Lyrics and translation Dwon - Sam Chillam

Sam Chillam

Gremo zdej chill
Ne rabš skrbet če maš ta skill
Iščeš ta deal pozabi na to če hočš bit real
Isti je stil vedno bl raw vedno bol ill
Še en kill naj se bog tega bita usmil
Nism mogu si pomagat jst sm moru tko upadt
Za štir lajne flow ukradt joyner lucas hvala brother
Snema se zdej že nov kadr, ampak to je sam fasada
Treba pare te porabt publiki dat kar ma rada
Glej navadn mam način kako da zmagam
Na gasu prvi hladn in na bremzi sm tazadn
Hustlam kt da stradam razdelim jih pol pa vladam
Vse do zadnga paketa vse do zadnga komada

Pravjo mi da sm beat killa sam chillam
Da obnašam se k dilla sam čilam
Da ujet sm v svoj film sam chillam
Sam chillam sam chillam sam chillam
Drugi pravjo nimam stila sam chillam
Da sm kao dobu krila sam chillam
K da v avtu mi ni kila sam chillam
Sam chillam sam chillam

Rabm mir ni ovir da ta sila vod me
Razum iztir pustim da srce piše tele zgodbe
Zgubu sm se v temi da sm najdu svojo luč
U najbolj črnih kotih duše sam tm boš lah najdu ključ
In pol odklen se pust da te odnese
Vedno bod na chill in vidu boš da vse odpre se
Karkol da nanese jst se ne upiram toku
Vse ob svojmu cajtu bo vse ob svojmu roku
Ne govorim o soku k ti rečem da mam juice jst
To pomen z ekipo k me vidš da sm pust ns
Sranje se me ne dotakne kva šele da zruš ns
Hotu bit na chill in zdej izpadu bom mal krut js
Brigamo se zase zato obnašte se prosm
Da nau vaše naše in vi naute dojel štosa
Razumeš nau ti smešn ne boš chill ampak čist resn
Jebeš ego in komplekse to ni vredn stresa

Pravjo mi da sm beat killa sam chillam
Da obnašam se k dilla sam čilam
Da ujet sm v svoj film sam chillam
Sam chillam sam chillam
Drugi pravjo nima stila sam chillam
Da sm kao dobu krila sam cillam
K da v avtu mi ni kila sam chillam
Sam chillam sam chillam

Vzem na znanje jst živim ne sanjam sanje
Jebeš spanje noč in dan je men že isto više manje
Pa sam pičim dalje vidno spaljen mal počak
Skrajšu part in dau refren cuz' i don't give a fuck

Pravjo mi da sm beat killa sam chillam
Da obnašam se k dilla sam čilam
Da ujet sm v svoj film sam chillam
Sam chillam sam chillam
Drugi pravjo nima stila sam chillam
Da sm kao dobu krila sam chillam
K da v avtu mi ni kila sam chillam
Sam chillam sam chillam

Sam Chillam (Tranquille)

On y va, tranquille ma belle
Pas besoin de stresser si t'as ce talent
Tu cherches un deal, oublie ça si tu veux être réaliste
Le style est le même, toujours plus brut, toujours plus malade
Encore un kill, que Dieu ait pitié de ce beat
Je n'ai pas pu m'en empêcher, j'ai dû débarquer comme ça
J'ai piqué le flow de Joyner Lucas pour quatre lignes, merci frérot
On tourne une nouvelle scène maintenant, mais c'est juste une façade
Il faut dépenser de l'argent, donner au public ce qu'il aime
J'ai une façon simple de gagner, tu vois
À fond en premier, froid, et sur le frein, je suis le dernier
Je hustle comme si j'étais affamé, je les divise puis je règne
Jusqu'au dernier paquet, jusqu'au dernier morceau

On dit que je suis un tueur de beat, je suis tranquille
Que je me comporte comme Dilla, je suis tranquille
Que je suis pris dans mon film, je suis tranquille
Je suis tranquille, je suis tranquille, je suis tranquille
Les autres disent que je n'ai pas de style, je suis tranquille
Que j'ai comme eu des ailes, je suis tranquille
Comme si je n'avais pas un kilo dans la voiture, je suis tranquille
Je suis tranquille, je suis tranquille

J'ai besoin de paix, pas d'obstacles pour que cette force me guide
La raison déraille, je laisse mon cœur écrire ces histoires
Je me suis perdu dans l'obscurité pour trouver ma lumière
Dans les coins les plus sombres de l'âme, c'est là que tu trouveras la clé
Et puis, déverrouille-toi, laisse-toi emporter
Sois toujours tranquille et tu verras que tout s'ouvre
Quoi qu'il arrive, je ne résiste pas au courant
Tout en son temps, tout à son heure
Je ne parle pas de jus de fruit quand je te dis que j'ai du jus
Ça veut dire avec l'équipe quand tu me vois tranquille
La merde ne me touche pas, et encore moins nous faire tomber
Je veux être tranquille et maintenant je vais être un peu dur
On s'occupe de nous, alors comportez-vous, s'il vous plaît
Pour que vous appreniez des nôtres et que vous compreniez la blague
Tu comprends, tu ne seras pas tranquille, mais vraiment sérieux
Au diable l'ego et les complexes, ça ne vaut pas le stress

On dit que je suis un tueur de beat, je suis tranquille
Que je me comporte comme Dilla, je suis tranquille
Que je suis pris dans mon film, je suis tranquille
Je suis tranquille, je suis tranquille
Les autres disent que je n'ai pas de style, je suis tranquille
Que j'ai comme eu des ailes, je suis tranquille
Comme si je n'avais pas un kilo dans la voiture, je suis tranquille
Je suis tranquille, je suis tranquille

Prends note, je vis, je ne rêve pas
Au diable le sommeil, nuit et jour, c'est pareil pour moi maintenant
Et je continue, visiblement cramé, attends un peu
Je raccourcis le couplet et je mets le refrain parce que je m'en fous

On dit que je suis un tueur de beat, je suis tranquille
Que je me comporte comme Dilla, je suis tranquille
Que je suis pris dans mon film, je suis tranquille
Je suis tranquille, je suis tranquille
Les autres disent que je n'ai pas de style, je suis tranquille
Que j'ai comme eu des ailes, je suis tranquille
Comme si je n'avais pas un kilo dans la voiture, je suis tranquille
Je suis tranquille, je suis tranquille