten
Mentalni trening - mind over matter
Mentales Training - Geist über Materie
Razpri ta jadra bod sam svoj vetr ja
Entfalte deine Segel, sei dein eigener Wind, ja
Bela svetloba sm pa svetm v eter
Weißes Licht, und ich strahle in den Äther
K hočjo me zlomt jst ratam cel spekter
Wenn sie mich brechen wollen, werde ich zum ganzen Spektrum
Poglej moje barve čista HD resolucija
Schau meine Farben an, reine HD-Auflösung
Roba je v torbi pare so v tuci ja
Die Ware ist in der Tasche, das Geld ist im Bündel, ja
Bog mi lahko sodi sam zdej bl čutm Lucija
Gott kann mich richten, aber im Moment fühle ich eher Luzifer
Ratujeva kolega k Srbija in Rusija
Wir kämpfen zusammen, wie Serbien und Russland
Tko k Pussy ja ti boš zginu,
So wie Pussy, ja, wirst du verschwinden,
O tem bom rimu da bo jasn tvojmu timu
Darüber werde ich reimen, damit es deinem Team klar wird
Morm se pazt v tej megli in dimu
Ich muss mich in diesem Nebel und Rauch in Acht nehmen
Večina jih tle plota k senatorji v Rimu
Die meisten hier reden, wie Senatoren in Rom
Bil sm že v kosih ampak nism se ustavu
Ich war schon in Stücken, aber ich habe nicht aufgegeben
Mogoče ne poznaš me več drgač sm jih postavu
Vielleicht kennst du mich nicht mehr, aber ich habe sie anders aufgestellt
Odjebu sm osebe k so mele se za bitne
Ich habe Personen abgewiesen, die sich für wichtig hielten
Kako niso dojele da so fore jim očtne
Wie sie nicht begriffen haben, dass ihre Tricks offensichtlich sind
Vidu sm namene tko prosm ne učit me
Ich habe die Absichten gesehen, also bitte belehre mich nicht
Na koncu spet jst sm slb ha šit ne
Am Ende bin ich wieder der Schlechte, ha, Scheiße, nein
Js sm lit bre ajde piči
Ich bin krass drauf, komm schon, geh
Zmeri sm v priči
Ich bin immer im Zeugnis
Veni Vidi Vici
Veni Vidi Vici
Na levi rami sedi angel, na desni čepi pošast
Auf der linken Schulter sitzt ein Engel, auf der rechten hockt ein Monster
Js sm trmast madafaka dam si cilj in padem v trans
Ich bin ein sturer Mistkerl, setze mir ein Ziel und falle in Trance
Pr stvareh rabš sam dvoje disciplino in balans
Bei den Dingen brauchst du nur zwei Sachen, Disziplin und Gleichgewicht
Dopovej si ni umika ni predaje ni šans
Sag dir selbst, es gibt kein Zurück, keine Aufgabe, keine Chance
Pejt svojo pot sam piči ne zaviri
Geh deinen Weg, aber geh einfach, schau nicht zurück
Mene moja vod med hat-i kicki snare-i
Mich führt meine zwischen Hats, Kicks und Snares
Biu sem že povsod sam eno gledu zmeri
Ich war schon überall, aber habe immer nur eins gesehen
Da bom dons skoz biu boljši k učeri
Dass ich heute immer besser sein werde als gestern
Zmer v dobri veri zmer v pravi meri
Immer in gutem Glauben, immer im richtigen Maß
Tko k smo sejal lej tko bomo poželi
So wie wir gesät haben, sieh, so werden wir ernten
Stavm na značaj pa naj pride do fiaska
Ich setze auf Charakter, auch wenn es zum Fiasko kommt
Jebeš tvojo glumo k ti hitr pade maska
Scheiß auf dein Schauspiel, wenn deine Maske schnell fällt
Besede niso vredne k nameni se pokažejo
Worte sind nichts wert, wenn sich die Absichten zeigen
Za razliko od ust chico oči ne lažejo
Im Gegensatz zum Mund, meine Süße, lügen Augen nicht
Pa sm mel že dost stikov z dost trikov
Und ich hatte schon viele Kontakte mit vielen Tricks
Kr dost likov ma isto spiko
Viele Typen haben die gleiche Masche
Briga me za njih to večinoma so kloni
Sie sind mir egal, meistens sind das Klone
Sam hodm okol k da ulični sm ronin
Ich laufe hier rum, als wäre ich ein Straßen-Ronin
Grem v meditacijo fokusiram nase
Ich gehe in Meditation, konzentriere mich auf mich selbst
Da bi lahko zrastu mogu odmaknt se od mase
Um wachsen zu können, musste ich mich von der Masse abwenden
Sam jedu sam spau sam pil
Ich habe alleine gegessen, alleine geschlafen, alleine getrunken
Sam hodu sam blodu sam bil
Ich bin alleine gegangen, alleine herumgeirrt, alleine gewesen
Smisla ne boš najdu če ga sam ne boš ustvaru
Du wirst keinen Sinn finden, wenn du ihn nicht selbst erschaffst
Pa morm izkoristit to kar bog mi je podaru
Und ich muss das nutzen, was Gott mir gegeben hat
A ti če misl hejtat jst ne rabm tvoj feedback
Aber wenn du mich haten willst, ich brauche dein Feedback nicht
Click clack motherfucker just sit back
Click clack motherfucker, setz dich einfach hin
O.G. rapa raztrgam ti vsak track
O.G. des Raps, ich zerlege dir jeden Track
Za vedno klasik madafakin Big Mac
Für immer ein Klassiker, verdammter Big Mac





Writer(s): Dejan Djurdjević


Attention! Feel free to leave feedback.