Lyrics and translation Dwon - Srčeva Dama

Srčeva Dama

Neznana cifra pozna ura rada bi me vidla
Vem to si ti cenzura taka je pač tvoja igra
In jst se javm vse pozabm dvigaš me v oblake
In kt omamljen čakam na tvoje korake

Bomo vidl zdej kaj jst mislm kaj ti mislš
Bomo vidl zdej kaj jst iščem kaj ti iščeš
Zmer mi pravš ne pol pa sama me obiščeš
V noči daš mi vse a nisi k ostale bitches
Ti si uganka jst nimam te šifre
Zate ni ključa ne najdem rešitve
Prazna so pljuča vsakič k te ni tle
Mogoče si pa odgovor na moje molitve
Sam če si angel zakaj mi prideš tko potih
Ponoči se prikradeš in s poljubom ukradeš dih
Čakaš temo da zasiješ mi k zvezda
Fatalna ženska zmer zadaneš prava mesta
Čeprou te nese in topiš na men se
Ti nisi moja pa je vsako jutro cancel
In odputuješ ne deluješ mi več stvarna
Za zdej zmaguješ a igra src zna bit nevarna

Srčeva dama vem da nisi sama
A dej povej mi kaj je tole z nama
Srčeva dama vem da nisi dama
Povej bi mela asa namest kralja

Kokr dva svetova bejbi vid se to sva midva
To je zvok betona in to čist je druga igra
Tazga nisi mela in tud bol da nisi vidla
Povezava tko k nitro bla je preveč hitra
Da angel padli si igrala kt da vadla si
Tko srce ukradla mi lej dobr si se znajdla ti
Hladna in ošabna kva zdej men ostal je
Tu pa tm te vidm sam to zdej men čist premal je
Hočem te objet uzet v glavi delam sliko
Kako na tebi spet ujet v morju sm dotikov
In tko zadet na svet pozabm nočem drugih stikov
K preklet verjet ne morem da nasedu sem tem trikom

Herzdame

Unbekannte Nummer, späte Stunde, du willst mich sehen
Ich weiß, du bist es, Zensur, so ist dein Spiel
Und ich melde mich, vergesse alles, du hebst mich in die Wolken
Und wie betäubt warte ich auf deine Schritte

Wir werden sehen, was ich denke, was du denkst
Wir werden sehen, was ich suche, was du suchst
Du sagst immer nein, und dann besuchst du mich
In der Nacht gibst du mir alles, aber du bist nicht wie die anderen Bitches
Du bist ein Rätsel, ich habe deinen Code nicht
Es gibt keinen Schlüssel für dich, ich finde keine Lösung
Meine Lungen sind leer, jedes Mal, wenn du nicht hier bist
Vielleicht bist du die Antwort auf meine Gebete
Aber wenn du ein Engel bist, warum kommst du dann so leise
In der Nacht schleichst du dich an und stiehlst mir mit einem Kuss den Atem
Du wartest auf die Dunkelheit, um wie ein Stern für mich zu leuchten
Fatale Frau, du triffst immer die richtigen Stellen
Obwohl es dich mitreißt und du auf mir schmilzt
Du gehörst nicht mir, und jeden Morgen ist es vorbei
Und du verschwindest, wirkst nicht mehr real für mich
Für jetzt gewinnst du, aber das Spiel der Herzen kann gefährlich sein

Herzdame, ich weiß, du bist nicht allein
Aber sag mir, was ist das zwischen uns
Herzdame, ich weiß, du bist keine Dame
Sag mir, willst du ein Ass statt eines Königs

Wie zwei Welten, Baby, siehst du, das sind wir
Das ist der Klang von Beton, und das ist ein ganz anderes Spiel
So etwas hattest du noch nicht, und es ist besser, wenn du es nicht gesehen hast
Die Verbindung war wie Nitro, zu schnell
Dass du ein gefallener Engel bist, hast du gespielt, als hättest du geübt
So hast du mir mein Herz gestohlen, schau, du hast dich gut geschlagen
Kalt und arrogant, was bleibt mir jetzt
Ab und zu sehe ich dich, aber das ist mir jetzt viel zu wenig
Ich will dich umarmen, dich nehmen, in meinem Kopf male ich ein Bild
Wie ich wieder auf dir gefangen bin, im Meer der Berührungen
Und so berauscht vergesse ich die Welt, will keine anderen Kontakte
Wie verflucht, ich kann nicht glauben, dass ich auf diese Tricks hereingefallen bin